Ferienunterkünfte mit 2 Schlafzimmern in Finnland
Ergebnisse 701 - 720 von 1355
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese Ferienwohnung liegt 28 km nördlich von Kuusamo in Finnisch-Lappland und befindet sich in einem ruhigen Umfeld. Das Apartment ist Teil eines 1992 erbauten Holzhauses mit Doppelhaushälfte und bietet Platz für bis zu 6 Gäste in 2 Schlafzimmern sowie einem kombinierten Wohn- und Küchenbereich. Das erste Schlafzimmer ist mit 2 Betten ausgestattet, das zweite mit 2 Betten und einem Etagenbett; das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa für 2 weitere Gäste. Ein besonderes Merkmal der Unterkunft ist die elektrische Sauna, ein charakteristisches Element des finnischen Lebensstils.
Außenbereiche
Die Ferienwohnung liegt in einer ruhigen und naturbelassenen Umgebung, die für die finnische Wildnis der Region Kuusamo und Ruka typisch ist.
Weitere Informationen
Die Ferienwohnung befindet sich in einer Doppelhaushälfte. Die vollständig ausgestattete Küche ist mit allen notwendigen Geräten versehen; Küche und Wohnzimmermöbel wurden im Herbst 2025 erneuert. Die elektrische Sauna steht zur ausschließlichen Nutzung zur Verfügung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Skigebiet und Outdoor-Resort Ruka liegt 5,7 km entfernt und bietet ganzjährig Aktivitäten wie Abfahrtski, Langlaufloipen, Wanderungen und Mountainbiking. Die Stadt Kuusamo mit Geschäften, Restaurants, Dienstleistungen und kulturellen Angeboten befindet sich 28 km südlich. Die Region ist für ihre Naturlandschaften bekannt, darunter der Nationalpark Oulanka, zahlreiche Seen und vielfältige Tierwelt. Rintelä 3A
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese charmante Ferienwohnung liegt im Herzen des Tourismuszentrums Saariselkä in Finnland und bietet einen wunderschönen Rückzugsort in einer der gefeiertsten Nordregionen des Landes. Das Anwesen befindet sich etwa 257 km nördlich von Rovaniemi und liegt in unmittelbarer Nähe zu einem Spa und einem Lebensmittelladen. Die Unterkunft ist eine Holzgiebelwohnung in einem Reihenhaus, das 1979 erbaut und 2025 umfassend renoviert wurde und dabei nordischen Charakter mit modernen Elementen verbindet. Das Innere ist gut ausgestattet und verfügt über ein einladendes Wohnzimmer, eine funktionale Küchenzeile, 2 Schlafzimmer mit je 3 Betten, eine Sauna, ein Badezimmer mit Toilette, ein separates WC mit Waschmaschine, eine überdachte Terrasse und einen Abstellbereich.
Außenbereiche
Die Unterkunft verfügt über eine überdachte Terrasse, die einen geschützten Außenbereich bietet. Ein Abstellbereich steht ebenfalls zur Verfügung und bietet praktischen Platz für Ausrüstung und persönliche Gegenstände, besonders nützlich für Gäste, die an Outdoor-Aktivitäten in der Region teilnehmen.
Weitere Informationen
Die Ferienwohnung bietet Platz für bis zu 6 Gäste in 2 Schlafzimmern mit je 3 Betten. Das Anwesen verfügt über eine traditionelle finnische Sauna sowie ein Badezimmer mit Toilette und ein separates WC mit Waschmaschine. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Das Reihenhaus wurde 1979 erbaut und 2025 vollständig renoviert.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Anwesen liegt im Zentrum des Tourismuszentrums Saariselkä; das Spa und der Lebensmittelladen Kuukkeli befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Stadt Rovaniemi, die Regionalhauptstadt Lapplands und Heimat des berühmten Weihnachtsmanndorfes, liegt etwa 257 km südlich und ist ein erreichbares Ausflugsziel. Die Umgebung von Saariselkä ist bekannt für außergewöhnliche Outdoor-Aktivitäten wie Skifahren, Schneeschuhwandern und Rentiersafaris im Winter sowie Wanderungen durch den Urho-Kekkonen-Nationalpark in den wärmeren Monaten. Die nördliche Lage macht diesen Ort zu einem idealen Ausgangspunkt, um im Winter die Nordlichter zu beobachten oder im Sommer die Mitternachtssonne zu erleben. Saariseläntie 8 e 11
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese Ferienwohnung liegt im Herzen von Levi, Finnlands bekanntem Touristenzentrum, etwa 170 km nördlich von Rovaniemi in Kittilä. Das Gebäude ist aus Holz und Stein gebaut und im alpinen Stil gestaltet. Die Wohnung befindet sich im 2. Obergeschoss, umfasst 49 m² und bietet Platz für bis zu 5 Gäste. Sie zeichnet sich durch ihre authentische finnische Architektur aus.
Außenbereiche
Die Wohnung verfügt über einen privaten Balkon, von dem aus die Gäste die klare nordische Luft genießen können. Der Balkon bietet einen angenehmen Außenbereich zum Entspannen, ohne jedoch einen Blick auf die Pisten zu gewähren.
Weitere Informationen
Die Wohnung ist mit einer privaten Sauna, einem Waschraum und 2 separaten Toiletten ausgestattet, von denen sich eine im Obergeschoss befindet. Das Wohnzimmer-Küchenbereich verfügt über ein Sofa mit Matratze, das als zusätzliches Bett für 1 Person dient. Das Schlafzimmer im Erdgeschoss ist mit 2 Betten ausgestattet, während das Schlafzimmer im Obergeschoss 1 Einzelbett und 1 Etagenbett bietet. Eine WLAN-Verbindung ist während des gesamten Aufenthalts verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Wohnung liegt direkt im Touristenzentrum von Levi in Kittilä, wo Pisten, Restaurants, Geschäfte und Freizeiteinrichtungen in unmittelbarer Nähe erreichbar sind. Die Stadt Rovaniemi, bekannt als offizieller Wohnort des Weihnachtsmanns und wichtiges Zentrum für arktische Erlebnisse, liegt etwa 170 km südlich entfernt. Aquahovi B6
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Mäntyranta Apartments liegen in der beeindruckenden Höhenlandschaft von Punkaharju in Kerimäki, Finnland. Das Apartment befindet sich in einem 1980 erbauten und 2022 vollständig renovierten Holzreihenhaus und bietet Platz für bis zu 4 Gäste, wobei auf vorherige Anfrage 1 zusätzliche Person untergebracht werden kann. Die Unterkunft verfügt über eine vollständig ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten sowie ein Badezimmer mit Dusche und WC. Gäste haben Zugang zu gemeinsamen Saunafacilitäten, die neun Apartments bedienen und einen Umkleideraum, ein Badezimmer, einen elektrischen Saunaofen, eine Kühlterrasse und eine Waschmaschine umfassen.
Außenbereiche
Das Apartment öffnet sich zu einer privaten Terrasse mit Blick auf die umliegende Höhenlandschaft. Der gemeinsame Strand liegt nur 60 Meter vom Anwesen entfernt und verfügt über einen harten, sanft abfallenden sandigen Grund, der für Gäste aller Altersgruppen geeignet ist. Die Kühlterrasse der gemeinsamen Saunafacilitäten bietet einen idealen Platz zum Entspannen zwischen den Saunagängen.
Weitere Informationen
An der Rezeption können Gäste eine breite Palette von Ausrüstungen ausleihen, darunter Ruderboote, Kanus, Kajaks, SUP-Bretter, Fahrräder, Fatbikes, E-Bikes, Schneeschuhe, Kickschlitten, Frisbee-Golf-Scheiben, Nordic-Walking-Stöcke und Tourenski. Saunagänge sind im Preis inbegriffen und können an der Rezeption reserviert werden. Gäste, die mindestens eine Woche buchen, erhalten einen Rabatt von 50 Prozent auf Spa-, Fitness- und Ausrüstungsmietpreise. Ein zusätzliches Bett für 1 Person kann auf vorherige Anfrage gegen Aufpreis arrangiert werden; Bettwäsche ist inbegriffen. Haustiere sind willkommen; eine Gebühr pro Aufenthalt fällt für 1 bis 2 Haustiere an. Alle Hofspiele sind im Preis inbegriffen und auf Anfrage an der Rezeption verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Mäntyranta Apartments liegen an der malerischen Straße Vanha Harjutie und sind von der natürlichen Schönheit des Punkaharju-Höhenzugs umgeben, einer der berühmtesten Landschaften Finnlands. Der Saimaa-See, einer der größten Seen Europas, liegt nur 60 Meter vom Anwesen entfernt. Die Stadt Savonlinna mit ihrer mittelalterlichen Burg Olavinlinna und ihrem international anerkannten Opernfestival befindet sich etwa 30 Kilometer nordwestlich entfernt. Mäntyranta 5
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt im Herzen Finnlands in der malerischen Region Savilahti, etwa 70 km nördlich von Joensuu. Das 1994 erbaute Anwesen verbindet traditionelle finnische Handwerkskunst mit allen notwendigen Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt am See. Das Ferienhaus verfügt über einen kombinierten Küchen- und Wohnbereich, 2 Schlafzimmer, eine Schlafgalerie, einen Umkleideraum, einen Waschraum und eine holzbeheizte Sauna. Das erste Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet, das zweite mit einem Etagenbett mit einer unteren Bettbreite von 120 cm und einem oberen Bett von 80 cm; die Schlafgalerie bietet 2 weitere Betten und macht das Anwesen ideal für Familien oder kleinere Gruppen.
Außenbereiche
Das Ferienhaus liegt direkt am Ufer des Sees Savijärvi, eines großen Sees mit einer Fläche von 2.535 km², wobei das Wasser nur 40 m vom Anwesen entfernt ist. Die Uferlinie ist privat, flach und weist einen harten Sandboden auf. Ein privater Steg und ein Boot stehen den Gästen zur Verfügung. Treppen führen bequem vom Anwesen zum Ufer hinab. Eine Terrasse bietet einen einladenden Außenbereich, von dem aus man die umgebende Naturlandschaft genießen kann.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus ist mit einem traditionellen holzbeheizten Saunaofen ausgestattet. Ein Umkleideraum und ein Waschraum sind im Anwesen vorhanden. Zu beachten ist, dass einige der derzeit angezeigten Schlafzimmerfotografien ältere Aufnahmen sind und möglicherweise nicht vollständig den aktuellen Zustand der Zimmer widerspiegeln.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 70 km nördlich von Joensuu, der Regionalhauptstadt von Nordkarelien, die ein breites Angebot an Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und Kulturattraktionen bietet. Der See Savijärvi ermöglicht direkten Zugang zu Bootsfahrten, Angeln und Schwimmen direkt vom Anwesen aus. Die Seenlandschaft der Region Savilahti mit ihren Wäldern, Wanderwegen und unberührter Natur lädt zum Erkunden ein. Ulpukka
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Vaaranpää ist ein handwerklich gefertigtes Blockhaus in Välikangas, Finnland, das sich inmitten einer dichten Waldlandschaft befindet. Das Ferienhaus erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über 3 Schlafzimmer. Das Erdgeschoss beherbergt ein Wohnzimmer mit Kaminofen, einen Küchenbereich, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, eine Sauna und ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit einem 180 cm breiten Doppelbett und einem separaten 120 cm breiten Bett sowie ein Loftraum mit Schlafsofa. Das Haus zeichnet sich durch eine warme und gemütliche Atmosphäre mit dunklen Tönen aus und bietet einen idealen Rückzugsort für Naturliebhaber.
Außenbereiche
Eine überdachte Terrasse im Erdgeschoss bietet einen geschützten Platz mit Waldblick. Das Obergeschoss verfügt über einen direkten Zugang zu einem privaten Balkon, der mit Sitzsäcken ausgestattet ist. Ein besonderes Merkmal des Anwesens ist eine separate Kochhütte mit offenem Lagerfeuer, in der Mahlzeiten über dem Feuer zubereitet werden können. Die umgebende Waldlandschaft bietet die Möglichkeit, Wildtiere zu beobachten.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus ist mit WLAN ausgestattet. Die Treppe zum Obergeschoss ist steil; Gäste sollten besondere Vorsicht walten lassen, insbesondere bei Kindern oder älteren Personen. Eine traditionelle finnische Sauna befindet sich im Erdgeschoss.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Stadt Rovaniemi, bekannt als offizieller Wohnort des Weihnachtsmanns und Zentrum des Arctis-Tourismus, ist in kurzer Fahrtentfernung erreichbar. Der Polarkreis ist ebenfalls leicht zugänglich und ermöglicht das symbolische Erlebnis, diese geografische Grenze zu überqueren. Beide Ziele bieten eine breite Palette von Aktivitäten, Attraktionen, Restaurants und Dienstleistungen. Vaaranpää
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt in der ruhigen finnischen Landschaft von Kolmikanta und bietet einen authentischen und friedlichen Rückzugsort für Gäste, die eine echte Verbindung zur Natur suchen. Das 2002 erbaute Ferienhaus ist durchdacht gestaltet und bietet Platz für eine kleine Gruppe in Komfort und Einfachheit. Das Wohnzimmer dient als einladender Gemeinschaftsbereich, ergänzt durch eine Kochnische zur Mahlzeitzubereitung. Eine traditionelle finnische Sauna verleiht dem Aufenthalt ein charakteristisches und erholsames Element.
Außenbereiche
Das Ferienhaus liegt nur 15 Meter vom Ufer des Saimaa-Sees entfernt, genauer gesagt am Hirvolanselkä-Abschnitt, und bietet unmittelbaren Zugang zum Wasser. Das Seeufer hat einen festen, gleichmäßig abfallenden Grund mit teilweise felsiger und sandiger Beschaffenheit, was einen sanften Wassereinstieg ermöglicht. Ein Ruderboot steht den Gästen zur Verfügung, um die ruhigen Gewässer des Sees zu erkunden. Das Ferienhaus verfügt zudem über eine überdachte Veranda, die einen geschützten Außenbereich bietet, in dem Gäste entspannen und die umgebende Naturlandschaft genießen können.
Weitere Informationen
Das Blockhaus wurde 2002 erbaut und bewahrt den Charakter und die Wärme der traditionellen finnischen Holzarchitektur. Der Speicher über der Kochnische, der 2 Matratzen beherbergt, ist nur über steile Treppen erreichbar; Gäste mit eingeschränkter Mobilität oder kleine Kinder sollten dies bei der Planung ihres Aufenthalts berücksichtigen. Das Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer: eines mit einer Größe von 10 m² mit Doppelbett und eines mit 9 m² mit einem 120-cm-Bett. Zusätzlicher Schlafplatz ist im Speicher über der Kochnische vorhanden, der mit 2 Matratzen ausgestattet ist. Ein Waschraum mit WC und Duschkabine ist vorhanden. Eine traditionelle finnische Sauna ist Teil der Unterkunft.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt 57 km südöstlich von Savonlinna, einer historischen finnischen Stadt, die für ihr beeindruckendes Schloss Olavinlinna und ihr international bekanntes Opernfestival bekannt ist, das jeden Sommer stattfindet. Savonlinna dient als primäres nahegelegenes Stadtzentrum und bietet ein vollständiges Angebot an Restaurants, Geschäften, Kulturattraktionen und Verkehrsanbindungen. Die unmittelbare Umgebung des Ferienhauses wird durch den ausgedehnten und malerischen Saimaa-See geprägt, eines der größten Seesysteme Europas, das außergewöhnliche Möglichkeiten zum Rudern, Angeln, Schwimmen und Erkunden der unberührten finnischen Archipel-Landschaft bietet. Hirsiniemi
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese geräumige und gepflegte Ferienwohnung liegt im Herzen des Tourismuszentrums Sallatunturi in Salla, Finnland, und bietet einen außergewöhnlichen Aufenthalt in einer beeindruckenden Alpenlandschaft. Die Wohnung befindet sich in einem 2012 erbauten Holzreihenhaus mit insgesamt 3 Wohneinheiten und erstreckt sich über 3 Etagen mit jeweils eigenen Wohnbereichen und Ausblicken auf die umliegenden Skipisten. Das Anwesen liegt unmittelbar neben den Skipisten und lokalen Dienstleistungen und eignet sich sowohl für Wintersportbegeisterte als auch für Gäste, die die natürliche Schönheit Finnisch-Lapplands genießen möchten.
Außenbereiche
Die Ferienwohnung verfügt über 2 private Balkone, einer von der mittleren Etage und ein weiterer vom Mezzanin-Wohnbereich aus zugänglich, von denen aus Gäste die atemberaubende Aussicht auf die Skipisten genießen können. Im Erdgeschoss steht eine Garage mit Rolltor zur Verfügung, die sich für die Lagerung von Schneemobilen eignet und vor deren Tür das Parken mit dem Auto möglich ist. Zusätzlich zur Garage steht ein Unterstand für Gäste zur Verfügung, der geschützten Parkplatz direkt am Anwesen bietet.
Weitere Informationen
Die Ferienwohnung ist eine Mitteleinheit im Holzreihenhaus und liegt zwischen 2 weiteren Wohnungen im selben Gebäude. Der Schlafbereich im Erdgeschoss verfügt über keine Fenster. Die Garage im Erdgeschoss mit Rolltor eignet sich für die Lagerung von Schneemobilen sowie für allgemeine Ausrüstungslagerung und Skiwartung. Gäste sollten sich vor der Ankunft mit dem Grundriss der Wohnung vertraut machen, da die Wohnbereiche auf 3 verschiedene Etagen verteilt sind.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Ferienwohnung liegt unmittelbar im Tourismuszentrums Sallatunturi und bietet direkten Zugang zu den Skipisten und allen zugehörigen Dienstleistungen. Ein öffentlicher Strand mit Grillplatz und Lagerfeuerbereich, verfügbar sowohl in einer überdachten Hütte als auch im freien Gelände, befindet sich etwa 700 m vom Anwesen entfernt. Die Umgebung von Salla in Finnland ist für ihre unberührte Naturlandschaft bekannt und bietet zahlreiche Aktivitäten wie Skifahren, Schneemobilfahren, Wandern und Naturerlebnisse das ganze Jahr über. Pulkka 3
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese Ferienwohnung liegt im Zentrum des Dorfes Äkäslompolo in der Region Pistos in Finnland. Das 2006 erbaute Holzreihenhaus bietet Platz für Familien und Gruppen und verfügt über ein kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer, 2 Schlafzimmer mit je 2 separaten Betten, einen 14 m² großen Boden mit 4 separaten Betten, eine elektrische Sauna, ein Badezimmer und ein separates WC. Die Unterkunft ist mit einer Zentralstaubsaugeranlage ausgestattet und verfügt über Babyausstattung wie einen Hochstuhl und ein Zusatzbett, was sie besonders praktisch für Familien mit kleinen Kindern macht.
Außenbereiche
Die Ferienwohnung befindet sich im Zentrum des Dorfes Äkäslompolo und ist von der natürlichen Schönheit der finnischen Landschaft umgeben. Die Holzarchitektur des Reihenhauses fügt sich harmonisch in die malerische Umgebung ein.
Weitere Informationen
Das Reihenhaus wurde 2006 erbaut und ist mit einer elektrischen Sauna ausgestattet. Eine Zentralstaubsaugeranlage steht zur Verfügung. Für Gäste mit Kleinkindern ist Babyausstattung vorhanden, einschließlich eines Hochstuhls und eines Zusatzbetts.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Ferienwohnung liegt etwa 40 km nördlich von Kolari. Der See Äkäslompolo befindet sich nur 1 km entfernt; der nächste Badestrand liegt etwa 2,5 km vom Anwesen entfernt. Die zentrale Lage im Dorf Äkäslompolo ermöglicht bequemen Zugang zu lokalen Geschäften und Aktivitäten. Jahtikaltio 2
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Holz-Doppelhaus liegt im Herzen des Tourismuszentrums von Levi in der malerischen Kätkä-Region von Kittilä, Finnland, und bietet bis zu 6 Gästen einen authentischen nordischen Rückzugsort. Das 2004 erbaute Anwesen verbindet traditionelle Blockbauweise mit komfortabel ausgestatteten Innenräumen auf mehreren Ebenen. Der Hauptwohnbereich umfasst eine offene Küche und ein Wohnzimmer mit 1 Bett, während ein separates Schlafzimmer im Erdgeschoss 2 Gäste beherbergt und die Loftebene ein weiteres Schlafzimmer mit 2 Betten sowie einen zusätzlichen Loftraum mit 1 Einzelbett bietet. Die Unterkunft verfügt über eine traditionelle finnische Sauna, ein Badezimmer und 2 separate Toiletten.
Außenbereiche
Eine private Terrasse lädt zur Entspannung in der natürlichen Umgebung der Levi-Region ein. Den Gästen steht zudem ein gemeinsamer Zugang zu einem Seeufer und einer Feuerstelle zur Verfügung. Das Verweilen am Feuer unter freiem Himmel, besonders während der langen Winternächte oder der hellen Sommerabende, schafft unvergessliche Momente in dieser bemerkenswerten Naturlandschaft.
Weitere Informationen
Das Holz-Doppelhaus bedeutet, dass Gäste bestimmte Außenbereiche, einschließlich des Seeufers und der Feuerstelle, mit der benachbarten Einheit teilen. Ein warmer Lagerraum bietet praktischen Platz für Ausrüstung und Outdoor-Gear, was angesichts der vielfältigen saisonalen Aktivitäten in der Levi-Region besonders nützlich ist. Die traditionelle finnische Sauna ist ein charakteristisches Merkmal der Unterkunft und spiegelt das kulturelle Erbe der Region wider.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Anwesen liegt etwa 170 km nördlich von Rovaniemi im Herzen eines der berühmtesten Ski- und Naturziele Finnlands. Levi ist ein weltbekannter Ferienort mit einem außergewöhnlichen Angebot an ganzjährigen Aktivitäten: Abfahrts- und Langlaufski, Schneemobil-Safaris, Husky-Schlittenfahrten und Nordlichter-Exkursionen in den Wintermonaten sowie Wandern, Angeln und Radfahren in den wärmeren Jahreszeiten. Die Kätkä-Region bietet bequemen Zugang zu den Pisten, Wanderwegen und Einrichtungen des größeren Levi-Resorts, mit Restaurants, Geschäften und Skiverleih in unmittelbarer Nähe. Die umliegende Fjell-Landschaft und die unberührte Wildnis machen diesen Ort zu einem besonderen Ausgangspunkt für die Erkundung der natürlichen Wunder Lapplands. Kevätruska B
Beschreibung
# CLASSIFICATION STEP
**Property type:** Ferienhaus (log cabin)
**Geographic position and character:** Finnish Lapland, near Raattama in Ylikyrö, approximately 250 km north of Rovaniemi, on a lichen ridge, close to Pallas-Yllästunturi National Park. Built 2011, traditional log-panel construction, 3 floors, 2 bedrooms.
**Physical outdoor elements:** Covered porch on central floor; balcony on upper floor with own entrance.
**Practical data:**
- Steep stairs between floors (house rule/accessibility note)
- Sauna on ground floor (physical feature, but also mentioned as practical amenity)
- Built 2011, log panel construction (architectural fact, belongs in Weitere Informationen as it's a construction/building detail)
- Bedrooms and beds (room configuration — belongs in Zusammenfassung as part of property description)
- Living room, kitchenette, washroom, WC, storage (room configuration — belongs in Zusammenfassung)
**Distances and attractions:**
- 250 km north of Rovaniemi
- Near Raattama in Ylikyrö
- Close proximity to Pallas-Yllästunturi National Park
- Hiking, wildlife observation opportunities
---
# ANALYSIS OF ISSUES IN SOURCE TEXT
1. **Participial closings:** "offering an authentic and immersive Nordic retreat" — must be rewritten. "providing all the essentials" — must be rewritten. "ensuring both comfort and practicality" — must be rewritten. "offering a sheltered outdoor space" — must be rewritten. "providing an elevated vantage point" — must be rewritten.
2. **Evaluative/introductory sentences:** "The cabin benefits from..." is evaluative. "Set on a scenic lichen ridge" is evaluative. "The surrounding landscape, characterised by its distinctive lichen ridges, provides a truly immersive natural setting that appeals to outdoor enthusiasts and nature lovers alike" is evaluative and promotional.
3. **Practical data in wrong sections:** "The cabin was constructed in 2011 and is built using traditional log panel construction" appears in "Other Information" but is architectural/construction data. "Guests should be aware that the staircases connecting the 3 floors of the property are described as quite steep" is a house rule/accessibility note. "The sauna located on the ground floor is a quintessential feature of Finnish cabin life and adds a distinctive element of relaxation and local tradition" is evaluative and belongs in Außenbereiche as a physical feature, not in Weitere Informationen.
4. **Omissions to preserve:** Steep stairs (accessibility concern) — must appear in Weitere Informationen. Sauna on ground floor — physical feature, belongs in Außenbereiche. Washroom, WC, storage on ground floor — room configuration, belongs in Zusammenfassung.
5. **Distances section issues:** "The cabin is situated approximately 250 km to the north of Rovaniemi, the capital of Finnish Lapland and a world-renowned destination, placing guests within reach of a wide range of regional attractions and services" — evaluative and promotional. "The property is located near the village of Raattama in Ylikyrö and enjoys close proximity to the Pallas-Yllästunturi National Park, one of Finland's most celebrated natural reserves, offering exceptional opportunities for hiking, wildlife observation, and experiencing the pristine Arctic environment across all seasons" — contains evaluative language and participial construction. "The surrounding landscape, characterised by its distinctive lichen ridges, provides a truly immersive natural setting that appeals to outdoor enthusiasts and nature lovers alike" — evaluative and promotional.
---
# REWRITE
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses Ferienhaus aus Blockbohlen liegt in Finnisch-Lappland in der Nähe von Raattama in Ylikyrö, etwa 250 km nördlich von Rovaniemi und in unmittelbarer Nähe des Nationalparks Pallas-Yllästunturi. Das Ferienhaus wurde 2011 erbaut und erstreckt sich über 3 Geschosse. Es verfügt über 2 Schlafzimmer: ein Doppelbett mit 140 cm Breite im mittleren Geschoss und 4 Betten im oberen Geschoss. Das mittlere Geschoss beherbergt ein Wohnzimmer und eine gut ausgestattete Küchenzeile. Im Erdgeschoss befinden sich eine traditionelle finnische Sauna, ein Waschraum, ein separates WC und ein Lagerbereich.
Außenbereiche
Das Ferienhaus verfügt über eine überdachte Veranda im mittleren Geschoss. Das obere Geschoss hat einen Balkon mit eigenem Zugang.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus wurde 2011 in traditioneller Blockbohlen-Bauweise errichtet. Die Treppen zwischen den 3 Geschossen sind steil; dies sollte bei der Planung des Aufenthalts berücksichtigt werden, insbesondere für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen oder bei Reisen mit kleinen Kindern.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 250 km nördlich von Rovaniemi. Es befindet sich in der Nähe des Dorfes Raattama in Ylikyrö und in unmittelbarer Nähe des Nationalparks Pallas-Yllästunturi. Der Nationalpark bietet Möglichkeiten zum Wandern und zur Beobachtung von Wildtieren.
---
# FINAL CHECK
**Step 1:** No participial closings remain. ✓
**Step 2:** No evaluative or introductory sentences in sections. ✓
**Step 3:** All sections are continuous prose. ✓
**Step 4:** All practical data (steep stairs, construction year, building method) is in Weitere Informationen. Physical features (sauna, veranda, balcony) are in Außenbereiche or Zusammenfassung. ✓
**Step 5:** No Rule 5 violations. No first person. No incorrect sport surfaces. ✓
**Step 6:** All information from original is preserved: location, distance from Rovaniemi, proximity to national park, 3 floors, 2 bedrooms (140 cm double + 4 beds), living room, kitchenette, sauna, washroom, WC, storage, covered porch, balcony, steep stairs, 2011 construction, log-panel construction, hiking and wildlife observation opportunities. ✓
**Step 7:** Section titles correct. No preamble. ✓
**Step 8:** Output starts with first section title. ✓
**Step 9:** No information added that is not in the original. ✓ Jäkälätieva
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese Ferienwohnung liegt im ruhigen Luttorinne-Gebiet von Saariselkä in Finnland und bietet einen intimen Rückzugsort für Gäste, die einen authentischen nordischen Aufenthalt suchen. Die 47 Quadratmeter große Wohnung ist für bis zu 6 Personen ausgelegt und verfügt über eine offene Küche mit Wohnbereich, 2 Schlafzimmer, einen niedrigen Dachboden, ein Badezimmer mit Toilette und eine traditionelle finnische Sauna. Die Wohnung wurde 2016 vollständig renoviert und verbindet modernen Komfort mit alpinem Charakter.
Außenbereiche
Die Ferienwohnung verfügt über eine private Terrasse, auf der Gäste die klare nordische Luft genießen können. Ein mit der Nachbarwohnung geteilter Skiwartungsraum mit Schmierständer steht zur Verfügung und bietet praktischen Platz zur Vorbereitung und Lagerung von Skiausrüstung.
Weitere Informationen
Die Wohnung bietet Platz für bis zu 6 Gäste. Im Erdgeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett; das zweite Schlafzimmer ist mit 2 Einzelbetten ausgestattet, von denen eines unter dem anderen hervorgezogen werden kann. Der niedrige Dachboden bietet 2 weitere Betten, die gegen einen Aufpreis pro Person und Aufenthalt gebucht werden können. Der Zugang zum Dachboden erfolgt über steile Treppen, auf die Gäste achten sollten. WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar. Endreinigung und Bettwäsche für die gebuchte Anzahl von Gästen sind im Mietpreis enthalten. Ein Video der Wohnung kann unter „Click here for extra material" abgerufen werden.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Ferienwohnung liegt 2 Kilometer vom Zentrum von Saariselkä entfernt, wo Gäste Geschäfte, Restaurants und lokale Einrichtungen finden. Das Gebiet ist für seine natürliche Schönheit und Outdoor-Aktivitäten bekannt, mit Weltklasse-Skifahren, Schneeschuhwandern und Wandermöglichkeiten in allen Jahreszeiten. Die Region Saariselkä im Norden Finnlands ist eines der gefeiertsten Ziele des Landes für Wildnis-Erlebnisse und bietet Zugang zum großen Urho-Kekkonen-Nationalpark sowie hervorragende Bedingungen zur Beobachtung des Nordlichts in den Wintermonaten. Tunturikoivu B2
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Käpälämäki liegt am Ufer des Sees Iso-Vietonen in Jolanki, Finnland. Das 2000 erbaute Ferienhaus ist eine sorgfältig gepflegte Blockhütte mit isolierten Wänden und getäfelten Innenwänden. Das Haus bietet mehrere Schlafbereiche: ein Doppelbett in einem Schlafzimmer, ein Ausziehbett und ein separates Bett in einem weiteren Schlafzimmer sowie ein Schlafsofa im großzügigen Wohn- und Küchenbereich. Ein Badezimmer mit Dusche und WC ist vorhanden.
Außenbereiche
Das Ferienhaus verfügt über direkten Zugang zu den ruhigen Gewässern des Sees Iso-Vietonen über einen kinderfreundlichen Sandstrand. Ein Ruderboot ist im Mietpreis enthalten; ein optionaler 4-PS-Außenbordsmotor mit 2-Takt-Motor kann beim Eigentümer gemietet werden, wobei die Gäste ihren eigenen Treibstoff mitbringen. Am Seeufer steht ein traditionelles finnisches Saunagebäude mit Dampfraum und Wohnbereich zur Verfügung. Die Sauna wird durch einen Holzofen beheizt; ein holzbeheizter Kessel ist ebenfalls vorhanden. Wasser für die Sauna wird aus dem See oder aus der Haupthütte entnommen. Eine separate Kochhütte am Ufer bietet einen charaktervollen und praktischen Raum zur Zubereitung von Mahlzeiten.
Weitere Informationen
Die Haupthütte verfügt nicht über eine interne Sauna, da sich die Saunaanlage in einem separaten Gebäude am See befindet. Die Innenwände der Hütte sind mit traditioneller Täfelung verkleidet. Die Vermietung des Außenbordsmotor wird direkt mit dem Eigentümer arrangiert; Gäste müssen ihren eigenen Treibstoff mitbringen.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Käpälämäki liegt etwa 40 km von der Stadt Pello und 70 km von Rovaniemi entfernt, der Hauptstadt der Region Lappland. Die Umgebung des Sees Iso-Vietonen bietet außergewöhnliche Möglichkeiten zum Angeln und Rudern sowie zum Eintauchen in die unberührte finnische Wildnis. Käpälämäki
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt im Herzen des Skigebiets Himos in Jämsä, Finnland, und bietet Familien und Gruppen sowohl Winterabenteuer als auch Ruhe am See. Das 2002 erbaute Anwesen befindet sich etwa 50 km südlich von Jyväskylä und liegt nur 30 Meter vom Ufer des Sees Patalahti entfernt, mit direktem Zugang zu einem flachen, feinsandigen Strand, der 2023 neu gesandet wurde, sowie zu einem privaten Steg. Das Blockhaus bietet Platz für bis zu 8 Gäste in durchdacht gestalteten Wohnräumen auf 2 Etagen.
Außenbereiche
Im Außenbereich befindet sich eine große überdachte Terrasse, die einen geschützten Platz für Außenessen, Entspannung und geselliges Beisammensein bietet. Die Rückseite des Grundstücks ist mit einem Außen-Hydromassagebad ausgestattet, das im Mietpreis enthalten ist und bei Ankunft sofort nutzbar ist. Das Anwesen verfügt über einen verschließbaren Lagerbereich, der sich ideal als Skiraum eignet. Der private Steg erstreckt sich über den See Patalahti, 30 Meter vom Blockhaus entfernt, während der sanft abfallende, feinsandige Strand einen sicheren und angenehmen Ort zum Schwimmen und zur Freizeitgestaltung bietet.
Weitere Informationen
Das Außen-Hydromassagebad wird durch chemische Behandlung gepflegt, um Hygiene und Wasserqualität während des gesamten Aufenthalts zu gewährleisten. Gäste werden gebeten, das Badebecken während ihres Besuchs angemessen zu behandeln; sollte das Wasser bei Abreise vollständig gewechselt werden müssen, wird eine zusätzliche Gebühr nach dem Aufenthalt berechnet. Ein verschließbarer Lagerraum steht zur Verfügung und bietet sicheren Platz für Skiausrüstung und andere Gegenstände. Das Blockhaus ist mit einer Sauna, einer Waschmaschine und einem Wäschetrockner ausgestattet, alle auf der Erdgeschossebene angebracht. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt im renommierten Skigebiet Himos und bietet direkten Zugang zu einem der beliebtesten Wintersportorte Finnlands mit Pisten, Liften und Einrichtungen des Resorts in unmittelbarer Nähe. Das Anwesen befindet sich etwa 50 km südlich von Jyväskylä, einer lebendigen Stadt mit vielfältigem Angebot an Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Kulturattraktionen und Verkehrsanbindungen. Der See Patalahti ist unmittelbar vom Anwesen aus zugänglich, nur 30 Meter entfernt, und bietet Möglichkeiten zum Schwimmen, Angeln und zur Freizeitgestaltung am See in den wärmeren Monaten. Das umliegende Himos-Gebiet ist nicht nur für seine Ski- und Snowboardanlagen bekannt, sondern auch für ganzjährige Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Wassersport. Nuppulanranta 14
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Ferienhaus aus Holz liegt direkt am Ufer des Ounasjoki in Kittilä, Finnland, und bietet einen authentischen und ruhigen Rückzugsort im Herzen Lapplands. Das Gebäude wurde im Frühjahr 2005 fertiggestellt und in den folgenden Jahren behutsam renoviert; es verbindet rustikalen Charakter mit modernem Komfort. Das Ferienhaus bietet Platz für bis zu 7 Gäste und verfügt über 2 Schlafzimmer sowie einen großzügigen Wohnbereich. Das erste Schlafzimmer ist mit einem komfortablen Doppelbett ausgestattet, das zweite mit 2 Einzelbetten. Das Wohnzimmer enthält ein Schlafsofa für 3 Personen, das flexible Schlafmöglichkeiten für Familien oder kleinere Gruppen bietet. Die Küche ist gut ausgestattet und für den täglichen Gebrauch konzipiert. Das Ferienhaus verfügt über ein elektrisches Badezimmer mit Sauna, Dusche und separater Toilette sowie über einen Wäschetrockenschrank. Ein Kamin sorgt für Wärme und Atmosphäre im Inneren; der Backofen über dem Kamin ist derzeit nicht in Betrieb. Toilettenanlage, Waschraum, Saunen, Fenster, Haustür und Böden wurden im Mai und Juni 2021 renoviert.
Außenbereiche
Das Ferienhaus liegt direkt am Ufer des Ounas-Flusses, lokal Suvantovirta genannt, wo die umgebende Natur in jeder Jahreszeit eine atemberaubende Kulisse bietet. Ein Kugelgrill steht zur Verfügung und lädt zu Mahlzeiten im Freien ein. Im Winter bietet der gefrorene Fluss direkten Zugang zum Rodeln; die Schneemobilstrecke liegt etwa 1 km entlang der Straße, und das Flusseis ist innerhalb von etwa 50 Metern erreichbar. Der Hof des Ferienhauses bietet direkten Zugang zu Skipisten und ist daher besonders praktisch für Wintersportler. Die natürliche Umgebung lädt das ganze Jahr über zu Erkundungen ein, sei es beim Angeln am Flussufer im Sommer oder bei Ausflügen in die schneebedeckte Landschaft in den kälteren Monaten.
Weitere Informationen
Das Leitungswasser im Ferienhaus enthält Eisen, das seinen Geschmack und Geruch beeinflussen kann; es wurde jedoch untersucht und als Trinkwasser bestätigt. Angeln ist eine der beliebtesten Aktivitäten in der Gegend, und der Ounas-Fluss ist für seinen reichen Bestand an Äschen und Forellen bekannt. Angelscheine sind erforderlich und können über die Website www.ounasjoki.fi erworben werden, wo auch Informationen zum Kaufort verfügbar sind. Im Winter liegt die nächste präparierte Skipiste etwa 3 km entfernt bei Särestöniemi, von wo aus Verbindungen zu den umfangreichen Skipisten von Ylläs und Levi bestehen. Eine Verbindungsstrecke führt direkt von Suvantovirta zu Särestö ab Woche 8, sofern die Schneebedingungen dies zulassen. Das Ferienhaus ist mit einem 43-Zoll-Smart-TV ausgestattet, der im Herbst 2024 installiert wurde, sowie mit einer Satellitenanlage, die Zugang zu Nachrichtenkanälen in Englisch, Deutsch und Russisch bietet. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Stadt Kittilä liegt etwa 13 km entfernt und bietet eine Reihe von lokalen Dienstleistungen, Geschäften und Einrichtungen. Die renommierten Skigebiete Levi und Ylläs befinden sich beide etwa 30 km vom Ferienhaus entfernt und bieten Weltklasse-Skifahren, Snowboarden und Après-Ski-Erlebnisse. Die Gegend von Suvantovirta liegt am Ufer des Ounas-Flusses, der unter Anglern für seinen reichen Bestand an Äschen und Forellen berühmt ist und ein bevorzugtes Ziel für Angelbegeisterte aus ganz Finnland und darüber hinaus darstellt. Die breitere Region Kittilä bietet das ganze Jahr über eine Fülle von Lappland-Erlebnissen, von Wildniswanderungen und Wildtierbeobachtungen im Sommer bis hin zu Hundeschlittenfahrten, Schneemobil-Safaris und Nordlichtern im Winter. Suvantovirta
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Ferienhaus liegt in der malerischen Wildnis von Kuusamo in Finnland und bietet ein authentisches Urlaubserlebnis in einer der gefeiertsten Naturlandschaften des Landes. Das 1999 erbaute Haus befindet sich auf der Ostseite von Ruka, ideal positioniert in der Nähe der Pisten und nur 1,3 km von Vuosseli, auch als Ost-Ruka bekannt, entfernt. Das Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer, ein einladendes Wohnzimmer und eine vollständig ausgestattete Küche. Eine traditionelle finnische Sauna verleiht dem Aufenthalt einen charakteristischen und authentisch lokalen Charakter. Ein Loftbereich mit 4 Betten bietet zusätzlichen Schlafplatz und macht das Ferienhaus ideal für Familien oder kleinere Gruppen.
Außenbereiche
Das Ferienhaus profitiert von seiner natürlichen Umgebung auf der Ostseite von Ruka, wo die unberührte finnische Landschaft eine ruhige und malerische Kulisse bildet. Die Nähe zu den Pisten und der umliegenden Wildnis ermöglicht es den Gästen, die Umgebung direkt vom Haus aus zu genießen.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus ist eine Hälfte eines Doppelhauses, das 1999 erbaut wurde und sich auf der Ostseite von Ruka in der Nähe der Skipisten befindet. Das Ferienhaus verfügt über eine traditionelle finnische Sauna, ein Badezimmer und eine Toilette. Der nächste See, der Vuosselijärvi, liegt etwa 2 km vom Haus entfernt.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Ruka Village, auch als West-Ruka bekannt, liegt 3,7 km vom Ferienhaus entfernt, während Vuosseli, bekannt als Ost-Ruka, nur 1,3 km entfernt ist und den nächsten Zugang zu lokalen Einrichtungen und Pisten bietet. Kuusamo, die Hauptstadt der Region mit Geschäften, Restaurants und Dienstleistungen, liegt etwa 25 km südlich des Hauses. Der nächste See, der Vuosselijärvi, ist innerhalb von 2 km erreichbar und bietet Möglichkeiten für Aktivitäten am See. Kelkkatyttö
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Ferienhaus aus Holz liegt in der ruhigen Naturlandschaft von Ylläsjärvi in Finnland und bietet einen authentischen und friedlichen Rückzugsort für einen echten nordischen Urlaub. Das 1990 erbaute Anwesen befindet sich in der Gegend von Palovaara in Ylläsjärvi und besticht durch seinen warmen, traditionellen Charakter, der sich harmonisch in die umgebende Wildnis einfügt. Das Ferienhaus ist durchdacht gestaltet und verfügt über eine vollständig ausgestattete Küche, ein gemütliches Wohnzimmer mit Schlafsofa, 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Doppelbett und einem Etagenbett sowie eine Nische mit 1 Einzelbett. Zur Ausstattung gehören zudem eine elektrische Sauna, ein Waschraum, ein Abstellraum und ein Badezimmer.
Außenbereiche
Das Holzferienhaus liegt inmitten der natürlichen Umgebung der Gegend von Palovaara in Ylläsjärvi, wo die unberührte nordische Landschaft eine beeindruckende Kulisse bildet. Die traditionelle finnische Holzbauweise des Ferienhauses lädt dazu ein, die Umgebung zu erkunden und sich in die ruhige Natur einzutauchen. Die natürliche Umgebung bietet reichlich Gelegenheit, die frische Nordluft zu genießen, den umgebenden Wald zu beobachten und die einzigartige Atmosphäre der finnischen Wildnis in allen Jahreszeiten zu erleben.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus ist eine in sich geschlossene Einheit und völlig unabhängig von anderen Gebäuden, was Privatsphäre und Unabhängigkeit während des Aufenthalts gewährleistet. Die Unterkunft ist mit einer elektrischen Sauna ausgestattet, einem praktischen Merkmal, das tief in der finnischen Kultur verwurzelt ist. Ein Waschraum und ein Abstellraum stehen ebenfalls zur Verfügung. Die Holzbauweise aus dem Jahr 1990 trägt zur natürlichen Isolierung und zur gemütlichen Atmosphäre des Innenraums bei und macht das Ferienhaus sowohl für Sommer- als auch für Winteraufenthalte geeignet.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 165 km nördlich von Rovaniemi in einer der gefeiertsten Naturregionen Finnlands. Ylläsjärvi befindet sich im Gebiet des Ylläs-Fells, das als eines der größten Skigebiete Finnlands bekannt ist und außergewöhnliche Möglichkeiten zum Abfahrts- und Langlaufskifahren in den Wintermonaten bietet. Im Sommer verwandelt sich die Region in ein Ziel für Wanderungen, Radfahrten und Angeln mit ausgedehnten Wanderwegnetzen und unberührten Seen. Die Gegend von Palovaara bietet direkten Zugang zur atemberaubenden arktischen Natur, während die nahe gelegenen Dorfeinrichtungen von Ylläsjärvi grundlegende Dienstleistungen, lokale Restaurants und Anbieter von Outdoor-Aktivitäten bereitstellen. Senaattori 1
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Pankkotupa 7 B ist eine charmante und gemütliche Ferienwohnung in einem Blockhaus-Doppelhaus, das ursprünglich 1985 erbaut wurde und sich in Kerimäki, Finnland, befindet. Die Unterkunft liegt im Herzen der finnischen Seenlandschaft und bietet einen idealen Ausgangspunkt für Gäste, die die natürliche Schönheit und das vielfältige Freizeitangebot der Region erkunden möchten. Die Ferienwohnung verfügt über mehrere durchdacht angeordnete Schlafbereiche: ein Schlafzimmer mit Doppelbett, eine Schlafnische mit 1 Bett, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa von 145 cm x 195 cm sowie einen Dachboden mit 2 Matratzen, der über steile Treppen erreichbar ist. Die 2021 vollständig renovierte Küchenzeile eignet sich gut zur Zubereitung von Mahlzeiten, und das Badezimmer ist mit einer Dusche, WC und einer elektrischen Sauna ausgestattet, die 2012 renoviert wurde.
Außenbereiche
Die Außenbereiche rund um Pankkotupa 7 B laden dazu ein, die natürliche Umgebung in entspanntem Tempo zu genießen. Ein Kessellgrill steht direkt im Hof zur Verfügung und eignet sich perfekt zum Grillen und informellen Essen unter freiem Himmel. Ein gemeinsamer Lagerfeuerplatz befindet sich nur 20 m vom Anwesen entfernt und bietet einen geselligen Treffpunkt für Abende unter dem offenen Himmel. Zum Angebot gehört ein Korb mit Brennholz, das sofort nach der Ankunft genutzt werden kann. Das Anwesen liegt nur 30 m vom Ufer des Saimaa-Sees entfernt, wo ein Steg direkten Zugang zum Schwimmen bietet; gemeinsame Badestellen sind innerhalb von 200 m erreichbar.
Weitere Informationen
Die Ferienwohnung ist mit elektrischer Heizung ausgestattet. Die Saunafazilitäten im Badezimmer bieten ein authentisch finnisches Erlebnis. Der Dachboden wird über steile Treppen erreicht, und es ist Vorsicht geboten, wenn dieser Schlafbereich genutzt wird, besonders mit jüngeren Gästen. Zusätzliches Brennholz kann an der nahegelegenen Tankstelle erworben werden.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Pankkotupa 7 B liegt 27 km östlich von Savonlinna, einer der historisch und kulturell bedeutendsten Städte der finnischen Seenregion. In der unmittelbaren Umgebung stehen Ausrüstungsvermietungen durch das Punkaharju Resort und das Holiday Resort Harjun Portti zur Verfügung, die ein breites Spektrum an Outdoor-Aktivitäten zu allen Jahreszeiten abdecken. Die Gegend bietet zudem Restaurants, Spielplätze und zahlreiche weitere Sehenswürdigkeiten und Erlebnisse, die sie für Familien, Paare und aktive Reisende gleichermaßen geeignet machen. Die Nähe zum Saimaa-See, einem der größten Seen Europas, ermöglicht Wassersportaktivitäten und malerische Spaziergänge am Seeufer. Pankkotupa 7 B
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese charmante Holzhütte liegt im Herzen Finnlands in der malerischen Region Konnevesi, etwa 70 Kilometer nordöstlich von Jyväskylä. Das 1994 erbaute Ferienhaus bietet einen authentischen Rückzugsort am See in der Ruhe der finnischen Landschaft. Die Unterkunft verfügt über ein kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer, 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett, einen 10 Quadratmeter großen Schlafboden mit 3 Matratzen, ein Badezimmer, einen Vorraum und eine traditionelle finnische Sauna.
Außenbereiche
Der See Konnevesi liegt nur 10 Meter von der Hütte entfernt und erstreckt sich über eine Länge von 35 Kilometern und eine Breite von 15 Kilometern. Der See hat eine flache Tiefe und einen harten Lehmgrund, was ihn besonders sicher und angenehm zum Schwimmen macht. Eine offene Veranda bietet einen wunderschönen Platz zum Entspannen und Genießen der umgebenden Naturlandschaft. Ein privates Boot steht zur Verfügung, um den See in eigenem Tempo zu erkunden.
Weitere Informationen
Haustiere sind gegen Aufpreis willkommen; maximal 2 Haustiere pro Aufenthalt sind gestattet. Bei Anreise mit 1 oder 2 Haustieren ist die zusätzliche Leistung „Pet Fee" bei der Buchung auszuwählen. Für mehr als 2 Haustiere sollte vor der Ankunft direkt mit dem Verkaufsservice Kontakt aufgenommen werden.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Hütte liegt etwa 70 Kilometer nordöstlich von Jyväskylä, einer lebendigen finnischen Stadt, die als regionales Zentrum Mittelfinnlands fungiert und eine breite Palette von Geschäften, Restaurants, Kulturattraktionen und Verkehrsanbindungen bietet. Die Region Konnevesi ist für ihre unberührte Naturlandschaft bekannt; der See Konnevesi selbst bietet außergewöhnliche Möglichkeiten zum Bootfahren, Angeln und Schwimmen direkt vom Anwesen aus. Die breitere Seenlandschaft Mittelfinnlands lädt zu malerischen Routen, dichten Wäldern und zahlreichen Outdoor-Aktivitäten ein. Mäntyniemi
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses Ferienhaus liegt im Herzen von Finnisch-Lappland, 11 km nördlich von Kuusamo in Finnland, und bietet einen ruhigen und authentischen nordischen Rückzugsort. Das 2007 erbaute Haus befindet sich zwischen dem renommierten Skigebiet Ruka und der lebendigen Stadt Kuusamo und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für die Erkundung der natürlichen Schönheiten der Region in allen Jahreszeiten. Das Ferienhaus verfügt über eine gut ausgestattete Küche und 2 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem 120 cm x 200 cm großen Einzelbett; auf der oberen Etage stehen 2 zusätzliche Betten zur Verfügung.
Außenbereiche
Das Ferienhaus liegt unmittelbar an den Ufern des Sees Nissinjärvi, nur 30 m vom Haus entfernt. Der See erstreckt sich über eine Länge von 4 km und eine Breite von 400 m und verfügt über ein flaches Becken mit sandigem Grund, das zum Schwimmen und Waten einlädt. Ein privater Steg führt über das Wasser hinaus; den Gästen steht ein eigenes Boot zur Verfügung, um den See in aller Ruhe zu erkunden. Offene Veranden befinden sich sowohl auf der Erdgeschossebene als auch auf der oberen Etage und bieten wunderbare Plätze zum Entspannen und Genießen der umgebenden Landschaft. Eine elektrisch beheizte Sauna von 20 m² steht direkt am Strand zur Verfügung und verfügt über einen großzügigen Ruhebereich.
Weitere Informationen
Der Check-in beginnt um 17:00 Uhr, der Check-out muss bis 12:00 Uhr abgeschlossen sein; diese Regelung gilt für alle Buchungen einschließlich Wochenendreservierungen. Das Haupthaus verfügt nicht über ein separates Duschzimmer; stattdessen ist eine Handbrause bei der Toilette vorhanden. Die Heizung im gesamten Ferienhaus wird durch elektrische Systeme bereitgestellt. Eine WLAN-Verbindung mit 20 Mbit/s ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Stadt Kuusamo mit ihrer reichen Outdoor-Kultur, lokalen Dienstleistungen, Geschäften und Restaurants liegt 11 km südlich des Ferienhauses. Das weltberühmte Ski- und Outdoor-Resort Ruka befindet sich in der entgegengesetzten Richtung und bietet Weltklasse-Skifahren, Snowboarden, Wandern und eine lebendige Après-Ski-Szene je nach Jahreszeit. Die umliegende Gegend ist für ihre unberührte Wildnis bekannt und bietet Möglichkeiten zum Angeln, Kanufahren, Radfahren und zur Tierbeobachtung in unmittelbarer Nähe des Ferienhauses. Der See Nissinjärvi selbst, nur 30 m vom Anwesen entfernt, ist eine natürliche Sehenswürdigkeit und bietet eine ruhige und malerische Umgebung. Mustikkaranta