Ergebnisse 81 - 100 von 104
Landsitz "Blaue Hortensie". Im Weiler Keramelon mit 6 Häusern, 4.5 km vom Zentrum von Sizun, 17 km vom Zentrum von Landivisiau, ruhige Lage, 43 km vom Meer, 1.5 km vom See. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 350 m2, gepflegter Garten mit Rasen und Blumen. Im Hause: Waschmaschine (zur Mitbenutzung). Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 4.5 km, Lebensmittelgeschäft 4.5 km, Supermarkt 17 km, Restaurant 1.5 km, Bäckerei 4.5 km, Café 4.5 km, Bushaltestelle "Sizun Centre" 4.5 km, Sandstrand "Logonna-Daoulas" 26 km, Freibad 4.5 km, Badesee "Lac du Drennec" 1.5 km. Tennis 3 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Enclos paroissial de Sizun 4.2 km, Mougau-Bihan, Dolmen 6.3 km, Centre nautique du Lac de Drennec 3.6 km, Mont St Michel-de-Brasparts 14 km, Morlaix 30 km, Roscoff, Jardin exotique, Île de Batz 40 km. Wandergebiete: Circuit de 6,5km Tour du Lac de Drennec 1.6 km, GR 380, boucle 230km des Monts d'Arrée. Blaue Hortensie
Schönes Einfamilienhaus "Ty Angèle". 500 m vom Zentrum von Plouescat, 16 km vom Zentrum von St. Pol-de-Léon, 33 km vom Zentrum von Morlaix, 1 km vom Meer, 3 km vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 600 m2 (eingezäunt) mit Rasen und Pflanzen, Parkplatz, öffentliche Parkplätze auf der Strasse. Einkaufsgeschäft 500 m, Supermarkt 650 m, Restaurant 450 m, Bäckerei 550 m, Bushaltestelle 300 m, Sandstrand "Plage Pors Meur" 3 km, Hallenbad 16 km, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 20 km. Jacht-Hafen 3.4 km, Golfplatz (9 Loch) 3 km, Surfschule 3.4 km, Tennishalle 3.4 km, Minigolf 1.7 km, Wanderwege ab Haus 1 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Baie du Kernic, char à voile 2.4 km, Réserve ornithologique, Dunes de Keremma 7.5 km, Château de Kerjean, St.Vougay 10 km, Jardin exotique, Roscoff, Île de Batz 22 km, Carantec, Baie de Morlaix 25 km, Morlaix 34 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 1 km. Ty Angèle
Grosses, gemütliches Einfamilienhaus "Les Romarins". 5.5 km vom Zentrum von Plouescat, 15 km vom Zentrum von Lesneven, 50 m vom Meer, 200 m vom Strand, direkter Zugang zum Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 700 m2, gepflegter Garten Rasen und Pflanzen. Zufahrt (50 m Naturweg). Parkplatz (für 2 Autos), Einzelgarage. Supermarkt 4 km, Restaurant 4 km, Bäckerei 3.5 km, Bushaltestelle 3.9 km, Sandstrand 200 m, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 23 km. Jacht-Hafen 2 km, Golfplatz (9 Loch) 6 km, Segelschule 4 km, Wanderwege ab Haus 20 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Meneham, Kerlouan 20 km, Roscoff,jardin Botanique, Île de Batz 23 km, Morlaix 35 km, Oceanopolis Brest 60 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 20 m. Les Romarins
Schönes Einfamilienhaus "Cam Louis". Im Ortsteil Cam Louis, 3.2 km vom Zentrum von Plouescat, 18 km vom Zentrum von Saint Pol de Léon, 37 km vom Zentrum von Morlaix, am Hang, 20 m vom Meer. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 500 m2 mit Rasen, Liegewiese, Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.2 km, Lebensmittelgeschäft 3.2 km, Supermarkt 4.6 km, Restaurant 3.2 km, Bäckerei 3 km, Bushaltestelle 3.8 km, Sandstrand 20 m (klein), Hallenbad 18 km, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 22 km. Golfplatz (9 Loch) 4.5 km, Segelschule 4.3 km, Wanderwege ab Haus 10 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Reserve ornithologique et Dunes Keremma 10 km, Meneham, Kerlouan 21 km, Château de Kerjean 15 km, Roscoff, Jardin exotique, Île de Batz 22 km, Morlaix 27 km, Brest, Oceanopolis 55 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 10 m. Cam Louis
Schönes Einfamilienhaus "La Rejeane". 3.5 km vom Zentrum von Plouescat, 50 m vom Meer, vom Strand, direkter Zugang zum Strand. Zur Alleinbenutzung: Garten mit 2'000 m2 Pflanzen, Naturgarten, Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.5 km, Supermarkt 4.4 km, Restaurant 3.5 km, Bäckerei 3.5 km, Bushaltestelle 3.5 km, Sandstrand "Plage Le Menfig" 50 m, Hallenbad 20 km, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 23 km. Jacht-Hafen 2 km, Golfplatz (9 Loch) 5 km, Surfschule 4 km, Segelschule 4 km, Wanderwege ab Haus 50 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Reserve ornithologique Keremma 10 km, château de Kerjean 13 km, Roscoff, jardin exotique et Île de Batz 23 km, Morlaix 36 km, Oceanopolis Brest 56 km. La Rejeane
Einfamilienhaus "La Roseraie", umgeben von Wiesen und Feldern. 3 km vom Zentrum von Kerbors, 6 km vom Zentrum von Pleubian, ausserhalb des Ortes, 6 km vom Zentrum von Tréguier, ruhige Lage, 4 km vom Meer, 4 km vom Strand, 800 m vom Fluss. Zur Alleinbenutzung: schöner Garten 3'000 m2 (nicht eingezäunt) mit Rasen und Bäumen. Im Hause: Einstellraum für Fahrräder. Parkplatz auf dem Grundstück, Einzelgarage. Lebensmittelgeschäft 3 km, Supermarkt 6 km, Restaurant 3 km, Bushaltestelle 6 km, Sandstrand 4 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Sillon de Talbert 11 km, Plougrescant 13 km, Château de la Roche-Jagu 15 km, Paimpol 17 km, Pontrieux 16 km, Ile de Bréhat. Wandergebiete: GR34 500 m. La Roseraie
Kinderfreundliches Einfamilienhaus "Ker Jean". Im Ortsteil Kervoa, 2 km vom Zentrum von Plouescat, 17 km vom Zentrum von Lesneven, in einem Wohnquartier, 800 m vom Meer, 1.6 km vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 800 m2 (eingezäunt), gepflegter Garten mit Rasen und Pflanzen. Abstellraum vorhanden. Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 2 km, Supermarkt 2 km, Restaurant 2 km, Bäckerei 2 km, Bushaltestelle 1.4 km, Sandstrand "Plage Pors Meur" 1.6 km, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 22 km. Golfplatz (9 Loch) 5 km, Surfschule 1.8 km, Segelschule 1.8 km, Minigolf 270 m, Wanderwege ab Haus 200 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Réserve ornithologique Dunes de Keremma 8 km, Château de Kerjean 12 km, Roscoff et Jardin exotique, Île de Batz 22 km, Meneham, Kerlouan 18 km, Morlaix 36 km, Oceanopolis Brest. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 700 m. Ker Jean
Landhaus "Kermalo". Im Weiler Saint Eden, 3 km vom Zentrum von Plouescat, 5 km vom Zentrum von Cléder, 25 km vom Zentrum von Morlaix, 100 m vom Meer, 500 m vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 250 m2 (eingezäunt), gepflegter Garten mit Rasen und Pflanzen. Abstellraum vorhanden. Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.2 km, Supermarkt 4 km, Restaurant 3.2 km, Bäckerei 3.2 km, Bushaltestelle 3.8 km, Sandstrand "Menfig" 500 m, Park 250 m, Hallenbad 25 km, Thermalbad "Roscoff" 22 km. Golfplatz (9 Loch) 5 km, Surfschule 3.6 km, Segelschule 3.6 km, Wanderwege ab Haus 100 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Réserve ornithologique, Dunes de Keremma 10 km, Jardin exotique, Roscoff et Île de Batz 22 km, Carantec, baie de Morlaix 28 km, Morlaix 35 km, Huelgoat 60 km, Oceanopolis Brest 60 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 100 m. Kermalo
I'm ready to help, but I notice the instructions contain some inconsistencies:
1. The guidelines mention "Italian hospitality writing" but you've asked for German localization
2. The output format references Italian section titles ("Riepilogo della Proprietà") but you want German content
Could you please clarify:
- Should the output be in **German** or **Italian**?
- Should section titles follow German or Italian conventions?
Also, I notice the "Text to adapt" section is empty. Please provide the English property description you'd like me to localize.
Once you provide these clarifications and the source text, I'll deliver the localized content immediately without any introductory commentary. Eden
Modernes Reihenhaus "de la Digue". Im Ortsteil Pors Meur, 3.5 km vom Zentrum von Plouescat, 19.5 km vom Zentrum von Saint Pol de Léon, 18.5 km vom Zentrum von Lesneven, 30 m vom Meer, 30 m vom Strand, direkter Zugang zum Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 330 m2, Garten (eingezäunt) mit Pflanzen. Im Hause: Einstellraum für Fahrräder. Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 450 m, Supermarkt 3.5 km, Restaurant 200 m, Bäckerei 3.5 km, Bushaltestelle 2.7 km, Sandstrand "Pors Meur" 30 m, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 24 km. Golfplatz (9 Loch) 7 km, Surfschule, Segelschule 300 m, Wanderwege ab Haus 10 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Réserve ornithologique Keremma 10 km, Roscoff et Jardin exotique, Île de Batz 24 km, Château de Kerjean 32 km, Morlaix 38 km, Océanopolis Brest 50 km, Carantec 28 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 20 m. De la Digue
Kleines, gemütliches Einfamilienhaus "Ti Bihan". Porsguen, 3.4 km vom Zentrum von Plouescat, ruhige Lage, 400 m vom Meer, 400 m vom Strand, in einer Sackgasse. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 50 m2 mit Pflanzen, Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.4 km, Lebensmittelgeschäft 3.4 km, Supermarkt 3 km, Restaurant 400 m, Bar 700 m, Bäckerei 3.4 km, Bushaltestelle 2.5 km, Sandstrand "Plage de Porsmeur/Porsguen" 400 m, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 24 km. Sporthafen 550 m, Golfplatz (9 Loch) 6 km, Surfschule, Segelschule 600 m, Minigolf 1.2 km, Wanderwege ab Haus 400 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Réserve ornitholigique, Dunes de Keremma 9 km, Meneham, Kerlouan 19 km, Château de Kerjean 14 km, Roscoff, Jardin exotique, Île de Batz 24 km, Morlaix 40 km, Brest, Oceanopolis 46 km. Ti Bihan
Schönes, komfortables Einfamilienhaus "Ker Maeziou", renoviert im Jahre 2021. 2 Häuser in der Residenz. Im Weiler Kermoguéné, 4.5 km vom Zentrum von Plounévez-Lochrist, 2 km vom Zentrum von Plouescat, 35 km vom Zentrum von Morlaix, 2 km vom Meer, 4 km vom Strand. Zur Mitbenutzung: Grundstück 1'100 m2 mit Rasen und Pflanzen. Grill. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 300 m2, Garten mit Rasen und Pflanzen. Im Hause: Waschmaschine, Wäschetrockner (zur Mitbenutzung). Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 2.2 km, Supermarkt 1 km, Restaurant 2 km, Bäckerei 2.2 km, Café 1.5 km, Bushaltestelle 1.5 km, Sandstrand "Plage de Porsmeur" 4 km, Hallenbad 18 km, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 22 km. Golfplatz (9 Loch) 5 km, Surfschule 4.5 km, Segelschule 4.5 km, Minigolf 3 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Réserve ornithologique, Dunes de Keremma 8 km, Château de Kerjean 10 km, Lesneven 15 km, Meneham, Kerlouan 18 km, Roscoff, Jardin exotique, Île de Batz 22 km, Oceanopolis Brest 50 km. Ker Maeziou
Modernes, schönes Reihenhaus "La Villa Marine". Porsmeur, 3.5 km vom Zentrum von Plouescat, 18 km vom Zentrum von Lesneven, in einem Wohnquartier, 10 m vom Meer, 10 m vom Strand, direkter Zugang zum Strand, in einer Sackgasse. Zur Alleinbenutzung: naturbelassenes Grundstück 200 m2 mit Pflanzen, Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.5 km, Supermarkt 3.5 km, Restaurant 120 m, Bäckerei 3.5 km, Bushaltestelle 2.9 km, Sandstrand "Plage Pors Meur" 10 m, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 24 km. Jacht-Hafen 500 m, Golfplatz (9 Loch) 6 km, Surfschule 1 km, Segelschule 1 km, Minigolf 1.3 km, Wanderwege ab Haus 10 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Réserve ornithologique, Dunes de Keremma 9 km, Château de Kerjean, St.Vougay 13 km, Jardin exotique Roscoff, Île de Batz 24 km, Carantec, Baie de Morlaix 30 km, Morlaix 38 km, Océanopolis Brest 50 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 10 m. La Villa Marine
Einfamilienhaus "Ty Channed", umgeben von Feldern. Im Ortsteil Kerjegu, 3.3 km vom Zentrum von Plouescat, 15 km vom Zentrum von Lesneven, 1 km vom Meer, 2.3 km vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 100 m2 (eingezäunt) mit Blumen. Im Hause: Einstellraum für Fahrräder. Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.5 km, Lebensmittelgeschäft 3 km, Supermarkt 2.8 km, Restaurant 2.5 km, Bäckerei 3 km, Café 3 km, Bushaltestelle 200 m, Sandstrand "Keremma" 2.3 km, Thermalbad "Roscoff" 23.5 km. Golfplatz (9 Loch) 6 km, Surfschule 5.3 km, Segelschule 5.3 km, Minigolf 3.6 km, Wanderwege ab Haus 1 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Reserve ornithologique et Dunes Keremma 5 km, Meneham 15 km, Roscoff et Jardin Exotique 23 km, Château de Kerjean 13.5 km, Morlaix 40 km, Oceanopolis Brest 46 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 900 m. Ty Channed
Gemütliches Reihenhaus "Ty Ruz". 3 km vom Zentrum von Plouescat, 19 km vom Zentrum von St. Pol-de-Léon, 300 m vom Meer, 700 m vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 400 m2, Garten mit Rasen und Pflanzen, Hof, Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3 km, Supermarkt 2.3 km, Restaurant 700 m, Bäckerei 3 km, Bushaltestelle 2.1 km, Sandstrand "Plage de Porsmeur" 700 m, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 23 km. Golfplatz (9 Loch) 5.5 km, Surfschule, Segelschule 950 m, Wanderwege ab Haus 200 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Char à voile, Baie du Kernic 300 m, Minigolf et pédalo 850 m, Réserve ornithologique Dunes de Keremma 9 km, Château de Kerjean 16 km, Roscoff, Jardin exotique,Île de Batz 23 km, Morlaix 38 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 200 m. Ty Ruz
Gemütliches Einfamilienhaus "Tal ar Mor". Im Ortsteil Porsguen, 3.5 km vom Zentrum von Plouescat, 19.5 km vom Zentrum von St. Pol-de-Léon, 38 km vom Zentrum von Morlaix, 200 m vom Meer, 1 km vom Strand, in einer Sackgasse. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 280 m2, Garten mit Rasen und Blumen. Im Hause: Einstellraum für Fahrräder. Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.5 km, Lebensmittelgeschäft 3.5 km, Supermarkt 4 km, Restaurant 500 m, Bäckerei 3.5 km, Café 3.5 km, Bushaltestelle 3 km, Sandstrand "Porsmeur" 1 km, Felsstrand "Frouden" 200 m (klein), Hallenbad 17 km, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 23 km. Golfplatz (9 Loch) 6 km, Surfschule 1 km, Segelschule 1 km, Minigolf 2.3 km, Wanderwege ab Haus 150 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Reserve Ornithologique Keremma 10 km, Meneham, Kerlouan 20 km, Roscoff et Jardin Exotique 22 km, Château de Kerjean 16 km, Carantec, baie de Morlaix 28 km, Oceanopolis Brest 57 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 100 m. Tal Ar Mor
Reihenhaus "Ty Frouden", auf 2 Stockwerken. 3 km vom Zentrum von Plouescat, 18 km vom Zentrum von Saint-Pol-de-Lèon, ruhige Lage, 150 m vom Meer, vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück, gepflegter Garten 800 m2 mit Pflanzen, Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3 km, Lebensmittelgeschäft 3 km, Supermarkt 3.3 km, Restaurant 1.2 km, Bar 1.2 km, Bäckerei 3 km, Bushaltestelle 3.2 km, Sandstrand "Pors Meur" 1.9 km, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 23 km. Jacht-Hafen 1.5 km, Golfplatz (9 Loch) 5.5 km, Surfschule 1.5 km, Segelschule 1.5 km, Minigolf 2.3 km, Wanderwege ab Haus 100 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Réserve ornitholigique Dunes de Keremma 9.5 km, Château de Kerjean, Saint Vougay 13 km, Lesneven 18 km, Roscoff, Jardin exotique, Île de Batz 23 km, Meneham, Kerlouan 19 km, Oceanopolis Brest 50 km. Ty Frouden
Gemütliches Einfamilienhaus "L’Hermine". Im Ortsteil Pors Guen, 4 km vom Zentrum von Plouescat, 20 km vom Zentrum von St. Pol-de-Léon, 150 m vom Meer, 150 m vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 1'000 m2, Garten (nicht eingezäunt) mit Rasen und Pflanzen. Abstellraum vorhanden. Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 4 km, Lebensmittelgeschäft 4 km, Supermarkt 3 km, Restaurant 150 m, Bäckerei 4 km, Bushaltestelle 3 km, Sandstrand "Pors Meur" 400 m, Hallenbad 20 km, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 24 km. Sporthafen 150 m, Golfplatz (9 Loch) 6 km, Surfschule, Segelschule 150 m, Minigolf 1.7 km, Wanderwege ab Haus 100 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: char à voile, Baie du Kernic 14 km, Réserve ornithologique Dunes de Keremma 10 km, Château de Kerjean 14 km, Roscoff, Jardin exotique, Île de Batz 24 km, Morlaix 38 km, Océanopolis Brest 50 km. Wandergebiete: GR34, sentier des douaniers 100 m. Brotdepot in 80m. L'Hermine
Kleines, einfaches Einfamilienhaus "Ti an Naod". 3 km vom Zentrum von Plouescat, 50 km vom Zentrum von Brest, 250 m vom Meer, 2 km vom Strand, an einer Hauptstrasse. Zur Mitbenutzung: Grundstück 1'000 m2, Hof. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 200 m2, Hof. Gartenmöbel, Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.3 km, Supermarkt 2.5 km, Restaurant 2 km, Bäckerei 3.3 km, Bushaltestelle 900 m, Sandstrand "dépendant des marées" 250 m (klein), Hallenbad 15 km, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 23 km. Golfplatz (9 Loch) 5.5 km, Surfschule 5 km, Segelschule 5 km, Minigolf 3 km, Wanderwege ab Haus 150 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Plage et Dunes de Keremma 5 km, Char à voile 4 km, Reserve ornithologique Dunes de Keremma 8 km, Meneham (Kerlouan) 19 km, Lesneven 16 km, Océanopolis Brest 50 km. Ehemaliger Bauernhof mit noch zwei ganzjährig vermieteten Häusern. Gute Surfmöglichkeiten bei Flut und Wind: Baie du Kernic 250m. Ti an Naod
Modernes, schönes, komfortables Einfamilienhaus "Villa Koraill Glaz". Im Ortsteil Porsmeur, 3 km vom Zentrum von Plouescat, in einem Wohnquartier, 250 m vom Meer, 250 m vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 300 m2, gepflegter Garten mit Rasen und Pflanzen. Aussendusche, Sprudelbad, Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3 km, Lebensmittelgeschäft 3 km, Supermarkt 2.7 km, Restaurant, Bar 300 m, Bäckerei 3 km, Café 700 m, Bushaltestelle 2.5 km, Fähre "Roscoff" 24 km, Sandstrand "Porsmeur" 250 m, Thermalbad "Thalasso Roscoff" 24 km. Sporthafen 24 km, Jacht-Hafen 24 km, Golfplatz (9 Loch) 6 km, Surfschule 20 km, Segelschule 660 m, Minigolf 1.2 km, Wanderwege ab Haus 250 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Char à voile, Baie du Kernic 750 m, Dunes de Keremma, réserve ornithologique 8 km, Meneham, Kerlouan 18 km, Roscoff, Jardin exotique, Île de Batz 24 km, Château de Kerjean 18 km, Morlaix 37 km. Wandergebiete: GR34, sentier des Douaniers, 2 mn à pied 250 m. Villa Koraill Glaz