Ferienunterkünfte mit 2 Schlafzimmern in Finnland
Ergebnisse 81 - 100 von 1342
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese Ferienwohnung liegt im Herzen von Äkäslompolo in Finnland und ist Teil des 2012 erbauten Silverlog-Reihenhauskomplexes. Die Wohnfläche beträgt 78 m², wovon 19 m² auf der Loftebene liegen. Die Unterkunft verfügt über ein kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer, 2 Schlafzimmer mit je 2 separaten Betten sowie einen zusätzlichen Schlafbereich auf dem Loft mit 2 weiteren separaten Betten. Eine private Sauna mit Elektroöfen gehört zur Ausstattung, ebenso wie 2 separate WCs, von denen sich eines auf der Schlafebene befindet.
Außenbereiche
Das Silverlog-Reihenhaus liegt in einer natürlichen nordischen Landschaft. Die Umgebung von Äkäslompolo ist geprägt von der unberührten Schönheit Finnlands und bietet eine ruhige Atmosphäre. Die gemeinsamen Außenbereiche des Komplexes ergänzen die natürliche Umgebung und schaffen eine einladende Atmosphäre das ganze Jahr über.
Weitere Informationen
Haustiere sind in der Ferienwohnung nicht gestattet. Zu beachten ist, dass Haustiere in der Vergangenheit in der Unterkunft vorhanden waren; Gäste mit Tierhaarallergien sollten dies berücksichtigen. Ein gemeinsamer Skiwartungsraum im Keller steht den Gästen zur Verfügung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Ferienwohnung liegt etwa 40 km nördlich von Kolari. Der See Äkäslompolojärvi befindet sich 2,5 km entfernt; ein Badestrand ist ebenfalls 2,5 km vom Anwesen entfernt. Die Gegend um Äkäslompolo ist bekannt für hervorragende Skibedingungen, malerische Fjelllandschaften und vielfältige ganzjährige Aktivitäten wie Wandern, Angeln und Schneeschuhwandern, die alle leicht vom Anwesen aus erreichbar sind. Maahisenrinne 1 As 4
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Ferienhaus aus Holz liegt etwa 110 km nordwestlich von Helsinki im Herzen Finnlands und bietet einen authentischen skandinavischen Rückzugsort an den Ufern des Sees Saarentaanjärvi in Somero. Das 1998 erbaute Cottage verbindet rustikalen Charakter mit komfortablem Wohnen und eignet sich ideal für alle, die Ruhe in der Natur suchen. Das Innere ist durchdacht gestaltet und verfügt über eine einladende Küche mit Kamin, 2 Schlafzimmer — eines mit Doppelbett und eines mit 2 Einzelbetten — sowie ein Badezimmer mit Toilette und Dusche. Eine elektrische Sauna im Haupthaus steht zur Verfügung, und eine überdachte Terrasse rundet die Wohnbereiche ab.
Außenbereiche
Der See Saarentaanjärvi erstreckt sich über etwa 5 km Länge und ist zwischen 100 und 300 Metern breit. Das Ufer verfügt über einen flachen, weichen sandigen Lehmgrund und ist direkt vom Grundstück aus zugänglich. Ein privater Steg erstreckt sich über das Wasser, und ein Boot steht den Gästen zur Verfügung. Für die Sommersaison ist ein separates Saunagebäude ausschließlich zur Nutzung in den wärmeren Monaten verfügbar; es beherbergt eine traditionelle Holzofen-Sauna, einen Saunaraum, ein Badezimmer mit Dusche und Warmwasser sowie eine eigene Terrasse. Unmittelbar außerhalb dieses Saunagebäudes bietet ein Grillbereich den idealen Platz für Mahlzeiten im Freien.
Weitere Informationen
Das Haupthaus ist eine traditionelle Holzkonstruktion aus dem Jahr 1998. Die elektrische Sauna im Cottage ist ganzjährig verfügbar, während das separate Saunagebäude mit Holzofen nur in den Sommermonaten genutzt werden kann. Ein privates Boot für die Nutzung durch die Gäste auf dem See Saarentaanjärvi ist vorhanden.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 110 km nordwestlich von Helsinki und befindet sich damit in erreichbarer Entfernung von Finnlands Hauptstadt, während es gleichzeitig vollständige Abgeschiedenheit in der finnischen Landschaft bietet. Die Gegend von Somero ist für ihre unberührten Naturlandschaften und die ruhige Seenlandschaft bekannt. Der See Saarentaanjärvi mit einer Länge von etwa 5 km bildet das Zentrum der lokalen Naturumgebung und bietet reichlich Gelegenheiten zum Bootfahren, Schwimmen und zur Entspannung am Seeufer in den wärmeren Monaten. Hurran Ranta
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Thermolog-Blockhaus liegt in ruhiger Lage in Pelkosenniemi, Finnland, und wurde 2008 erbaut. Von der Kabine aus bietet sich ein beeindruckender Panoramablick auf das Pyhätunturi-Fjell. Das Interieur erstreckt sich über 2 Etagen und umfasst ein kombiniertes Wohn- und Küchenbereich, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Einzelbetten, ein zweites Schlafzimmer mit Doppelbett, ein WC, ein Ankleidezimmer, ein Waschraum und eine Sauna mit elektrischem Ofen. Im Obergeschoss befindet sich ein offener und geräumiger Schlafboden mit 4 weiteren Einzelbetten, was das Blockhaus besonders für Familien und Gruppen geeignet macht.
Außenbereiche
Das Blockhaus verfügt über eine kleine Veranda, von der aus sich die bemerkenswerten Ausblicke auf das Pyhätunturi-Fjell genießen lassen. Ein Carport steht auf dem Grundstück zur Verfügung und bietet geschützten Parkplatz für das Fahrzeug. Ein eigener beheizter Raum zur Skiwartung ist ebenfalls vorhanden.
Weitere Informationen
Das Blockhaus ist mit einer WLAN-Verbindung ausgestattet; 2 Flachbildfernseher stehen zur Verfügung. Brennholz ist im Preis inbegriffen. Die Sauna ist mit einem elektrischen Ofen ausgestattet. Kinderausrüstung wird bereitgestellt. Die Endreinigung sollte vor der Abreise gebucht werden; sollte die Endreinigung nicht im Voraus gebucht werden und die Unterkunft beim Check-out nicht in zufriedenstellendem Zustand hinterlassen werden, wird die Endreinigungsgebühr in doppelter Höhe nachträglich berechnet.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt etwa 60 km nördlich von Kemijärvi. Das Pyhätunturi-Touristenzentrum befindet sich in unmittelbarer Nähe und bietet etwa 150 km Skipisten und Schneemobilstrecken. Outa-Kursu
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese hochwertige Ferienwohnung befindet sich im Herzen des Sport Resort Ylläs in Ylläsjärvi, Finnland, und bietet direkten Zugang zu den Skipisten sowie zu vielfältigen Outdoor-Aktivitäten. Die Wohnung liegt im zweiten Obergeschoss des Taiga-Servicezentrums und verfügt über einen herrlichen Südblick auf das Dorf Ylläsjärvi. Das Interieur umfasst ein komfortables Wohnzimmer, eine vollständig ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer mit je 2 separaten Betten sowie eine elektrische Sauna und ein separates WC.
Außenbereiche
Die Ferienwohnung verfügt über 2 private Terrassen mit Ausrichtung zum Dorf Ylläsjärvi. Beide Terrassen bieten Ausblicke auf die umliegende Landschaft und dienen als ideale Orte zur Entspannung nach einem Tag auf den Pisten.
Weitere Informationen
Die Wohnung ist mit einer WLAN-Verbindung und einem DVD-Player ausgestattet. Ein verschlossener Lagerraum steht zur Verfügung, um persönliche Gegenstände und Wertsachen zu sichern; zudem gibt es einen separaten Skiwartungsraum für die Ausrüstung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Ferienwohnung befindet sich im Taiga-Servicezentrum im Zentrum des Sport Resort Ylläs und bietet unmittelbaren Zugang zu den Skipisten. Eine Gondel und Skiverleiheinrichtungen sind direkt im Untergeschoss vorhanden. Loipen und Wanderwege sind ebenfalls direkt vom Anwesen aus erreichbar. Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe; das Dorf Ylläsjärvi liegt direkt vor der Tür. Ski Chalets 7204
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese gepflegte Zweifamilienwohnung liegt im Herzen des Levi-Tourismuszentrums in Kittilä, Finnland, und bietet einen verfeinerten und komfortablen Rückzugsort für Familien und Gruppen, die ein authentisches Alpenerlebnis suchen. Das Anwesen befindet sich im ruhigen Stadtteil Tieva und ist in einem charmanten, 2004 erbauten Holz- und Steinhaus im Alpenstil untergebracht, das traditionelle architektonische Charakteristiken mit modernem Komfort verbindet. Die Wohnung erstreckt sich über 2 Etagen und bietet Platz für Gäste mit 2 Schlafzimmern in der oberen Etage, jeweils mit 2 Einzelbetten ausgestattet, sowie einen Wohnbereich mit Schlafsofa und Klappmatratze, ideal für Familien mit Kindern oder kleinere Gruppen. Die untere Etage beherbergt ein einladendes Wohnzimmer, eine vollständig ausgestattete Küchenzeile, eine Sauna und ein Waschzimmer mit WC.
Außenbereiche
Die Wohnung verfügt über großzügige Außenbereiche, die sich über beide Etagen erstrecken. Die untere Etage öffnet sich zu einem geräumigen Balkon, ideal zum Entspannen nach einem Tag auf den Pisten oder zum Genießen der ruhigen Umgebung des Stadtteils Tieva. Ein zweiter Balkon ist von der oberen Etage aus zugänglich und bietet einen zusätzlichen privaten Außenbereich. Ein dedizierter Parkplatz mit Wandsteckdose für das Auto steht vor Ort zur Verfügung. Eine ungeheizte Skiverwahrstelle ermöglicht es den Gästen, ihre Ausrüstung sicher während ihres Aufenthalts zu lagern.
Weitere Informationen
Die Wohnung verfügt über eine Sauna in der unteren Etage. Die Heizung ist auf die Alpenumgebung abgestimmt und gewährleistet Komfort während der kälteren Jahreszeiten. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Ab dem 17. Mai 2023 ist die Wohnung nicht für Personen mit Tierhaarallergien geeignet.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Wohnung genießt eine außergewöhnlich günstige Lage innerhalb des Levi-Tourismuszentrums; die nächste Skipiste ist über die kürzeste Route etwa 400 Meter entfernt. Das Anwesen liegt im Stadtteil Tieva, positioniert zwischen den südlichen und westlichen Pisten des Resorts, und bietet schnellen Zugang zu einer breiten Palette von Ski- und Snowboard-Einrichtungen. Levi ist eines der führenden Skiziele Finnlands mit einer umfangreichen Auswahl an Pisten, Loipen und Winteraktivitäten für alle Altersgruppen und Könnensstufen. Das Resortcenter mit seinen Restaurants, Geschäften und Unterhaltungsstätten liegt in unmittelbarer Nähe. Rovaniemi, die Hauptstadt von Finnisch-Lappland und Heimat des berühmten Weihnachtsmanndorfes, liegt etwa 170 Kilometer südlich und ist als Tagesausflugsziel leicht erreichbar. Puolikuu A7
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses außergewöhnliche Ferienhaus liegt unmittelbar am Ufer des Sees Kiantajärvi in Sotkamo, Finnland, und bietet ein authentisches Seeufer-Erlebnis in einer beeindruckenden Naturlandschaft. Die Unterkunft besteht aus einer separaten Blockhütte und einem separaten Saunagebäude, das 2023 erbaut wurde. Die Haupthütte umfasst 62 m² und verfügt über eine großzügige Küche und ein Wohnzimmer mit großen Fenstern, die Ausblicke auf den See und die umliegende Waldlandschaft rahmen. Das Ferienhaus bietet 2 separate Schlafzimmer – eines mit Doppelbett und Schränken, das andere mit zwei Einzelbetten – sowie ein Wohnzimmer mit Schlafsofa für 1 bis 2 weitere Gäste.
Außenbereiche
Die Haupthütte verfügt über eine großzügige Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, die während der Sommermonate zum Verweilen und für Mahlzeiten im Freien einlädt. Das Grundstück liegt nur 50 m vom Ufer des Sees Kiantajärvi entfernt; der Zugang erfolgt über einen steilen Hang mit Treppen und Geländer, wobei dieser Weg im Winter nicht unterhalten wird. Der Strand ist felsig; Badeschuhe werden für ein angenehmes Badeerlebnis empfohlen. Die natürliche Umgebung mit See und Waldlandschaft schafft eine ruhige und malerische Außenumgebung.
Weitere Informationen
Das Saunagebäude wurde 2023 erbaut, umfasst 30 m² und ist das ganze Jahr über verfügbar. Es verfügt über fließend Warm- und Kaltwasser sowie Fußbodenheizung und elektrische Heizkörper. Im gleichen Gebäude befindet sich ein Saunaraum mit Kitchenette, ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle und Spüle; während der Sommersaison bietet ein Schlafsofa in diesem Raum Platz für 1 bis 2 Gäste. Die Sauna selbst ist mit einem elektrischen Harvia-Turmofen ausgestattet und verfügt über eine Dusche. Die Haupthütte hat eine Fußbodenheizung, eine Luft-Luft-Wärmepumpe und eine Lüftungsanlage. Die Küche ist mit einem Esstisch für 6 Gäste ausgestattet. Das Badezimmer in der Haupthütte verfügt über eine Waschmaschine und einen Wäscheständer. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt unmittelbar am Ufer des Sees Kiantajärvi, nur 50 m vom Wasser entfernt. Sotkamo ist ein bekanntes Reiseziel in Finnland, das für seine außergewöhnlichen Naturlandschaften und vielfältigen Freizeitaktivitäten bekannt ist. Das berühmte Vuokatti-Fjell bietet das ganze Jahr über ein breites Spektrum an Aktivitäten wie Skifahren, Wandern, Radfahren und Wassersport. Die Region bietet Zugang zu lokalen Dienstleistungen, Restaurants, Geschäften und zahlreichen naturgestützten Attraktionen. Kianta
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Ferienhaus aus Holz und Leichtbeton liegt in der ruhigen finnischen Landschaft von Hauho, etwa 28 Kilometer nördlich von Hämeenlinna. Das zweistöckige Gebäude wurde 1994 erbaut und 2017 umfassend renoviert; es verbindet rustikalen Charakter mit modernem Komfort. Das Ferienhaus verfügt über eine vollständig modernisierte Küche, eine zentrale Vakuumanlage und wird über einen eigenen Tiefbrunnen mit hochwertigem Trinkwasser versorgt. Die Lage unmittelbar am See Ilmoilanselkä bietet einen authentischen finnischen Seeurlaubserlebnis.
Außenbereiche
Das Ferienhaus verfügt über einen Balkon und eine offene Terrasse mit Blick zur Abendsonne. Für die Zubereitung von Speisen im Freien stehen ein Gasgrill und ein Holzgrill zur Verfügung. Das Anwesen liegt nur 35 Meter vom See Ilmoilanselkä entfernt, einem ruhigen Gewässer mit einer Länge von etwa 5 Kilometern und einer Breite von etwa 3 Kilometern; der See zeichnet sich durch geringe Tiefe und einen harten Sandboden aus. Ein privater Steg und ein Ruderboot ermöglichen es, den See zu erkunden.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus bietet Platz für maximal 1 Haustier. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Ein Ladepunkt mit 11 kW Typ 2 für Elektrofahrzeuge steht etwa 100 Meter vom Ferienhaus entfernt zur Verfügung und wird mit einer benachbarten Hütte geteilt. Das Ferienhaus verfügt nicht über einen Wäschetrockner oder Kleiderschrank.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 28 Kilometer nördlich von Hämeenlinna, einer historischen finnischen Stadt mit vielfältigen kulturellen, kulinarischen und Freizeitangeboten. Der See Ilmoilanselkä bietet unmittelbare Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Rudern, Schwimmen und Entspannung am Seeufer. Die Region Hauho ist von unberührter finnischer Natur geprägt und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Erkundungen der lokalen Landschaft, Wälder und Gewässer. Pikku-Puntila
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Vuokatinranta Suite ist eine charmante Maisonettewohnung aus dem Jahr 2013, die sich in ruhiger Lage in der Nähe der Hänge von Vuokatti in Sotkamo, Finnland, befindet. Die Wohnung bietet 113 m² Wohnfläche auf 2 Etagen und fasst bis zu 10 bis 12 Gäste, was sie zu einem idealen Rückzugsort für Familien und Gruppen macht. Das Erdgeschoss verfügt über ein helles, großzügiges offenes Wohn- und Küchenbereich mit gemütlichem Kamin und Esstisch für 6 bis 8 Personen sowie zusätzliche Stühle, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten und ein Badezimmer mit 2 Duschen und einer Toilette sowie eine separate Toilette vom Flur aus zugänglich. Eine Treppe führt zum Dachgeschoss, wo sich Einzelbetten für 4 Personen und ein ausziehbares Schlafsofa für 1 bis 2 weitere Gäste befinden. Die Wohnung ist mit einer atmosphärischen Sauna mit Harvia-Elektrosteinen-Turm ausgestattet.
Außenbereiche
Vom Dachgeschoss führt ein direkter Zugang zu einem verglasten Balkon mit hölzernen Gartenmöbeln. Im Hof befinden sich ein Kinderspielplatz mit Schaukeln und Sandkasten, ein Bolzplatz und ein Fußballfeld. Ein Skiraum neben dem Empfangsgebäude steht den Gästen zur Verfügung und wird gemeinsam mit anderen Gästen genutzt; die Schlüssel werden während der Öffnungszeiten am Empfangsgebäude ausgegeben.
Weitere Informationen
Die Wohnung verfügt über WLAN-Verbindung. Für Familien mit kleinen Kindern stehen ein Reisebett, ein Hochstuhl, ein Töpfchen, ein Hocker, eine Badewanne und Treppenschutzgitter oben und unten an der Treppe zur Verfügung. Ein Wäschetrockenschrank befindet sich im Luftschrank. Weitere Ausstattung umfasst einen Schneebesen, ein Bügeleisen, ein Bügelbrett und einen Haartrockner. Eine Grillhütte im Empfangsgebäude und Schulungszentrum kann separat reserviert werden und unterliegt einer Gebühr für Brennholz pro Nutzung. Ein Restaurant im Empfangsgebäude bietet Speisen gegen Gebühr während der Öffnungszeiten an. Ein Kiosk und eine Buchhandlung befinden sich ebenfalls im Empfangsgebäude.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Der gemeinsame Strand von Jäätiönlahti liegt 250 m vom Anwesen entfernt; ein Ruderboot steht den Gästen zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung. Das Empfangsgebäude und Schulungszentrum befinden sich in unmittelbarer Nähe zur Wohnung und bieten ein Restaurant, einen Kiosk und eine Buchhandlung. Die privilegierte Lage in der Nähe der Hänge von Vuokatti ermöglicht einfachen Zugang zu einem der renommiertesten ganzjährigen Outdoor-Ziele Finnlands, das für Skifahren, Wandern und Naturaktivitäten bekannt ist. Vuokatinranta Suite 4 a
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese Ferienwohnung liegt im Herzen von Finnisch-Lappland in Äkäslompolo, etwa 40 km nördlich von Kolari. Die Wohnung befindet sich im zweiten Obergeschoss eines Gebäudes und wurde im Februar 2011 fertiggestellt. Sie verfügt über 2 Schlafzimmer mit je 2 separaten Betten, eine vollständig ausgestattete Küche und ein kombiniertes Badezimmer mit WC. Die Ferienwohnung bietet eine private elektrisch beheizte Sauna.
Außenbereiche
Die Ferienwohnung öffnet sich zu einem privaten Balkon, der mit 2 Stühlen und einem Tisch möbliert ist. Der Balkon bietet einen Ausblick auf die umliegende Lappländische Landschaft.
Weitere Informationen
Die Ferienwohnung ist mit einer WLAN-Verbindung ausgestattet. Ein Skiwartungsraum befindet sich direkt neben der Wohnung. Das Erdgeschoss des Gebäudes beherbergt Geschäftsräume.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Der See Äkäslompolojärvi liegt 200 m entfernt; der nächste Strand befindet sich etwa 2 km von der Wohnung entfernt. Die Stadt Kolari liegt etwa 40 km südlich und bietet Zugang zu einer breiteren Palette von Dienstleistungen, Geschäften und Verkehrsanbindungen. Die Umgebung von Äkäslompolo ist für ihre natürliche Schönheit bekannt und bietet das ganze Jahr über Outdoor-Aktivitäten wie Skifahren und Schneeschuhwandern im Winter sowie Wandern und Angeln in den wärmeren Monaten. Hil-Lak-Ka Ii As 7
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt in der ruhigen finnischen Landschaft von Liperi und bietet ein authentisches und friedliches Ferienerlebnis für Gäste, die einen echten nordischen Rückzugsort suchen. Das 2010 erbaute Anwesen verbindet traditionelle Blockbauweise mit komfortablen modernen Einrichtungen und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für die Erkundung der beeindruckenden Naturlandschaften der Region. Das Blockhaus bietet Platz für bis zu 6 Gäste in drei Schlafbereichen: ein Schlafzimmer mit 2 Betten, ein zweites Schlafzimmer mit 2 Betten und ein Schlafboden mit 2 Betten. Das Innere umfasst ein kombiniertes Wohnzimmer und eine Küche, eine Sauna, ein Waschzimmer und einen Hauswirtschaftsraum mit Duschkabine, Waschmaschine und Wäschetrockner, ein WC und einen Eingangsbereich.
Außenbereiche
Die Außenbereiche des Blockhauses gehören zu seinen charakteristischsten Merkmalen. Eine großzügige Terrasse von 58 m², teilweise verglast, bietet einen wunderschönen Platz für Entspannung und Mahlzeiten im Freien. Das Anwesen verfügt über ein traditionelles Grillzelt, eine atmosphärische Struktur, die sich perfekt für abendliche Zusammenkünfte und Grillabende eignet. Zum Grundstück gehört auch ein eigenes Boot, das den Gästen direkten Zugang zum Wasser und die Möglichkeit bietet, den nahegelegenen See in eigenem Tempo zu erkunden.
Weitere Informationen
Das Blockhaus verfügt über eine WLAN-Verbindung. Zwei Nebengebäude mit Stromanschluss können nach Absprache mit dem Eigentümer angemietet werden und bieten zusätzliche Flexibilität für größere Gruppen oder Gäste, die mehr Platz benötigen. Bezüglich der Sauna haben Gäste zwei Möglichkeiten: Sie können die Sauna selbst befüllen und heizen, oder der Eigentümer befüllt und heizt sie; ein Wasserwechsel ist auf Anfrage möglich. Interessierte Gäste sollten die Verfügbarkeit im Voraus erfragen, da die Buchungsbestätigung eine vorherige Abstimmung mit dem Eigentümer erfordert.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt etwa 28 km südwestlich von Joensuu. Der See Pyhäselkä, eines der schönsten Naturdenkmäler der Region, befindet sich nur 0,5 km vom Anwesen entfernt. Ein öffentlicher Badestrand am See Pyhäselkä ist innerhalb von 1 km erreichbar und bietet einen angenehmen Ort zum Schwimmen in den wärmeren Monaten. Kannelpirtti 2
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses gut ausgestattete Blockhaus liegt im Herzen von Pelkosenniemi in Finnland und bietet einen beeindruckenden Blick auf das Pyhätunturi-Fjell. Das 2003 erbaute Haus verbindet rustikalen Charme mit praktischem Komfort und erstreckt sich über 2 Geschosse. Das Erdgeschoss umfasst ein kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, eine Toilette, ein Waschzimmer und eine Sauna mit Elektroöfen. Das Obergeschoss bietet ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, einen Dachboden mit Doppelbett und ein Sofa mit 2 zusätzlichen Schlafplätzen, was das Haus für Familien und kleinere Gruppen geeignet macht.
Außenbereiche
Ein Balkon im Obergeschoss ermöglicht den Blick auf die umgebende Naturlandschaft und das Pyhätunturi-Fjell. Das Blockhaus verfügt über einen separaten Holzlagerraum, einen Außenlagerbereich und einen eigenen Skiwachsraum, die die starke Ausrichtung des Hauses auf Wintersport und Outdoor-Abenteuer widerspiegeln.
Weitere Informationen
Die Endreinigung muss vor der Ankunft arrangiert werden; eine Endreinigung vor Ort ist nicht möglich.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt etwa 300 Meter von beleuchteten Skipisten entfernt. Die Unterkunft befindet sich 45 Kilometer nördlich von Kemijärvi, einer Stadt mit lokalen Dienstleistungen, Geschäften und Annehmlichkeiten. Die Nähe zum Pyhätunturi-Fjell eröffnet ganzjährig Outdoor-Aktivitäten wie Skifahren und Schneeschuhwandern im Winter sowie Wanderungen und Naturausflüge in den wärmeren Monaten. Kuukkeli
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt im Herzen Finnlands in Puumala, etwa 65 km südwestlich von Savonlinna. Das 1993 erbaute Ferienhaus bietet eine warme und authentische skandinavische Atmosphäre und eignet sich ideal als Rückzugsort für Gäste, die Ruhe am Wasser suchen. Das Anwesen verfügt über 2 Schlafzimmer und einen Schlafboden und bietet komfortable Schlafmöglichkeiten für kleine Gruppen oder Familien. Im Erdgeschoss befinden sich ein großzügiges Wohnzimmer mit integrierter Küche, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Waschraum, eine Toilette und eine Sauna mit elektrischem Saunaofen, die 2015 vollständig renoviert wurde; eine einladende Veranda rundet die Erdgeschossausstattung ab. Im Obergeschoss wartet ein zweites Schlafzimmer mit Doppelbett und privatem Balkon, während ein Schlafboden 2 weitere Betten bietet und flexible Unterkunftsmöglichkeiten für alle Gäste gewährleistet.
Außenbereiche
Der See Saimaa liegt nur 20 Meter vom Anwesen entfernt und bietet direkten und mühelosen Zugang zum Wasser, das durch geringe Tiefe und sandigen Grund besonders sicher und angenehm für alle Altersgruppen ist. Ein privater Steg erstreckt sich über den See und lädt zum Entspannen am Wasser, zum Genießen der ruhigen Umgebung oder zum Verweilen in der friedlichen Atmosphäre ein, die diese Ecke Finnlands prägt. Ein Ruderboot steht zur Verfügung und ermöglicht es, die ruhigen Gewässer des Saimaa in eigenem Tempo zu erkunden. Die Veranda bietet einen angenehmen Außenbereich, in dem man sich entspannen und die natürliche Landschaft rund um das Blockhaus genießen kann.
Weitere Informationen
Eine obligatorische Reinigungskaution von 150 Euro ist bei der Ankunft vor Ort zu zahlen. Die Sauna ist mit einem elektrischen Saunaofen ausgestattet und wurde 2015 renoviert.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt etwa 65 km südwestlich von Savonlinna, einer Stadt, die für ihr beeindruckendes mittelalterliches Schloss Olavinlinna und das weltberühmte Savonlinna-Opernfestival bekannt ist. Die Region Puumala und das breitere Gebiet des Saimaa bieten zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Angeln, Bootfahren, Schwimmen und Wanderungen durch die unberührte finnische Seenlandschaft. Das Gebiet ist für seine unverfälschte Naturschönheit und sein großes Netzwerk von Seen, Inseln und Wäldern bekannt und bietet eine außergewöhnliche Umgebung für Naturliebhaber und Gäste, die ein authentisches finnisches Landleben suchen. Tiira
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante zweistöckige Chalet in Nilsiä, Finnland, wurde 2003 erbaut und liegt in der ruhigen finnischen Landschaft. Das Anwesen erstreckt sich über 2 Etagen und beherbergt eine in sich geschlossene Wohnung im zweiten Obergeschoss. Die Wohnung im Obergeschoss verfügt über eine gut ausgestattete Wohnküche, ein Schlafzimmer mit 2 Betten, ein Badezimmer, eine elektrische Sauna, einen Flur und eine großzügige Terrasse mit Blick auf die umliegenden Skipisten. Das Chalet bietet Platz für maximal 6 Erwachsene und 2 Kinder.
Außenbereiche
Die großzügige Terrasse des Chalets blickt direkt auf die Skipisten und bietet einen spektakulären Ausblick auf die umliegende Winterlandschaft. Der Außenbereich ist mit Skilagerungseinrichtungen ausgestattet, die es den Gästen ermöglichen, ihre Ausrüstung sicher und leicht zugänglich zu lagern. Außerdem stehen 2 Stromanschlüsse für Fahrzeuge zur Verfügung.
Weitere Informationen
Die Wohnung im Obergeschoss verfügt über ein Schlafzimmer mit 2 Betten sowie ein Etagenbett für Kinder mit den Maßen 70 x 155 cm; dieses Etagenbett ist in der Länge begrenzt und nicht für Erwachsene geeignet. Ein Dachboden bietet zusätzlich 2 Betten für größere Gruppen. Ein Sicherheitsgitter ist an der Treppe installiert. Ein Fernseher steht im Schlafzimmer im Obergeschoss zur Verfügung. Das Chalet ist mit einer Luftwärmepumpe ausgestattet, die für effiziente und komfortable Klimakontrolle sorgt. WLAN mit einer Geschwindigkeit von 10 Mb ist während des Aufenthalts verfügbar. Ein PlayStation 3 und ein Blu-ray-Player stehen für Unterhaltung zur Verfügung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Chalet liegt 65 km nordöstlich von Kuopio. Der See Syväri befindet sich nur 500 m vom Anwesen entfernt und bietet die Möglichkeit, die ruhige Schönheit der finnischen Seenlandschaft zu genießen. Der Tahko Golf liegt etwa 1 km entfernt und verfügt über einen öffentlichen Strand mit flachem, hartem Sandboden, ideal für Familien mit Kindern. Die umliegende Tahko-Gegend ist für ihre Skipisten bekannt, die direkt von der Terrasse des Chalets aus sichtbar sind. Alppitähti
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese charmante Doppelhaushälfte liegt in der ruhigen Laanila-Gegend von Saariselkä in Finnland und bietet einen idealen Rückzugsort für Familien, Skifahrer und Wanderbegeisterte, die einen friedlichen Aufenthalt im Herzen von Lappland suchen. Die 52 Quadratmeter große Ferienwohnung ist durchdacht gestaltet und verfügt über eine kombinierte Küche und ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, einen Dachboden, eine Nische, ein Badezimmer mit Toilette, eine Sauna, eine separate Toilette und eine Terrasse. Im Erdgeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit 2 Betten, während der Dachboden ein Schlafzimmer mit Doppelbett, eine Nische mit 1 Bett und 2 weitere Betten bietet und damit flexible Schlafmöglichkeiten für Gruppen unterschiedlicher Größe schafft. Die Treppe zum Dachboden ist leicht zugänglich gestaltet.
Außenbereiche
Die Ferienwohnung verfügt über eine private Terrasse, auf der die Gäste die ruhige Naturlandschaft der Laanila-Gegend genießen können. Für Anreisende mit dem Auto steht ein überdachter Carport auf dem Grundstück zur Verfügung. Outdoor-Enthusiasten profitieren zudem von einem dedizierten Skiwartungsraum mit Schmierständer und Bügeleisen, der sich hervorragend zur Vorbereitung der Ausrüstung vor Ausflügen eignet.
Weitere Informationen
Während der Herbst- und Wintersaison sind 2 Säcke Brennholz pro Woche im Mietpreis enthalten. In der Sommersaison ist Brennholz nicht im Preis inbegriffen. Die Endreinigung ist im Preis des Aufenthalts enthalten. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Babygatten können auf Anfrage installiert werden.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Langlaufloipen und Wanderwege befinden sich unmittelbar neben dem Anwesen und bieten direkten Zugang zu den beeindruckenden Naturlandschaften von Lappland. Das Zentrum von Saariselkä liegt etwa 3,8 km entfernt und bietet eine Reihe von lokalen Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und Freizeiteinrichtungen. Velho 2
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt im Herzen Finnlands in Hartola, etwa 67 km nördlich von Heinola. Das ursprünglich 1974 erbaute und 2024 umfassend renovierte und erweiterte Anwesen verbindet rustikalen Charakter mit modernem Komfort. Das Ferienhaus bietet Platz für bis zu 6 Gäste in 2 Schlafzimmern mit je 2 Betten sowie einem Wohnzimmer mit offener Küche und umklappbarem Sofa für 2 weitere Personen. Die Innenausstattung umfasst eine Sauna, ein Ankleidezimmer, ein Waschzimmer und einen Vorraum.
Außenbereiche
Eine Terrasse bietet einen idealen Ort zum Entspannen mit Blick auf die Umgebung. Ein Grillunterstand stellt einen geschützten Platz für Mahlzeiten im Freien zur Verfügung. Das Ferienhaus liegt nur 20 m vom Ufer des Sees Iso-Paljojärvi entfernt, der sich über 2 km Länge und 700 m Breite erstreckt. Der See weist tiefe und flache Bereiche mit sandigem Grund auf. Ein privater Steg führt über das Wasser, und ein Ruderboot steht zur Verfügung.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus wird durch eine Luftwärmepumpe beheizt. Ein Parkplatz steht vor Ort zur Verfügung. Eine Heizsteckdose für Fahrzeuge ist vorhanden. Langsames Laden für Elektrofahrzeuge kann gegen Gebühr arrangiert werden; eine tragbare 11-kW-Ladestation vom Typ 2 ist auf Anfrage direkt beim Eigentümer erhältlich. Die Abreise am Wochenende erfolgt sonntags um 12:00 Uhr.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 67 km nördlich von Heinola. Die nahe gelegene Stadt Hartola bietet lokale Annehmlichkeiten, Geschäfte und Restaurants. Die Umgebung ist charakteristisch für die finnische Seenlandschaft mit unberührter Naturlandschaft, dichten Wäldern und vielfältigen Möglichkeiten für Aktivitäten wie Angeln, Wandern, Kajakfahren und Naturbeobachtung. Der See Iso-Paljojärvi liegt nur 20 m vom Ferienhaus entfernt. Lassinmaja
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Holz-Doppelhaus liegt 26 km nördlich von Kuusamo im Herzen Finnlands und bietet einen warmen und einladenden Rückzugsort für Familien und kleinere Gruppen. Das 2004 erbaute Anwesen verbindet nordischen Charakter mit komfortabel ausgestatteten Innenräumen. Das Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer und einen Schlafboden mit Platz für insgesamt 6 Personen: Schlafzimmer 1 mit 2 Betten, Schlafzimmer 2 mit 2 Betten und der Schlafboden mit 2 Schlafplätzen à 2 Matratzen. Das Wohnzimmer und die Küche bilden einen offenen Raum; hinzu kommen eine elektrische Sauna und ein Ankleidezimmer.
Außenbereiche
Das Ferienhaus liegt in der malerischen Gegend von Vuosseli, auch als East-Ruka bekannt, inmitten der charakteristischen natürlichen Umgebung dieser nördlichen Finnlandregion. Die Holzarchitektur des Doppelhauses spiegelt die traditionelle Bauweise der Region wider und ist in eine friedliche Naturlandschaft eingebettet.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über 2 WC-Anlagen, eines separat und eines im Waschraum. Der Schlafboden ist über steile Treppen erreichbar und hat eine niedrigere Deckenhöhe als die übrigen Räume; eine Falttür bietet Raumtrennung. Für Gäste mit kleinen Kindern stehen ein Hochstuhl, ein Babybett und ein Töpfchen zur Verfügung. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Eine elektrische Sauna ist vorhanden. Haustiere sind gegen Gebühr willkommen. Gäste sollten die Hausregeln vor Ankunft beachten.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt 26 km nördlich von Kuusamo. Die Gegend von Vuosseli, auch East-Ruka genannt, befindet sich nur 1,4 km entfernt und bietet bequemen Zugang zum renommierten Ruka Ski- und Outdoor-Resort, das für außergewöhnliche Ski- und Snowboardmöglichkeiten sowie Wanderungen und ganzjährige Outdoor-Aktivitäten bekannt ist. Die umliegende Region zeichnet sich durch natürliche Schönheit aus, mit Möglichkeiten zum Erkunden von Wäldern, Seen und Wildniswanderwegen, die den einzigartigen Charakter Nordfinnlands prägen. Nelikko B
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses wunderschön gefertigte Holzferienhaus liegt in der ruhigen finnischen Landschaft von Rautalampi und bietet einen außergewöhnlichen Aufenthalt für Gäste, die Ruhe, natürliche Schönheit und authentischen nordischen Charakter suchen. Das 2013 erbaute Ferienhaus besticht durch eine durchdachte Innenausstattung mit traditioneller Handwerkskunst und natürlichen Materialien, die eine warme und einladende Atmosphäre schaffen. Die Unterkunft verfügt über 2 gut ausgestattete Schlafzimmer mit je 2 Betten sowie einen geräumigen Schlafboden von 40 Quadratmetern mit 4 Betten und einem Schlafsofa für 2 Personen, ideal für größere Gruppen oder Familien. Das Wohnzimmer und die Küche bilden einen gemeinsamen Wohnbereich, ergänzt durch ein Badezimmer, ein Ankleidezimmer, eine Sauna und einen Flur.
Außenbereiche
Die Außenseite des Ferienhauses ist ebenso einladend wie das Innere und bietet eine großzügige und durchdacht gestaltete Außenumgebung. Eine geräumige Terrasse schafft den perfekten Ort zum Entspannen oder Essen im Freien, während der Schlafboden auf einen eigenen privaten Balkon führt, der einen erhöhten Blick über die umliegende Landschaft bietet. Die strandnahe Wiese wird von eleganten Birken eingefasst und verleiht dem Außenbereich einen ausgesprochen nordischen Charakter. Das Ferienhaus liegt nur 30 Meter vom Ufer des Sonkari-Sees entfernt, der flaches, sandiges Wasser mit hartem Schlammgrund aufweist und somit besonders sicher und zugänglich zum Schwimmen ist. Ein Steg und ein Boot stehen direkt auf dem Grundstück zur Verfügung.
Weitere Informationen
Ein Gasgrill steht für die Zubereitung von Speisen im Freien zur Verfügung. Ein geräumiger Parkplatz befindet sich direkt vor dem Ferienhaus; ein Lager- und Holzschuppen sind ebenfalls vorhanden.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt 84 Kilometer südwestlich von Kuopio, einer der lebendigsten Städte in der finnischen Seenlandschaft, die eine breite Palette kultureller, kulinarischer und kommerzieller Attraktionen für Gäste bietet, die über das Ferienhaus hinaus erkunden möchten. Die unmittelbare Umgebung von Rautalampi bietet Zugang zur atemberaubenden finnischen Seenlandschaft, mit dem Sonkari-See nur 30 Meter vom Ferienhaus entfernt und Möglichkeiten zum Bootfahren, Schwimmen und Angeln direkt vom privaten Steg aus. Runoratsu
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt 12 Kilometer westlich von Savonlinna im Herzen Finnlands und bietet einen ruhigen Rückzugsort am Ufer des Sees Saimaa/Pitkä Pihlajavesi. Das 2007 erbaute Anwesen verbindet rustikalen Charakter mit komfortablen Wohnräumen und dient als ideale Basis für Gäste, die ein authentisches finnisches Naturerlebnis suchen. Das Hauptgebäude verfügt über eine gut ausgestattete Küche, ein einladendes Wohnzimmer und 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett; das erste Schlafzimmer hat einen eigenen Privateingang. Zusätzlicher Schlafplatz steht im Dachboden zur Verfügung, wo ein Ausziehbett und 2 Matratzen weitere Gäste aufnehmen können. Ein Waschraum mit Dusche und Toilette sowie ein Wirtschaftsraum vervollständigen die Innenausstattung.
Außenbereiche
Der Seeufer liegt nur 20 Meter vom Anwesen entfernt und zeichnet sich durch einen harten Lehmgrund und eine malerische Felsküste aus; ein privates Boot steht den Gästen zur Verfügung, um die umliegenden Gewässer zu erkunden. Im Hof befindet sich ein separates Saunagebäude von 25 Quadratmetern, das ganzjährig zur Verfügung steht und eine traditionelle holzbefeuerte Sauna mit Umkleideraum und einem zusätzlichen Raum beherbergt. Dieser Raum ist mit einem 120 Zentimeter breiten Schlafsofa, einem Kamin und einer Miniküche ausgestattet. Ein Whirlpool vor dem Saunagebäude bietet weitere Möglichkeiten zur Entspannung im Freien. Eine Sommerküche im Hof ist mit einem Wasserhahn und einem Gasgrill unter einem Vordach ausgestattet und ermöglicht Speisen und Unterhaltung in den wärmeren Monaten. Ein eigener Lagerfeuerplatz am Strand lädt die Gäste ein, sich um ein offenes Feuer zu versammeln und die ruhige Seeatmosphäre zu genießen.
Weitere Informationen
Das Saunagebäude steht den Gästen ganzjährig zur Verfügung. Der Whirlpool ist vom 1. April bis 30. November verfügbar und nicht während der Wintermonate zugänglich; jede Nutzung muss im Voraus mit dem Eigentümer abgestimmt und bestätigt werden. Eine WLAN-Verbindung ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Anwesen liegt 12 Kilometer westlich von Savonlinna, einer lebendigen Stadt in der finnischen Seenlandschaft, die für ihr Kulturerbe, ihre natürliche Schönheit und das ikonische Schloss Olavinlinna bekannt ist. Savonlinna bietet ein breites Angebot an Restaurants, Geschäften und lokalen Dienstleistungen, die alle leicht vom Anwesen erreichbar sind. Die umliegende Gegend des Sees Saimaa, eines der größten Seesysteme Europas, bietet hervorragende Möglichkeiten zum Bootfahren, Angeln, Schwimmen und Erkunden der unberührten finnischen Landschaft direkt vom Seeufer des Anwesens aus. Sointukallio
Beschreibung
# CLASSIFICATION STEP
**1. Property type:** Ferienhaus (detached log house, 2 levels, described as "apartment" but structurally a holiday home)
**2. Geographic position and character:** Äkäslompolo, Finnish Lapland, within Pallas-Yllästunturi National Park area; winter sports destination; built 2005; spacious, welcoming, natural setting.
**3. Physical outdoor elements:** Outdoor building (shared with B apartment) for ski storage, sledges, 3 kicksleds, firewood supply.
**4. Practical data:**
- Internet Wi-Fi available
- Electric sauna (ground floor)
- Washing machine and tumble dryer in utility room
- Shared outdoor building arrangement with B apartment
**5. Distances and attractions:**
- Äkäslompolo location in Pallas-Yllästunturi National Park
- Skiing slopes, cross-country trails, snowshoeing routes nearby
- Shops, restaurants, ski rental services in village
- National park scenery (winter and summer)
---
# DRAFT OUTPUT
**Zusammenfassung der Unterkunft**
Dieses geräumige Ferienhaus befindet sich im Herzen von Äkäslompolo in Finnisch-Lappland und wurde 2005 als freistehendes Blockhaus erbaut. Das Ferienhaus erstreckt sich über 2 Ebenen und bietet eine warme, einladende Atmosphäre, die sich ideal für Familien und Gruppen eignet. Im Erdgeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer mit vollständig ausgestatteter Küche, großem Esstisch, Ecksofa, Fernseher und Kamin, zwei Schlafzimmer mit einem 180-cm-Doppelbett beziehungsweise zwei 80-cm-Einzelbetten nebeneinander, eine elektrische Sauna, ein Waschraum mit 2 Duschen, eine separate Toilette und ein Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Das Ferienhaus verfügt über ausreichend Stauraum für Kleidung auf beiden Ebenen.
**Außenbereiche**
Ein gemeinsam mit dem benachbarten Apartment B genutztes Außengebäude bietet dedizierte Einrichtungen zur Lagerung und Pflege von Skiern. Der gleiche Raum beherbergt Schlitten für Kinder, 3 Kickschlitten und einen Holzvorrat für gemütliche Abende am Feuer.
**Weitere Informationen**
Das Ferienhaus verfügt über eine WLAN-Verbindung. Die obere Ebene umfasst eine Toilette mit Hydromassage-Duschkabine, 2 separate Schlafbereiche mit einem 140-cm-Doppelbett beziehungsweise 2 Einzelbetten, eine gemütliche Ecke mit 2 Sofas und Fernseher sowie eine Sitzgruppe mit 2 Sesseln und einem Tisch. Die elektrische Sauna im Erdgeschoss bietet ein authentisch finnisches Erlebnis; der Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner macht längere Aufenthalte praktisch und komfortabel. Das Ferienhaus ist Teil einer gemeinsamen Nutzungsregelung mit dem Apartment B bezüglich des Außengebäudes.
**Entfernungen und Sehenswürdigkeiten**
Äkäslompolo ist ein charmantes Fells-Dorf im Gebiet des Nationalparks Pallas-Yllästunturi in Finnisch-Lappland und bekannt für sein außergewöhnliches Wintersportangebot und atemberaubende Naturlandschaften. Das Dorf bietet bequemen Zugang zu einer breiten Palette von Skipisten, Loipenstrecken und Schneeschuhwanderrouten. Lokale Einrichtungen wie Geschäfte, Restaurants und Skiverleihservices befinden sich in unmittelbarer Nähe des Ferienhauses. Der umgebende Nationalpark bietet atemberaubende Landschaften in allen Jahreszeiten, von schneebedeckten Fells im Winter bis zu lebendigen Wandergeländen in den Sommermonaten.
---
# FINAL CHECK
**Step 1:** No participial constructions ending sentences. ✓
**Step 2:** No evaluative opening sentences in sections. ✓
**Step 3:** All sections written as continuous prose, no lists. ✓
**Step 4:** All practical data (Wi-Fi, sauna, washing machine, shared arrangement) in Weitere Informationen. ✓
**Step 5:** No translation artifacts, no first person, no incorrect sport surfaces. ✓
**Step 6:** All information from original included. ✓
**Step 7:** Section titles correct, no preamble. ✓
**Step 8:** Output starts with first section title. ✓
**Step 9:** No information added beyond original. ✓
---
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses geräumige Ferienhaus befindet sich im Herzen von Äkäslompolo in Finnisch-Lappland und wurde 2005 als freistehendes Blockhaus erbaut. Das Ferienhaus erstreckt sich über 2 Ebenen und bietet eine warme, einladende Atmosphäre, die sich ideal für Familien und Gruppen eignet. Im Erdgeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer mit vollständig ausgestatteter Küche, großem Esstisch, Ecksofa, Fernseher und Kamin, zwei Schlafzimmer mit einem 180-cm-Doppelbett beziehungsweise zwei 80-cm-Einzelbetten nebeneinander, eine elektrische Sauna, ein Waschraum mit 2 Duschen, eine separate Toilette und ein Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Das Ferienhaus verfügt über ausreichend Stauraum für Kleidung auf beiden Ebenen.
Außenbereiche
Ein gemeinsam mit dem benachbarten Apartment B genutztes Außengebäude bietet dedizierte Einrichtungen zur Lagerung und Pflege von Skiern. Der gleiche Raum beherbergt Schlitten für Kinder, 3 Kickschlitten und einen Holzvorrat für gemütliche Abende am Feuer.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über eine WLAN-Verbindung. Die obere Ebene umfasst eine Toilette mit Hydromassage-Duschkabine, 2 separate Schlafbereiche mit einem 140-cm-Doppelbett beziehungsweise 2 Einzelbetten, eine gemütliche Ecke mit 2 Sofas und Fernseher sowie eine Sitzgruppe mit 2 Sesseln und einem Tisch. Die elektrische Sauna im Erdgeschoss bietet ein authentisch finnisches Erlebnis; der Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner macht längere Aufenthalte praktisch und komfortabel. Das Ferienhaus ist Teil einer gemeinsamen Nutzungsregelung mit dem Apartment B bezüglich des Außengebäudes.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Äkäslompolo ist ein charmantes Fells-Dorf im Gebiet des Nationalparks Pallas-Yllästunturi in Finnisch-Lappland und bekannt für sein außergewöhnliches Wintersportangebot und atemberaubende Naturlandschaften. Das Dorf bietet bequemen Zugang zu einer breiten Palette von Skipisten, Loipenstrecken und Schneeschuhwanderrouten. Lokale Einrichtungen wie Geschäfte, Restaurants und Skiverleihservices befinden sich in unmittelbarer Nähe des Ferienhauses. Der umgebende Nationalpark bietet atemberaubende Landschaften in allen Jahreszeiten, von schneebedeckten Fells im Winter bis zu lebendigen Wandergeländen in den Sommermonaten. Kivalonmaa a
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt im Herzen Finnlands, etwa 75 Kilometer nördlich von Heinola in der Region Hartola, und bietet einen authentischen und ruhigen Aufenthalt für Gäste, die einen echten nordischen Rückzugsort suchen. Das 1980 erbaute und 2009 grundlegend renovierte Haus bietet Platz für bis zu 5 Gäste in der Sommersaison; in den Wintermonaten können 5 Personen plus 1 weitere Person untergebracht werden. Das Erdgeschoss umfasst ein kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer, 2 separate Schlafzimmer mit je 2 Betten, wobei eines der Schlafzimmer zusätzlich über ein Etagenbett verfügt, eine traditionelle finnische Sauna, ein Ankleidezimmer, ein Waschraum und eine offene Veranda. Im Obergeschoss steht ein zusätzliches Schlafzimmer mit 2 Betten ausschließlich in der Sommersaison zur Verfügung.
Außenbereiche
Das Blockhaus liegt nur 15 Meter vom Ufer des Sees Iso-Paljojärvi entfernt, eines wunderschönen Sees mit einer Länge von 2 Kilometern und einer Breite von 700 Metern, und bietet direkten Zugang zum Wasser. Das Seeufer verfügt über einen festen Sandboden, der zum Schwimmen und Waten ideal ist. Den Gästen stehen ein privates Boot und ein eigener Steg zur Verfügung. Die offene Veranda bietet einen herrlichen Außenbereich, von dem aus man die umliegende Waldlandschaft genießen und die frische finnische Luft atmen kann.
Weitere Informationen
Das Blockhaus wird durch eine Luftwärmepumpe beheizt. Eine Heizsteckdose für Elektrofahrzeuge ist auf dem Grundstück vorhanden; Langsamladung kann gegen Gebühr reserviert werden. Der Eigentümer kann direkt kontaktiert werden, um die Miete einer tragbaren 11-kW-Ladestation vom Typ 2 zu vereinbaren. Das Schlafzimmer im Obergeschoss ist ausschließlich in der Sommersaison verfügbar und sollte bei der Planung von Gruppenaufenthalten in den Wintermonaten berücksichtigt werden. Wochenendreservierungen enden am Sonntag um 12:00 Uhr.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt etwa 75 Kilometer nördlich von Heinola, einer Stadt mit verschiedenen Dienstleistungen, Geschäften und Annehmlichkeiten. Die Region Hartola ist bekannt für ihre unberührten Naturlandschaften, dichten Wälder und ein Netzwerk von pristinen Seen, die sie zu einem beliebten Ziel für Outdoor-Enthusiasten in allen Jahreszeiten machen. Die Gegend rund um den See Iso-Paljojärvi eignet sich hervorragend zum Angeln, Bootfahren und Wandern sowie zum Genießen der Ruhe der finnischen Landschaft. Tuomaantupa