Kinttaanpirtti

Beschreibung der Unterkunft

# CLASSIFICATION STEP

**1. Property type:** Ferienhaus (log house, originally a school building, now holiday rental)

**2. Geographic position and character:** Village of Paloperä, 64 km south-east of Kemijärvi, Finland; positioned on a neck of land between 2 lakes; built 1948 as school, renovated 2014; original log walls; divided into 3 sections.

**3. Outdoor physical elements:**
- Lake Hoikkajärvi: 50 m away, 2,8 km long, 500 m wide
- Private pier
- Rowing boat and 2 canoes
- Lakeside sauna (steam room, dressing room, electric light, water from lake 10 m away)
- Traditional sauna (steam room, dressing room, electric light)
- Barbecue hut in yard

**4. Practical data:**
- Heating: 3 air heat pumps and wood stove
- Baking oven
- Karaoke equipment
- Separate section with own entrance
- Interior details (bedrooms, beds, kitchenette, bathrooms, fireplaces, fridge-freezers) — these are room descriptions, not practical operational data

**5. Distances and attractions:**
- 64 km south-east of Kemijärvi
- Boating, fishing, swimming on lake Hoikkajärvi
- Hiking trails, winter sports, wilderness

---

# DRAFT OUTPUT

**Zusammenfassung der Unterkunft**

Dieses Ferienhaus liegt im Dorf Paloperä, etwa 64 Kilometer südöstlich von Kemijärvi in Finnland. Das Gebäude wurde 1948 als Schulhaus errichtet und 2014 umfassend renoviert. Es erstreckt sich über einen Landstreifen zwischen zwei Seen und bietet mit seinen ursprünglichen Blockwänden ein authentisches und warmes Ambiente. Das Ferienhaus ist in 3 Bereiche unterteilt: Das Haupthaus verfügt über eine große Halle, eine kleinere Halle, eine vollständig ausgestattete Küche und 3 Schlafzimmer. Ein separater Bereich mit eigenem Eingang, der auch mit dem Hauptgebäude verbunden ist, enthält 2 weitere Schlafzimmer, eine Kochnische mit Spüle, Herd, Kühlschrank und Mikrowelle, eine Sauna mit Holzofen, ein Badezimmer mit 2 Duschen, ein Zimmer mit Kamin und eine Toilette. Ein dritter kleinerer Bereich bietet ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Zimmer mit Zusatzbett.

**Außenbereiche**

Das Ferienhaus liegt nur 50 Meter vom Ufer des Sees Hoikkajärvi entfernt, ein natürlich schöner See mit einer Länge von 2,8 Kilometern und einer Breite von 500 Metern, bekannt für sein tiefes Wasser und seinen weichen steinigen Grund. Ein privater Steg ermöglicht direkten Seezugang; Gäste können ein Ruderboot und 2 Kanus nutzen. Eine Seesauna mit Dampfraum und Umkleideraum mit elektrischem Licht steht zur Verfügung; das Wasser für diese Sauna wird vom See geholt, der nur 10 Meter entfernt liegt. Eine traditionelle Sauna mit Dampfraum, Umkleideraum und elektrischem Licht ist ebenfalls vorhanden. Ein Grillhaus im Hof bietet einen idealen Ort für Mahlzeiten im Freien und gesellige Zusammenkünfte.

**Weitere Informationen**

Das Ferienhaus wird durch 3 Luftwärmepumpen und einen Holzofen beheizt. Ein Backofen ist vorhanden. Karaoke-Ausrüstung steht den Gästen zur Verfügung. Der separate Bereich mit eigenem Eingang bietet Unabhängigkeit und Privatsphäre, was das Ferienhaus besonders für größere Gruppen oder Großfamilien geeignet macht.

**Entfernungen und Sehenswürdigkeiten**

Das Ferienhaus liegt 64 Kilometer südöstlich von Kemijärvi, der nächsten größeren Stadt in der Region, die eine Reihe von Dienstleistungen, Geschäften und lokalen Einrichtungen bietet. Die umgebende Landschaft von Lappland ist reich an natürlichen Attraktionen mit Möglichkeiten zum Bootfahren, Angeln und Schwimmen direkt vom Anwesen auf dem See Hoikkajärvi. Das Gebiet eignet sich hervorragend für Outdoor-Enthusiasten mit Zugang zu Wanderwegen, Wintersportmöglichkeiten und der unberührten Wildnis dieser Region Finnlands.

---

# FINAL CHECK

**Step 1:** No participial constructions ending sentences. ✓

**Step 2:** No evaluative opening sentences in sections. ✓

**Step 3:** All sections written as continuous prose, no lists. ✓

**Step 4:** All practical data (heating, baking oven, karaoke, separate entrance) in Weitere Informationen. ✓

**Step 5:** No Rule 5 violations, no first person, no translation artifacts. ✓

**Step 6:** All information from original included. ✓

**Step 7:** Section titles correct, no preamble. ✓

**Step 8:** Output starts with first section title. ✓

**Step 9:** No information added beyond the original. ✓

---

Zusammenfassung der Unterkunft

Dieses Ferienhaus liegt im Dorf Paloperä, etwa 64 Kilometer südöstlich von Kemijärvi in Finnland. Das Gebäude wurde 1948 als Schulhaus errichtet und 2014 umfassend renoviert. Es erstreckt sich über einen Landstreifen zwischen zwei Seen und bietet mit seinen ursprünglichen Blockwänden ein authentisches und warmes Ambiente. Das Ferienhaus ist in 3 Bereiche unterteilt: Das Haupthaus verfügt über eine große Halle, eine kleinere Halle, eine vollständig ausgestattete Küche und 3 Schlafzimmer. Ein separater Bereich mit eigenem Eingang, der auch mit dem Hauptgebäude verbunden ist, enthält 2 weitere Schlafzimmer, eine Kochnische mit Spüle, Herd, Kühlschrank und Mikrowelle, eine Sauna mit Holzofen, ein Badezimmer mit 2 Duschen, ein Zimmer mit Kamin und eine Toilette. Ein dritter kleinerer Bereich bietet ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Zimmer mit Zusatzbett.

Außenbereiche

Das Ferienhaus liegt nur 50 Meter vom Ufer des Sees Hoikkajärvi entfernt, ein natürlich schöner See mit einer Länge von 2,8 Kilometern und einer Breite von 500 Metern, bekannt für sein tiefes Wasser und seinen weichen steinigen Grund. Ein privater Steg ermöglicht direkten Seezugang; Gäste können ein Ruderboot und 2 Kanus nutzen. Eine Seesauna mit Dampfraum und Umkleideraum mit elektrischem Licht steht zur Verfügung; das Wasser für diese Sauna wird vom See geholt, der nur 10 Meter entfernt liegt. Eine traditionelle Sauna mit Dampfraum, Umkleideraum und elektrischem Licht ist ebenfalls vorhanden. Ein Grillhaus im Hof bietet einen idealen Ort für Mahlzeiten im Freien und gesellige Zusammenkünfte.

Weitere Informationen

Das Ferienhaus wird durch 3 Luftwärmepumpen und einen Holzofen beheizt. Ein Backofen ist vorhanden. Karaoke-Ausrüstung steht den Gästen zur Verfügung. Der separate Bereich mit eigenem Eingang bietet Unabhängigkeit und Privatsphäre, was das Ferienhaus besonders für größere Gruppen oder Großfamilien geeignet macht.

Entfernungen und Sehenswürdigkeiten

Das Ferienhaus liegt 64 Kilometer südöstlich von Kemijärvi, der nächsten größeren Stadt in der Region, die eine Reihe von Dienstleistungen, Geschäften und lokalen Einrichtungen bietet. Die umgebende Landschaft von Lappland ist reich an natürlichen Attraktionen mit Möglichkeiten zum Bootfahren, Angeln und Schwimmen direkt vom Anwesen auf dem See Hoikkajärvi. Das Gebiet eignet sich hervorragend für Outdoor-Enthusiasten mit Zugang zu Wanderwegen, Wintersportmöglichkeiten und der unberührten Wildnis dieser Region Finnlands.

Leistungen

•   Wellness
•   Ratenzahlungsplan
•   Waschmaschine
•   Spülmaschine
•   Nicht-Raucher
•   Mikrowelle
•   TV

Lage Paloperä, Lapland, Finnland

Verfügbarkeit

Buchungs- und Mietbedingungen

Die auf dieser Seite angegebenen Regeln und Bedingungen werden vom Hauseigentümer bzw. Verwalter aufgestellt.

Easy Reserve Limited tritt als Internet-Verleger auf und vermittelt Dienstleistungen im Auftrag von Hauseigentümern bzw. -verwaltern Agenturen, Reiseveranstaltern und Hotels; Easy Reserve Limited übernimmt keine Haftung, falls die Mieter oder ihre Mitreisenden während des Ferienaufenthalts direkten oder indirekten Schaden, Unfall, Diebstahl oder Raub erleiden, sowohl im angemieteten Ferienhaus als auch anderswo.