Ferienunterkünfte mit 1 Schlafzimmer in Maljala, Finnland
Beschreibung
Villa Heporinne is a compact rental cabin located on the lakeshore. The spacious terrace offers a lovely spot to admire the lake view in the evening sun.
Located 47 km east of Mikkeli, Saimaa/Luonteri is just 10 meters away. The shore has a firm sandy/gravel bottom and deepens quickly, with approximately 5 meters of water depth at the end of the pier. A rowing boat is available.
This round log cabin was built in 2007 and offers 25 m² of space. The combined kitchen/living room includes a fully equipped kitchen and a dining table for four. There are steep stairs leading to a loft with three mattresses. An air heat pump comfortably cools the space. Access to the bathroom, which includes a shower and toilet, is through a covered porch. The sauna features a wood-burning stove.
A large terrace connects the cabin to a 20 m² gazebo, which includes a double bed, sofa, and smart TV. Additionally, there is a sleeping nook in the storage building with a bed for one. The cabin is suitable for four people.
The large terrace includes a dining set and a hot tub, which guests can use freely. Guests are responsible for filling, heating, emptying, and cleaning the hot tub themselves. Water for the hot tub can be pumped from the lake.
The cabin's parking area is located higher up, and a fairly steep road leads down to the shore. A four-wheel-drive vehicle is recommended for reaching the bottom. Villa Heporinne
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese charmante Reihenhauswohnung liegt in der ländlichen Gegend von Juva in Finnland und eignet sich ideal für Paare und Geschäftsreisende, die Ruhe und Komfort suchen. Die Wohnung wurde 1985 erbaut und 2016 umfassend renoviert. Sie verfügt über eine separate Küche und ein gut ausgestattetes Badezimmer mit Toilette sowie eine private elektrische Sauna. Die Wohnung hat eine Größe von 34 m².
Außenbereiche
Etwa 450 Meter von der Wohnung entfernt befindet sich ein gemeinsamer Badeplatz. Am Seeufer stehen ein gemeinsamer Grillbereich und ein Ruderboot zur Verfügung. Am Ende des Gebäudes gibt es einen gemeinsamen überdachten Grillunterstand für Mahlzeiten im Freien.
Weitere Informationen
Die Wohnung bietet Platz für 2 Einzelbetten. Bettwäsche ist im Preis inbegriffen; eine Endreinigung wird durchgeführt. Haustiere sind kostenfrei willkommen. Die private elektrische Sauna steht den Gästen zur Verfügung. Eine WLAN-Verbindung ist in der gesamten Wohnung verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Stadt Savonlinna mit ihrer mittelalterlichen Burg Olavinlinna und ihrem bekannten Opernfestival liegt etwa 53 Kilometer entfernt. Die umliegende Landschaft eignet sich für Wanderungen und Naturerkundungen mit malerischen Wanderwegen und natürlichen Landschaften in unmittelbarer Nähe. Pirtti
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Tuulentupa ist eine geräumige und moderne Blockhütte aus dem Jahr 2023, die an den Ufern des legendären Saimaa-Sees in Kyllölä, Finnland, liegt. Das Ferienhaus befindet sich nur 30 Meter vom Wasser entfernt und verbindet die Wärme der traditionellen finnischen Blockhaus-Architektur mit modernem Komfort. Die Unterkunft bietet Platz für bis zu 4 Gäste und verfügt über eine großzügige kombinierte Küche und ein Wohnzimmer im Erdgeschoss, ein separates Fernsehzimmer, eine Toilette und ein Badezimmer. Im Loft-Bereich befinden sich ein Doppelbett für 2 Gäste sowie ein Schlafsofa für 2 Personen, während ein zusätzliches Schlafsofa mit einer Breite von 120 cm in der Fernsehzimmerecke als alternative Schlafmöglichkeit zur Verfügung steht.
Außenbereiche
Direkt vor der Hütte bietet ein privater Kiesstrand mit sanftem Gefälle mühelosen Zugang zu den ruhigen Gewässern des Saimaa-Sees und eignet sich ideal zum Schwimmen oder für ruhige Momente. Ein Ruderboot steht den Gästen zur Verfügung, um den See in eigenem Tempo zu erkunden. Ein Grillunterstand, der 55 Meter von der Hütte entfernt liegt und mit der Nachbarmietunterkunft Villa Underberg geteilt wird, bietet einen wunderschönen Platz für Mahlzeiten im Freien. Eine Sauna am Seeufer befindet sich 120 Meter von der Hütte entfernt; direkt davor liegt ein Badesteg, und ein kleiner Sandstrand ist 170 Meter entfernt und eignet sich perfekt zum Sonnenbaden und Schwimmen in den wärmeren Monaten.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über eine Zentralheizung für Komfort in kühleren Jahreszeiten. Eine WLAN-Verbindung ist vorhanden; eine durchdachte Arbeitsecke im Loft ermöglicht es, berufliche Verpflichtungen zu erfüllen. Bootsfahrten auf dem Saimaa-See sind über den Eigentümer gegen Aufpreis verfügbar. Laden für Elektrofahrzeuge ist über den Eigentümer gegen Aufpreis über eine Steckdose verfügbar. Der Grillunterstand und die Sauna am Seeufer werden mit der Nachbarmietunterkunft Villa Underberg geteilt.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Tuulentupa liegt in der friedlichen Naturlandschaft von Puumala, einer Gemeinde, die für ihre unberührten Landschaften und ihre Lage in der Region des Saimaa-Sees bekannt ist. Der nächste Laden befindet sich 14 Kilometer von der Hütte entfernt. Ein Spa mit umfassendem Wellnessangebot liegt 60 Kilometer entfernt. Die Umgebung bietet reichlich Gelegenheiten für Outdoor-Aktivitäten wie Rudern, Schwimmen und Bootsfahrten, die direkt von der Unterkunft oder in unmittelbarer Nähe genossen werden können. Der Saimaa-See mit seinen Tausenden von Inseln und unberührten Wasserstraßen bietet eine endlose Kulisse für Erkundungen, ob mit dem Boot oder zu Fuß entlang der malerischen Uferlinie. Tuulentupa
Beschreibung
# CLASSIFICATION STEP
**1. Property type:** Log cottage (Blockhaus/Holzblockhaus) — use "Ferienhaus" as the closest standard category.
**2. Geographic position and general character:** Savitaipale, Finland; Finnish countryside; serene, peaceful, nature-focused; built 2003. These belong in Zusammenfassung.
**3. Physical outdoor elements:**
- Open porch
- Balcony
- Valkosenlampi pond: 30 m from property, 300 m wide, 1 km long
- Pier for swimming
- Shallow sandy beach
- Mud bottom (pond characteristic)
- Rowing boat available
- Connection to Lake Virmajärvi via passage under bridge
These belong in Außenbereiche.
**4. Practical data:**
- Built 2003, log style construction
- Interior layout: combined living room and kitchen, alcove with 140 cm double bed, sleeping loft (18 m², sloping ceilings, max 2 m height) with 140 cm double bed, 90 cm single bed, sofa bed, accessed via steep stairs
- Dressing room
- Traditional Finnish sauna (accessed through porch)
These belong in Weitere Informationen.
**5. Distances and attractions:**
- 50 km north-west of Lappeenranta (city with services, cultural attractions, dining, shopping)
- Valkosenlampi pond directly accessible
- Lake Virmajärvi reachable by rowing boat
These belong in Entfernungen und Sehenswürdigkeiten.
---
# DRAFT OUTPUT
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses Ferienhaus ist ein traditionelles finnisches Blockhaus in der ruhigen Landschaft von Savitaipale und bietet Gästen einen authentischen Rückzugsort in der Natur. Das 2003 erbaute Anwesen verfügt über einen durchdachten Grundriss mit kombiniertem Wohnzimmer und Küche, einer Nische mit einem 140 cm breiten Doppelbett, einem Schlafboden mit einem 140 cm breiten Doppelbett und einem 90 cm breiten Einzelbett sowie einem Schlafsofa. Ein Ankleidezimmer und eine traditionelle finnische Sauna vervollständigen die Innenausstattung, während eine offene Veranda und ein Balkon den Wohnraum nach außen erweitern.
Außenbereiche
Die offene Veranda dient als Übergangsfläche zwischen Innenraum und Außenbereich und bietet einen komfortablen Platz zur Entspannung. Der Balkon ermöglicht einen erhöhten Blick auf die ruhige Umgebung. Das Ferienhaus liegt nur 30 Meter vom Ufer des Valkosenlampi-Sees entfernt, ein Gewässer mit einer Breite von etwa 300 Metern und einer Länge von 1 Kilometer. Der See verfügt über einen Badesteg und einen flachen Sandstrand, der für Gäste unterschiedlicher Schwimmfähigkeiten geeignet ist; der Seeboden ist schlammig. Ein Ruderboot steht zur Verfügung. Der See ist über eine Passage unter einer Brücke mit dem größeren See Virmajärvi verbunden.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus wurde 2003 in traditioneller Blockbauweise errichtet. Der Schlafboden hat eine Gesamtfläche von 18 Quadratmetern mit schrägen Decken, deren höchster Punkt 2 Meter erreicht; der Zugang erfolgt über steile Treppen, was bei der Planung des Aufenthalts berücksichtigt werden sollte. Die Sauna wird durch die offene Veranda erreicht.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 50 Kilometer nordwestlich von Lappeenranta, einer Stadt mit vielfältigen Dienstleistungen, kulturellen Attraktionen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Die unmittelbare Umgebung wird durch die natürliche Schönheit der finnischen Seenlandschaft geprägt, mit dem Valkosenlampi-See direkt vom Anwesen aus erreichbar und dem größeren See Virmajärvi per Ruderboot durch die Wasserverbindung unter der Brücke zugänglich.
---
# FINAL CHECK
**Step 1:** No participial constructions ending sentences. ✓
**Step 2:** No evaluative opening sentences not in original. ✓
**Step 3:** All sections written as continuous prose, no lists. ✓
**Step 4:** All practical data (construction year, interior layout, loft dimensions, stairs, sauna access) placed in Weitere Informationen. ✓
**Step 5:** No translation artifacts, no first person, no incorrect sport surfaces. ✓
**Step 6:** All information from original included. ✓
**Step 7:** Section titles correct, no preamble. ✓
**Step 8:** Output starts with first section title. ✓
**Step 9:** No information added beyond original. ✓
---
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses Ferienhaus ist ein traditionelles finnisches Blockhaus in der ruhigen Landschaft von Savitaipale und bietet Gästen einen authentischen Rückzugsort in der Natur. Das 2003 erbaute Anwesen verfügt über einen durchdachten Grundriss mit kombiniertem Wohnzimmer und Küche, einer Nische mit einem 140 cm breiten Doppelbett, einem Schlafboden mit einem 140 cm breiten Doppelbett und einem 90 cm breiten Einzelbett sowie einem Schlafsofa. Ein Ankleidezimmer und eine traditionelle finnische Sauna vervollständigen die Innenausstattung, während eine offene Veranda und ein Balkon den Wohnraum nach außen erweitern.
Außenbereiche
Die offene Veranda dient als Übergangsfläche zwischen Innenraum und Außenbereich und bietet einen komfortablen Platz zur Entspannung. Der Balkon ermöglicht einen erhöhten Blick auf die ruhige Umgebung. Das Ferienhaus liegt nur 30 Meter vom Ufer des Valkosenlampi-Sees entfernt, ein Gewässer mit einer Breite von etwa 300 Metern und einer Länge von 1 Kilometer. Der See verfügt über einen Badesteg und einen flachen Sandstrand, der für Gäste unterschiedlicher Schwimmfähigkeiten geeignet ist; der Seeboden ist schlammig. Ein Ruderboot steht zur Verfügung. Der See ist über eine Passage unter einer Brücke mit dem größeren See Virmajärvi verbunden.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus wurde 2003 in traditioneller Blockbauweise errichtet. Der Schlafboden hat eine Gesamtfläche von 18 Quadratmetern mit schrägen Decken, deren höchster Punkt 2 Meter erreicht; der Zugang erfolgt über steile Treppen, was bei der Planung des Aufenthalts berücksichtigt werden sollte. Die Sauna wird durch die offene Veranda erreicht.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 50 Kilometer nordwestlich von Lappeenranta, einer Stadt mit vielfältigen Dienstleistungen, kulturellen Attraktionen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Die unmittelbare Umgebung wird durch die natürliche Schönheit der finnischen Seenlandschaft geprägt, mit dem Valkosenlampi-See direkt vom Anwesen aus erreichbar und dem größeren See Virmajärvi per Ruderboot durch die Wasserverbindung unter der Brücke zugänglich. Mäntyniemi
Beschreibung
# CLASSIFICATION STEP
**1. Property type:** Lakeside cabin (Seeufer-Ferienhaus / Blockhütte am See)
**2. Geographic position and general character:** 15 km from Puumala center, Finland, on Lake Saimaa shores, built 1994, 60 m², 2 sleeping levels. This belongs in Zusammenfassung.
**3. Physical outdoor elements:**
- 80 m sandy beach
- Lake Saimaa waters
- Rowing boat (no charge)
- Furnished balcony with views
- Natural landscape description
These belong in Außenbereiche.
**4. Practical data:**
- Pets welcome at no extra cost
- Wood-heated sauna
- Dressing room with separate entrance
- Sofa bed in living room
- Interior layout details (bedroom, loft, children's bed, kitchen, washroom, WC)
These belong in Weitere Informationen.
**5. Distances and attractions:**
- 15 km from Puumala center
- Local services, shops, dining in Puumala
- Lake Saimaa region features (fishing, kayaking, hiking, wildlife)
- Saimaa ringed seal
- South Savo region attractions
These belong in Entfernungen und Sehenswürdigkeiten.
---
# OUTPUT
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese charmante Blockhütte liegt 15 km vom Zentrum von Puumala im Herzen Finnlands direkt an den Ufern des legendären Sees Saimaa, einer der atemberaubendsten Süßwasserlandschaften Europas. Das 1994 erbaute Anwesen umfasst 60 m² und erstreckt sich über 2 Schlafebenen. Das Erdgeschoss ist mit einer offenen Küche und einem Wohnbereich gestaltet, während das Obergeschoss das Hauptschlafzimmer, einen möblierten Balkon mit Ausblick auf die umgebende Natur und den Schlafbereich im Dachgeschoss beherbergt. Die Hütte bietet eine intime Verbindung zur finnischen Wildnis in einer der gefeiertsten Seenregionen des Landes.
Außenbereiche
Ein privater, 80 m langer Sandstrand erstreckt sich entlang des Wassers und bietet einen idealen Platz zum Schwimmen, Sonnenbaden und Entspannen in der frischen finnischen Luft. Die klaren, unberührten Gewässer des Sees Saimaa laden zu erfrischenden Bädern oder zum ruhigen Verweilen am Ufer ein. Die natürliche Landschaft rund um das Anwesen ist üppig und friedlich und vermittelt ein seltenes Gefühl der Abgeschiedenheit. Ein Ruderboot steht kostenlos zur Verfügung und ermöglicht es, die ruhigen Gewässer des Sees zu erkunden. Der möblierte Balkon im Obergeschoss erweitert den Wohnbereich nach außen und bietet einen komfortablen Platz für den morgendlichen Kaffee oder zum Genießen des Lichts bei Sonnenuntergang.
Weitere Informationen
Haustiere sind willkommen und verursachen keine zusätzlichen Kosten. Die Hütte verfügt über eine traditionelle holzbeheizte Sauna, ein wesentliches Element der finnischen Kultur. Das Anwesen bietet ein Schlafzimmer im Obergeschoss mit Doppelbett, ein Dachgeschoss mit 2 Einzelbetten, ein Kinderbett sowie ein Schlafsofa im Wohnzimmer. Ein separater Ankleideraum mit eigenem Eingang, ein geräumiges Badezimmer und ein WC vervollständigen die Ausstattung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Hütte liegt 15 km vom Zentrum von Puumala entfernt, einer charmanten Gemeinde in der Region Süd-Savo, bekannt für ihre atemberaubende Schärenlandschaft und ihr reiches Kulturerbe. Puumala bietet eine Auswahl an lokalen Dienstleistungen, Geschäften und Restaurants in unmittelbarer Nähe. Die Region rund um den See Saimaa ist für ihre außergewöhnliche natürliche Schönheit bekannt und ist ein Paradies für Outdoor-Enthusiasten mit Möglichkeiten zum Angeln, Kajakfahren, Wandern und zur Tierbeobachtung. Das Gebiet ist auch Heimat der Saimaa-Ringelrobbe, einer der seltensten Süßwasserrobben der Welt. Die breitere Region Süd-Savo bietet Zugang zu zahlreichen kulturellen und Freizeitatraktionen, von historischen Herrenhäusern bis zu Naturschutzgebieten. Kummeli
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt im Herzen Finnlands in der Seenlandschaft von Juva und bietet einen authentischen und ruhigen Rückzugsort. Das 2015 erbaute Anwesen verbindet rustikalen Charakter mit modernem Komfort. Das Blockhaus erstreckt sich über 2 Geschosse und verfügt über durchgehend gut ausgestattete Wohnbereiche. Das Anwesen liegt nur 25 m vom See Iso-Kontunen entfernt, einem wunderschönen Gewässer mit einer Länge von 4 km und einer Breite von 1 km.
Außenbereiche
Das Erdgeschoss verfügt über eine verglaste Terrasse von 30 m², die auch direkt vom Schlafzimmer im Erdgeschoss zugänglich ist und einen geschützten, hellen Raum zum Entspannen bietet. Das Obergeschoss hat 2 Balkone, von denen aus sich die friedliche Landschaft überblicken lässt. Das Anwesen ist mit einer Grillhütte ausgestattet, die sich ideal für Mahlzeiten im Freien eignet, sowie mit einer Fischräucherkammer, in der sich frisch gefangener Fisch auf traditionelle Weise zubereiten lässt. Ein Holzschuppen steht ebenfalls zur Verfügung.
Weitere Informationen
Das Blockhaus verfügt über eine elektrische Sauna. Das Erdgeschoss umfasst eine Wohnküche, ein Schlafzimmer von 10 m² mit einem 140 cm breiten Doppelbett, ein Duschbad mit Toilette, ein Ankleidezimmer und einen Eingangsbereich. Das Obergeschoss hat einen Lobbybereich mit einem 180 cm breiten Doppelbett und 1 zusätzlichem Bett sowie eine Toilette. Die Treppe zum Obergeschoss ist steil. Das Anwesen ist mit 2 Fernsehern ausgestattet. WLAN ist gegen Gebühr verfügbar. Parkplatzregelungen und Heizungsdetails sollten direkt mit dem Eigentümer bestätigt werden. Der Eigentümer kann kontaktiert werden, um die Anmietung eines 6-PS-Außenbordmotors zu vereinbaren.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Anwesen liegt 52 km nordöstlich von Mikkeli. Der See Iso-Kontunen hat eine flache, sanft abfallende Uferlinie mit sandigem Kiesgrund und eignet sich besonders zum Schwimmen und für Aktivitäten am Wasser. Ein Steg und ein Ruderboot stehen direkt am Anwesen zur Verfügung. Die Umgebung bietet vielfältige Möglichkeiten zum Angeln, Bootfahren und Erkunden der unberührten finnischen Landschaft. Katariina
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt in der finnischen Landschaft von Haapiala am Ufer des legendären Sees Saimaa und bietet einen authentischen Rückzugsort direkt am Wasser. Das 1989 erbaute und sorgfältig renovierte Haus verbindet rustikalen Charakter mit modernem Komfort. Die Unterkunft verfügt über mehrere gut ausgestattete Bereiche: ein renoviertes Wohn- und Küchenbereich mit 2 Zusatzbetten, ein Schlafzimmer im Obergeschoss mit 2 Betten sowie einen Vorraum mit 1 Bett und 1 Schlafsofa.
Außenbereiche
Das Blockhaus bietet direkten Zugang zum See Saimaa, der sich nur 15 Meter vom Haus entfernt befindet; das Wasser ist flach und der Grund besteht aus Sand, Ton und Kies, was das Schwimmen besonders sicher und angenehm macht. Ein Steg erstreckt sich über den See, und die Gäste haben die ausschließliche Nutzung eines eigenen Bootes. Eine großzügige neue Terrasse von 32 Quadratmetern wurde 2014 im vorderen Bereich des Hauses errichtet und bietet einen idealen Platz für Mahlzeiten im Freien und Entspannung. Eine offene Veranda erweitert den Wohnbereich nach außen; auf dem Grundstück stehen zudem eine Garage und ein Holzschuppen zur Verfügung.
Weitere Informationen
Das Haus verfügt über eine großzügig ausgestattete Saunaabteilung von 12 Quadratmetern mit einer traditionellen holzbeheizten Sauna, einem Umkleideraum, einem Waschraum mit 2 Duschen, einer Toilette und einem Hauswirtschaftsraum mit Wäschetrockner. Eine WLAN-Verbindung ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt 45 Kilometer südöstlich von Mikkeli, einer lebendigen Stadt mit vielfältigen Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und Kulturangeboten. Die Region rund um den See Saimaa, eines der größten und berühmtesten Seensysteme Finnlands, bietet hervorragende Möglichkeiten zum Bootfahren, Angeln, Schwimmen und für Naturwanderungen. Rantalaukka
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt im Herzen Finnlands in Juva, etwa 52 km nordöstlich von Mikkeli. Das Gebäude wurde 1935 erbaut und 1997 umfassend renoviert und verbindet rustikale Authentizität mit komfortablem Wohnen. Das Blockhaus bietet mehrere gut ausgestattete Räume: ein Wohnzimmer mit Küchenbereich, ein Schlafzimmer mit 2 Betten und ein Kinderbett sowie ein zusätzliches Wohnzimmer mit Schlafsofa. Ein traditioneller holzbeheizter Backofen in der Küche verleiht dem Inneren einen charaktervollen Charakter.
Außenbereiche
Eine offene Veranda bietet einen einladenden Platz zum Entspannen mit Blick auf die umgebende Landschaft; eine Veranda schafft zusätzlichen geschützten Außenraum. Die Seesauna am See Pienkontunen misst 7 Quadratmeter und liegt nur wenige Schritte vom Wasser entfernt. Ein Steg und ein Ruderboot stehen am See Pienkontunen zur Verfügung, der sich 80 Meter vom Anwesen entfernt befindet, 500 Meter lang und 250 Meter breit ist und einen flachen, weichen Sandboden mit idealen Bedingungen zum sicheren Schwimmen bietet. Der See Iso-Kontunen liegt 150 Meter entfernt, ist 4 Kilometer lang und 1 Kilometer breit und verfügt über flache und tiefe Wasserbereiche sowie ein zusätzliches Ruderboot für die Gäste.
Weitere Informationen
Das Blockhaus verfügt über einen Waschraum mit Toilette und einen elektrischen Saunaofen. Die Heizung wird durch den elektrischen Saunaofen sowie den traditionellen holzbeheizten Backofen bereitgestellt. Haustiere sind gegen eine zusätzliche Gebühr pro Tier willkommen; Gäste werden gebeten, während der Reservierung den entsprechenden Zuschlag je nach Anzahl der Haustiere auszuwählen. Auf Anfrage kann der Eigentümer die Miete eines 6-PS-Außenbordmotors arrangieren.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt etwa 52 km nordöstlich von Mikkeli, das als Hauptstadt der Region Süd-Savo dient und eine breite Palette von Geschäften, Restaurants, Dienstleistungen und Kulturattraktionen bietet. Die unmittelbare natürliche Umgebung bietet außergewöhnliche Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Rudern, Schwimmen und Angeln auf den nahegelegenen Seen. Der See Pienkontunen liegt 80 Meter vom Blockhaus entfernt, und der größere See Iso-Kontunen ist 150 Meter entfernt erreichbar. Rauhalinna
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Einfamilienhaus liegt in der ländlichen Landschaft von Juva in Finnland und eignet sich ideal für Familien, Freundesgruppen und Geschäftsreisende, die einen ruhigen Rückzugsort in der Natur suchen. Das Haus wurde 1985 erbaut und 2016 umfassend renoviert. Mit einer Fläche von 59 m² verfügt die Unterkunft über eine kombinierte Küche und ein Wohnzimmer als Herzstück des Hauses. Das Schlafzimmer ist mit 3 Einzelbetten ausgestattet; ein weiteres Einzelbett im Wohnzimmer und ein Schlafsofa bieten flexible Schlafmöglichkeiten für zusätzliche Gäste. Das Badezimmer ist mit einer Toilette und einer privaten elektrischen Sauna ausgestattet.
Außenbereiche
Ein gemeinsamer Grillunterstand am Ende des Gebäudes bietet einen geschützten Platz für Mahlzeiten im Freien und geselliges Beisammensein. Im Außenbereich stehen Schaukeln und ein Trampolin zur Verfügung. Ein gemeinsamer Badeplatz befindet sich etwa 450 Meter vom Haus entfernt und ist mit einem Grillplatz ausgestattet; ein Ruderboot steht zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung. Die umgebende Landschaft bietet malerische Ausblicke und Ruhe in allen Jahreszeiten.
Weitere Informationen
Bettwäsche und Endreinigung sind im Aufenthalt inbegriffen. Haustiere sind kostenlos willkommen. Eine WLAN-Verbindung ist in der Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Stadt Savonlinna liegt etwa 53 Kilometer entfernt und bietet eine breite Palette von Dienstleistungen, Kulturattraktionen und saisonalen Veranstaltungen. Die umgebende Gegend ist besonders für Wanderbegeisterte geeignet, mit zahlreichen Wanderwegen und Outdoor-Routen in der finnischen Landschaft. Kontu
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses Blockhaus liegt 15 km östlich von Mikkeli in Finnland und wurde 1997 erbaut. Es bietet einen authentischen und ruhigen Aufenthalt in der finnischen Landschaft. Das Ferienhaus verfügt über ein kombiniertes Wohn- und Esszimmer mit Küche, ein Waschzimmer, eine Sauna, eine Terrasse und eine Veranda. Im Obergeschoss mit schrägen Decken befindet sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett und eine Nische mit 2 Betten, die durch eine Falttür vom Schlafzimmer aus erreichbar ist.
Außenbereiche
Die Terrasse und die Veranda laden zum Entspannen und Verweilen ein. Das Blockhaus liegt nur 20 m vom Gewässer Pieni-Huhtilampi entfernt, das sich über 500 m Länge und 150 m Breite erstreckt und einen weichen, tiefen sandigen und schlammigen Grund aufweist. Ein eigenes Boot steht zur Verfügung, um das Gewässer zu erkunden.
Weitere Informationen
Das Blockhaus ist eine traditionelle Holzkonstruktion aus dem Jahr 1997. Im Obergeschoss betragen die nutzbaren Flächen mit einer Deckenhöhe von mehr als 1,6 m etwa 20 m². Die Nische mit 2 Betten ist vom Schlafzimmer durch eine Falttür erreichbar. Eine Klimaanlage im Obergeschoss sorgt für Kühlung während der wärmeren Monate. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt 15 km östlich von Mikkeli, einer Stadt in der Region Süd-Savo, die eine Vielzahl von Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und kulturellen Attraktionen bietet. Mikkeli ist für seine reiche Geschichte und seine malerische Lage in der finnischen Seenlandschaft bekannt. Das Gewässer Pieni-Huhtilampi direkt am Anwesen bietet Möglichkeiten zum Bootfahren und Angeln; die umliegende Landschaft mit Seen und Wäldern lädt zu Wanderungen, Radtouren und Naturausflügen ein. Mykkylä
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Reihenhausapartment mit 38 m² liegt in der ruhigen Landschaft von Juva in Finnland und eignet sich ideal für Familien, Freundesgruppen und Geschäftsreisende, die einen friedlichen Rückzugsort in der Natur suchen. Das 1985 erbaute und 2016 umfassend renovierte Anwesen verbindet modernen Komfort mit einer naturfreundlichen Atmosphäre. Das Apartment verfügt über eine kombinierte Küche und ein Wohnzimmer, 2 separate Betten und ein Schlafsofa für 1 zusätzlichen Gast. Das Badezimmer ist mit einer Toilette und einer privaten elektrischen Sauna ausgestattet.
Außenbereiche
Ein gemeinsamer überdachter Grillplatz am Ende des Gebäudes bietet einen angenehmen und wettergeschützten Raum für Mahlzeiten im Freien und geselliges Beisammensein. Ein Außenbereich für Kinder mit Schaukeln und einem Trampolin steht zur Verfügung. Ein gemeinsamer Badeplatz befindet sich etwa 450 Meter vom Anwesen entfernt; am Seeufer stehen ein gemeinsamer Grillplatz und ein Ruderboot zur Verfügung.
Weitere Informationen
Bettwäsche und Endreinigung sind im Preis enthalten. Haustiere sind kostenfrei willkommen. Eine WLAN-Verbindung ist im Anwesen verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Stadt Savonlinna liegt etwa 53 Kilometer entfernt. Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und für Outdoor-Aktivitäten mit schöner ländlicher Szenerie. Tupa
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt im Herzen Finnlands in Juva und bietet einen authentischen und ruhigen Rückzugsort für Gäste, die einen echten Seeurlaubsort suchen. Das 1997 erbaute Ferienhaus ist durchdacht ausgestattet und verfügt über eine gemütliche Nische mit einem 140 cm breiten Doppelbett, eine Miniküche und ein zusätzliches Bett auf einer Matratze, wodurch es sich für kleine Gruppen eignet. Eine Glasveranda ermöglicht es, die umgebende Naturlandschaft unabhängig vom Wetter in Komfort zu genießen. Das Ferienhaus verfügt über eine Sauna und einen Waschraum mit Toilette.
Außenbereiche
Der See Iso-Kontunen liegt nur 10 Meter vom Ferienhaus entfernt und erstreckt sich über 4 km Länge und 1 km Breite. Das Wasser ist flach mit festem Sandboden, was es besonders zugänglich und angenehm zum Schwimmen und Waten macht. Ein privater Steg steht direkt am Anwesen zur Verfügung; ein Ruderboot ist im Aufenthalt inbegriffen. Die umgebende Landschaft spiegelt die unberührte Naturschönheit wider, die diesen Teil Finnlands charakterisiert.
Weitere Informationen
WLAN ist gegen eine Gebühr von 20 Euro verfügbar. Der Eigentümer kann kontaktiert werden, um die Anmietung eines 6-PS-Außenbordmotors zu arrangieren. Haustiere sind gegen eine zusätzliche Gebühr willkommen; Gäste werden gebeten, den entsprechenden Zuschlag zum Zeitpunkt der Reservierung je nach Anzahl der Haustiere auszuwählen.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt 52 km nordöstlich von Mikkeli, einer Stadt, die als praktischer Bezugspunkt für die Region dient und eine Reihe von Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und Kulturattraktionen bietet. Die Region Juva und das breitere Gebiet Süd-Savo in Finnland sind für ihre ausgedehnten Seensysteme, Wälder und Freizeitmöglichkeiten im Freien bekannt, darunter Angeln, Wandern und Radfahren. Lemmenmaja
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt 18 Kilometer nordöstlich von Mikkeli in Finnland und bietet einen ruhigen und authentischen Rückzugsort in der finnischen Landschaft. Das 1997 erbaute Ferienhaus ist komfortabel ausgestattet und verfügt über eine gut ausgestattete Kochnische, ein einladendes Wohnzimmer und einen Schlafboden mit 2 Doppelbetten. Das Anwesen umfasst zudem eine traditionelle finnische Sauna, ein Waschzimmer mit Toilette, das über die Veranda zugänglich ist, sowie eine Veranda mit Blick auf die umgebende Naturlandschaft.
Außenbereiche
Das Blockhaus liegt nur 20 Meter vom Ufer des Neuhanlampi-Sees entfernt, der sich etwa 1 Kilometer in die Länge und 300 Meter in die Breite erstreckt. Der See zeichnet sich durch ruhiges, flaches Wasser mit charakteristischem Schlammgrund aus. Ein privater Steg führt über den See und bietet den idealen Platz zum ruhigen Verweilen, Angeln oder einfach zum Genießen der finnischen Wildnis. Ein Ruderboot steht zur Verfügung, um den See in eigenem Tempo zu erkunden. Die Veranda bietet einen komfortablen Außenbereich, in dem sich die Gäste entspannen und die Schönheit der Landschaft in jeder Jahreszeit genießen können.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus ist mit einer traditionellen finnischen Sauna ausgestattet. Das Waschzimmer mit Toilette ist über die Veranda zugänglich. Die Blockbauweise des Hauses aus dem Jahr 1997 bietet natürliche Isolierung und eine warme, charaktervolle Atmosphäre.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt 18 Kilometer nordöstlich von Mikkeli, einer lebendigen Stadt in der Region Süd-Savo in Finnland, die eine breite Palette von Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und Kulturattraktionen bietet. Mikkeli ist für seine reiche Geschichte und seine malerische Lage in der finnischen Seenlandschaft bekannt, einer der gefeiertsten Naturregionen des Landes. Die umgebende Gegend bietet reichlich Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Rudern, Angeln und Spaziergänge am See. Pikku Harrila
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus in Puumala liegt im Herzen von Südsavo in Finnland und befindet sich nur 35 Meter vom glitzernden Wasser des Saimaa-Sees entfernt. Das 1998 erbaute und seitdem sorgfältig modernisierte Ferienhaus verbindet rustikalen Charakter mit modernem Komfort; die Küche wurde vollständig renoviert und die Oberflächen 2024 erneuert. Die kombinierte Küche und das Wohnzimmer bieten alle Essentials für einen komfortablen Aufenthalt, während ein wärmespeichernder Kamin an kühleren Abenden eine warme Atmosphäre schafft. Das Schlafzimmer im Hauptgeschoss ist mit einem 140 cm breiten Doppelbett ausgestattet, ein zweites Schlafzimmer im Obergeschoss bietet ein weiteres Doppelbett, und der Dachboden ist mit einem Schlafsofa für 2 Personen ausgestattet. Die 2014 renovierte Sauna und das Badezimmer verleihen dem Aufenthalt einen finnischen Charakter; ein separates WC sorgt für zusätzlichen Komfort.
Außenbereiche
Das Blockhaus liegt direkt am See, nur 35 Meter vom Saimaa-See entfernt. Das eigene Seeufer ist tief und felsig und bietet eine dramatische, unberührte natürliche Umgebung; ein privater Steg ermöglicht direkten Zugang zum Wasser. Ein Ruderboot steht zur Verfügung und ermöglicht es, den ruhigen See im eigenen Tempo zu erkunden. Ein kinderfreundlicher Sandstrand befindet sich 250 Meter vom Blockhaus entfernt und wird mit 2 anderen Häusern geteilt; er bietet einen sicheren und angenehmen Ort zum Schwimmen und Spielen in einer geschützteren Umgebung.
Weitere Informationen
Haustiere sind willkommen. Für Gäste, die in den Wintermonaten anreisen, steht eine Motorblockheizung auf dem Grundstück zur Verfügung. Das Blockhaus verfügt nicht über WLAN. Die Sauna und das Badezimmer wurden 2014 renoviert.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Ein Geschäft und ein Restaurant befinden sich 24 km vom Anwesen entfernt. Ein Golfplatz liegt 6 km entfernt. Die Region Südsavo ist für ihr großes Seensystem, Wälder und Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung bekannt; Aktivitäten wie Angeln, Bootfahren, Wandern und Tierbeobachtung sind das ganze Jahr über möglich. Kalliokoto
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese Holzhütte in Puumala, Finnland, liegt in der atemberaubenden Landschaft des Sees Suur-Saimaa, auch als Großer Saimaa bekannt. Das 2001 erbaute Ferienhaus erstreckt sich über 100 m² und bietet Platz für bis zu 4 Gäste. Der Innenraum verbindet rustikalen Charakter mit komfortablem Wohnen; ein Teil der Struktur ist aus alten, von Hand geschnitzten Baumstämmen gefertigt und schafft eine warme, einladende Atmosphäre. Das Ferienhaus verfügt über ein großzügiges offenes Wohn- und Küchenbereich, 2 gut ausgestattete Schlafzimmer und eine verglaste Veranda, die als zusätzlicher Wohnbereich dient. Das erste Schlafzimmer ist mit einem festen Doppelbett ausgestattet, das zweite mit 2 separaten Einzelbetten; ein Schlafsofa in der Veranda bietet eine weitere Schlafmöglichkeit. Das Ferienhaus verfügt über eine elektrische Sauna, ein Badezimmer mit Dusche, ein Ankleidezimmer und ein separates WC. Der nächste Nachbar befindet sich etwa 500 m entfernt.
Außenbereiche
Ein festes Mauerwerk-Grillplatz neben der Hütte bietet den idealen Ort für Mahlzeiten im Freien. Am Ufer steht eine traditionelle holzbefeuerte Seesauna mit eigenem Ankleidezimmer und einem Wassertank am Saunaofen zur Verfügung, in dem Wasser nach finnischer Tradition erhitzt wird. Der Strand fällt sanft ab und hat einen sandigen Grund, was einen leichten und sicheren Zugang zu den kristallklaren Gewässern des Sees Suur-Saimaa ermöglicht. Ein Ruderboot ist im Angebot enthalten und lädt dazu ein, den See in eigenem Tempo zu erkunden.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über eine elektrische Sauna sowie eine holzbefeuerte Seesauna. Eine Heizanlage sorgt für einen komfortablen Innenraum während aller Jahreszeiten. Die Nutzung des Ruderboots ist im Aufenthalt enthalten. Gäste werden gebeten, den friedlichen Charakter der umgebenden Naturlandschaft zu respektieren. Für spezifische Informationen zu Check-in- und Check-out-Zeiten, Hausregeln und Richtlinien bezüglich Haustiere oder zusätzlicher Dienstleistungen wird empfohlen, die Angebotsbeschreibung zu konsultieren.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt in der Gemeinde Puumala in der Region des Sees Saimaa, einer der gefeiertsten Naturlandschaften Finnlands, die für ihr großes Netzwerk von Wasserwegen, bewaldeten Inseln und außergewöhnliche Biodiversität bekannt ist. Die Umgebung bietet zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Angeln, Kajakfahren, Wandern und Tierbeobachtung. Die Gemeinde Puumala selbst bietet Zugang zu lokalen Dienstleistungen, Geschäften und Restaurants. Die breitere Saimaa-Region beherbergt auch verschiedene kulturelle und natürliche Attraktionen, darunter Nationalparks und Landschaftsrouten, die die einzigartige Schönheit der finnischen Archipel-Landschaft zeigen. Papula
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt 21 km nordöstlich von Mikkeli im Herzen Finnlands und bietet einen ruhigen und authentischen skandinavischen Rückzugsort für Gäste, die eine echte Verbindung zur Natur suchen. Das 1992 erbaute Ferienhaus verbindet rustikalen Charakter mit praktischem Komfort und verteilt sich über zwei Geschosse. Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer (eines mit 2 Betten, eines mit Doppelbett), ein Ankleidezimmer, ein Waschraum und eine traditionelle finnische Sauna. Im Obergeschoss bietet ein weiteres Schlafzimmer mit 3 Betten sowie ein WC ausreichend Platz für Familien oder Gruppen.
Außenbereiche
Das Ferienhaus liegt nur 15 Meter vom Ufer des Sees Saarijärvi entfernt, einem ausgedehnten Gewässer von 8 km Länge und 3 km Breite mit vergleichsweise flacher Tiefe und festem Sandboden, das sich besonders für Schwimmen und Wassersportaktivitäten eignet. Eine offene Veranda lädt zum Entspannen ein und bietet Blick auf den See und die umgebende Naturlandschaft. Ein privates Boot steht den Gästen zur Verfügung, um den See zu erkunden, zu fischen oder die unberührte finnische Landschaft zu genießen.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über eine WLAN-Verbindung. Gäste werden gebeten, sich bei der Ankunft mit den geltenden Hausregeln vertraut zu machen, um einen respektvollen und angenehmen Aufenthalt für alle zu gewährleisten.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Mikkeli liegt 21 km entfernt und ist eine lebendige Stadt in der finnischen Seenlandschaft mit einem breiten Angebot an Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und Kulturattraktionen. Der See Saarijärvi mit einer Länge von 8 km und einer Breite von 3 km bietet hervorragende Bedingungen zum Bootfahren, Schwimmen und Angeln direkt vom Anwesen aus. Die Region Mikkeli ist für ihre reiche Geschichte, malerische Landschaft und vielfältige Outdoor-Aktivitäten in allen Jahreszeiten bekannt. Tatunmökki
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt 21 km nordöstlich von Mikkeli im Herzen Finnlands und bietet einen ruhigen, authentischen skandinavischen Rückzugsort. Das 1993 erbaute Ferienhaus erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt auf der Erdgeschossebene über eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit 2 Betten und ein Schlafzimmer mit Doppelbett, während die obere Etage ein Schlafzimmer mit 3 Betten und ein separates Ankleidezimmer bietet. Das Anwesen liegt in einer Region, die für ihre natürliche Schönheit und ihre Seen bekannt ist.
Außenbereiche
Das Ferienhaus befindet sich nur 20 Meter vom Ufer des Sees Saarijärvi entfernt, eines ausgedehnten Gewässers mit einer Länge von 8 km und einer Breite von 3 km, das für seine klaren, tiefen Wasser bekannt ist. Eine offene Veranda bietet den idealen Platz, um die atemberaubende Seenlandschaft zu genießen, ob beim morgendlichen Kaffee oder beim Abendessen in der frischen finnischen Luft. Das Anwesen verfügt über ein eigenes Privatboot, das direkten und uneingeschränkten Zugang zum See für Angeln, gemütliches Rudern oder ruhige Erkundungen der Gewässer ermöglicht.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus ist mit einer traditionellen finnischen Sauna ausgestattet. Ein Waschraum und ein Wäschetrockner befinden sich auf der oberen Etage. Eine WLAN-Verbindung ist während des gesamten Aufenthalts verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt 21 km nordöstlich von Mikkeli, einer lebendigen Stadt in der finnischen Seenlandschaft, die eine breite Palette von Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und kulturellen Attraktionen bietet. Der See Saarijärvi bietet außergewöhnliche Möglichkeiten zum Bootfahren, Angeln und Schwimmen direkt vom Anwesen aus. Die finnische Seenlandschaft lädt zu Erkundungen durch Wanderungen, Radfahrten und Naturbeobachtungen ein. Kalliomökki
Beschreibung
# CLASSIFICATION STEP
**1. Property type:** Ferienhaus (holiday rental cabin)
**2. Geographic position and character:** Ollila, Finland; nestled on the shores of Lake Saimaa/Ruokovesi; built 2002; round log cabin construction; 112 m² total area across 2 floors.
**3. Physical outdoor elements:**
- Covered terrace: 28 m²
- Barbecue area with kettle grill
- Private pier
- Rowing boat
- Lake access: 15 m from property; hard sand bottom, gently deepening
- Wood-burning sauna stove
**4. Practical data:**
- 4G Wi-Fi
- Air source heat pump for heating
- Interior layout: ground floor 85 m², upper floor 27 m²
- Rooms: fully equipped kitchen, living room, 2 bedrooms with 2 beds each, utility room, washroom, separate WC
- Additional 2 beds on upper floor
- Construction year: 2002
- Round log construction method
**5. Distances and attractions:**
- 54 km southeast of Mikkeli (regional city with shops, restaurants, cultural attractions, services)
- 15 m from Lake Saimaa/Ruokovesi
---
# WRITING OUTPUT
Zusammenfassung der Unterkunft
Ulappa ist ein hochwertiges Ferienhaus in Ollila, Finnland, das sich unmittelbar an den Ufern des Sees Saimaa/Ruokovesi befindet. Das 2002 erbaute Blockhaus aus Rundholz erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 112 m² auf 2 Etagen: das Erdgeschoss umfasst 85 m² und die obere Etage 27 m². Das Ferienhaus eignet sich für Familien mit Kindern ebenso wie für Paare, die einen ruhigen und gut ausgestatteten Rückzugsort in der finnischen Landschaft suchen.
Außenbereiche
Eine überdachte Terrasse von 28 m² bietet einen geschützten und einladenden Platz zum Entspannen und Speisen. Im Außenbereich steht ein Grillplatz mit Kesselbrenner zur Verfügung. Das Ferienhaus liegt nur 15 m vom Ufer des Sees Saimaa/Ruokovesi entfernt, wo ein privater Steg und ein Ruderboot zur Verfügung stehen. Der See verfügt über einen festen, sanft abfallenden Sandboden, was ihn besonders sicher und angenehm für Familien mit Kindern macht. Ein Holzofen in der Sauna trägt zu einem authentisch finnischen Wellness-Erlebnis bei.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über eine vollständig ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten sowie ein Dienstbotenhaus, ein Waschzimmer und ein separates WC. Auf der oberen Etage befinden sich 2 weitere Betten. Das Ferienhaus ist mit 4G-WLAN ausgestattet und verfügt über eine Luftwärmepumpe für zuverlässige Wärmeklimatisierung das ganze Jahr über.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Mikkeli, eine lebendige Regionalstadt mit Geschäften, Restaurants, Kultureinrichtungen und wichtigen Dienstleistungen, liegt 54 km südöstlich des Ferienhauses. Das Ferienhaus befindet sich unmittelbar an den Ufern des Sees Saimaa/Ruokovesi, eines der größten und gefeiertsten Seensysteme Finnlands. Ulappa
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Ferienhaus aus Holz liegt 21 km nordöstlich von Mikkeli in Finnland und bietet einen ruhigen und authentischen Rückzugsort inmitten der natürlichen Schönheit der finnischen Landschaft. Das 1999 erbaute Ferienhaus wurde durchdacht gestaltet, um Familien und kleinere Gruppen unterzubringen und schafft eine warme und einladende Atmosphäre. Das Innere umfasst eine praktische und komfortable Aufteilung mit einer kombinierten Küche und einem Wohnzimmer, zwei gut ausgestatteten Schlafzimmern mit je 2 Betten, einem Schlafboden mit 2 Betten für Kinder, einem Ankleideraum, einem Waschraum und einer traditionellen finnischen Sauna. Das Ferienhaus liegt nur 15 Meter vom Ufer des Sees Saarijärvi entfernt.
Außenbereiche
Der See Saarijärvi erstreckt sich über 8 km Länge und 3 km Breite und zeichnet sich durch seine relativ geringe Tiefe sowie einen festen, felsigen Sandboden aus, der sicheres und angenehmes Schwimmen ermöglicht. Eine offene Veranda erstreckt sich vom Ferienhaus und bietet einen herrlichen Platz zum Entspannen und Genießen der umgebenden Landschaft. Den Gästen steht ein privates Boot zur Verfügung, mit dem sie den See zum Angeln, Rudern oder einfach zum Entspannen auf dem ruhigen Wasser erkunden können.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über eine traditionelle finnische Sauna. Eine WLAN-Verbindung ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Mikkeli liegt 21 km nordöstlich des Ferienhauses und ist ein lebendiges Zentrum der Region mit einer breiten Palette von Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und Kulturangeboten. Die Region Mikkeli ist für ihre unberührten Seenlandschaften, dichten Wälder und vielfältigen Freizeitangebote bekannt, darunter Wandern, Radfahren und Angeln. Papanmökki
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Ferienhaus liegt in der ruhigen Landschaft von Pitkälahti in Finnland und bietet einen authentischen Rückzugsort am See für jene, die einen echten nordischen Aufenthalt suchen. Das 2002 erbaute und 2013 grundlegend renovierte Anwesen befindet sich nur 25 Meter vom Ufer des Sees Saimaa, auch als Siikavesi bekannt, entfernt. Die Unterkunft verteilt sich auf zwei separate Gebäude, von denen jedes seinen eigenen Charakter besitzt. Das Haupthaus verfügt über eine Wohnküche, eine Alkove mit einem 140 cm breiten Doppelbett, Dusche und Toilette sowie eine verglaste Veranda von 10 Quadratmetern. Im Obergeschoss befindet sich ein 10 Quadratmeter großes Schlafzimmer mit voller Raumhöhe, das 2 Betten, eine Toilette und einen privaten Balkon enthält.
Außenbereiche
Der private Steg erstreckt sich in die ruhigen Gewässer des Sees Saimaa und ermöglicht direkten Zugang zum Schwimmen und Angeln. Ein Ruderboot steht zur Verfügung. Das separate, 2013 erbaute Saunagebäude umfasst 28 Quadratmeter und beherbergt eine traditionelle Holzofen-Sauna, ein Waschzimmer mit Dusche und Toilette, ein Wohnzimmer mit vollständig ausgestatteter Küche, eine verglaste Veranda und eine teilweise verglaste Terrasse. Zum Anwesen gehören ferner ein Holzschuppen, eine Außentoilette, ein Keller und ein Bootshaus. Die Garage auf dem Grundstück ist dem Eigentümer vorbehalten und steht den Gästen nicht zur Verfügung.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über eine WLAN-Verbindung, die gegen Aufpreis zur Verfügung steht. Die Heizung im Saunagebäude erfolgt durch einen traditionellen Holzofen, der ein authentisches finnisches Saunabad ermöglicht. Die Garage bleibt dem Eigentümer vorbehalten und ist während des Aufenthalts nicht zugänglich.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Anwesen liegt etwa 45 Kilometer östlich von Mikkeli, einer lebendigen Stadt, die als regionales Zentrum der Region Süd-Savo fungiert und ein breites Angebot an Geschäften, Restaurants, Kulturattraktionen und wesentlichen Dienstleistungen bietet. Die Umgebung des Sees Saimaa ist eine der gefeiertsten Naturlandschaften Finnlands, bekannt für sein großes Netzwerk miteinander verbundener Seen, bewaldeter Inseln und außergewöhnliche Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Kajakfahren, Angeln, Radfahren und Wandern. Die lokale Gegend um Pitkälahti bietet eine friedliche und unberührte Umgebung, in der die Gäste den besonderen Charme der finnischen Landschaft und des Seelebens vollständig würdigen können. Orava-Apaja