Ferienunterkünfte mit 5 Schlafzimmern in Lapland, Finnland
Ergebnisse 21 - 26 von 26
Kinttaanpirtti
Wunderbares Ferienhaus mit TV
-
20
-
6
-
1
Beschreibung
# CLASSIFICATION STEP
**1. Property type:** Ferienhaus (log house, originally a school building, now holiday rental)
**2. Geographic position and character:** Village of Paloperä, 64 km south-east of Kemijärvi, Finland; positioned on a neck of land between 2 lakes; built 1948 as school, renovated 2014; original log walls; divided into 3 sections.
**3. Outdoor physical elements:**
- Lake Hoikkajärvi: 50 m away, 2,8 km long, 500 m wide
- Private pier
- Rowing boat and 2 canoes
- Lakeside sauna (steam room, dressing room, electric light, water from lake 10 m away)
- Traditional sauna (steam room, dressing room, electric light)
- Barbecue hut in yard
**4. Practical data:**
- Heating: 3 air heat pumps and wood stove
- Baking oven
- Karaoke equipment
- Separate section with own entrance
- Interior details (bedrooms, beds, kitchenette, bathrooms, fireplaces, fridge-freezers) — these are room descriptions, not practical operational data
**5. Distances and attractions:**
- 64 km south-east of Kemijärvi
- Boating, fishing, swimming on lake Hoikkajärvi
- Hiking trails, winter sports, wilderness
---
# DRAFT OUTPUT
**Zusammenfassung der Unterkunft**
Dieses Ferienhaus liegt im Dorf Paloperä, etwa 64 Kilometer südöstlich von Kemijärvi in Finnland. Das Gebäude wurde 1948 als Schulhaus errichtet und 2014 umfassend renoviert. Es erstreckt sich über einen Landstreifen zwischen zwei Seen und bietet mit seinen ursprünglichen Blockwänden ein authentisches und warmes Ambiente. Das Ferienhaus ist in 3 Bereiche unterteilt: Das Haupthaus verfügt über eine große Halle, eine kleinere Halle, eine vollständig ausgestattete Küche und 3 Schlafzimmer. Ein separater Bereich mit eigenem Eingang, der auch mit dem Hauptgebäude verbunden ist, enthält 2 weitere Schlafzimmer, eine Kochnische mit Spüle, Herd, Kühlschrank und Mikrowelle, eine Sauna mit Holzofen, ein Badezimmer mit 2 Duschen, ein Zimmer mit Kamin und eine Toilette. Ein dritter kleinerer Bereich bietet ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Zimmer mit Zusatzbett.
**Außenbereiche**
Das Ferienhaus liegt nur 50 Meter vom Ufer des Sees Hoikkajärvi entfernt, ein natürlich schöner See mit einer Länge von 2,8 Kilometern und einer Breite von 500 Metern, bekannt für sein tiefes Wasser und seinen weichen steinigen Grund. Ein privater Steg ermöglicht direkten Seezugang; Gäste können ein Ruderboot und 2 Kanus nutzen. Eine Seesauna mit Dampfraum und Umkleideraum mit elektrischem Licht steht zur Verfügung; das Wasser für diese Sauna wird vom See geholt, der nur 10 Meter entfernt liegt. Eine traditionelle Sauna mit Dampfraum, Umkleideraum und elektrischem Licht ist ebenfalls vorhanden. Ein Grillhaus im Hof bietet einen idealen Ort für Mahlzeiten im Freien und gesellige Zusammenkünfte.
**Weitere Informationen**
Das Ferienhaus wird durch 3 Luftwärmepumpen und einen Holzofen beheizt. Ein Backofen ist vorhanden. Karaoke-Ausrüstung steht den Gästen zur Verfügung. Der separate Bereich mit eigenem Eingang bietet Unabhängigkeit und Privatsphäre, was das Ferienhaus besonders für größere Gruppen oder Großfamilien geeignet macht.
**Entfernungen und Sehenswürdigkeiten**
Das Ferienhaus liegt 64 Kilometer südöstlich von Kemijärvi, der nächsten größeren Stadt in der Region, die eine Reihe von Dienstleistungen, Geschäften und lokalen Einrichtungen bietet. Die umgebende Landschaft von Lappland ist reich an natürlichen Attraktionen mit Möglichkeiten zum Bootfahren, Angeln und Schwimmen direkt vom Anwesen auf dem See Hoikkajärvi. Das Gebiet eignet sich hervorragend für Outdoor-Enthusiasten mit Zugang zu Wanderwegen, Wintersportmöglichkeiten und der unberührten Wildnis dieser Region Finnlands.
---
# FINAL CHECK
**Step 1:** No participial constructions ending sentences. ✓
**Step 2:** No evaluative opening sentences in sections. ✓
**Step 3:** All sections written as continuous prose, no lists. ✓
**Step 4:** All practical data (heating, baking oven, karaoke, separate entrance) in Weitere Informationen. ✓
**Step 5:** No Rule 5 violations, no first person, no translation artifacts. ✓
**Step 6:** All information from original included. ✓
**Step 7:** Section titles correct, no preamble. ✓
**Step 8:** Output starts with first section title. ✓
**Step 9:** No information added beyond the original. ✓
---
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses Ferienhaus liegt im Dorf Paloperä, etwa 64 Kilometer südöstlich von Kemijärvi in Finnland. Das Gebäude wurde 1948 als Schulhaus errichtet und 2014 umfassend renoviert. Es erstreckt sich über einen Landstreifen zwischen zwei Seen und bietet mit seinen ursprünglichen Blockwänden ein authentisches und warmes Ambiente. Das Ferienhaus ist in 3 Bereiche unterteilt: Das Haupthaus verfügt über eine große Halle, eine kleinere Halle, eine vollständig ausgestattete Küche und 3 Schlafzimmer. Ein separater Bereich mit eigenem Eingang, der auch mit dem Hauptgebäude verbunden ist, enthält 2 weitere Schlafzimmer, eine Kochnische mit Spüle, Herd, Kühlschrank und Mikrowelle, eine Sauna mit Holzofen, ein Badezimmer mit 2 Duschen, ein Zimmer mit Kamin und eine Toilette. Ein dritter kleinerer Bereich bietet ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Zimmer mit Zusatzbett.
Außenbereiche
Das Ferienhaus liegt nur 50 Meter vom Ufer des Sees Hoikkajärvi entfernt, ein natürlich schöner See mit einer Länge von 2,8 Kilometern und einer Breite von 500 Metern, bekannt für sein tiefes Wasser und seinen weichen steinigen Grund. Ein privater Steg ermöglicht direkten Seezugang; Gäste können ein Ruderboot und 2 Kanus nutzen. Eine Seesauna mit Dampfraum und Umkleideraum mit elektrischem Licht steht zur Verfügung; das Wasser für diese Sauna wird vom See geholt, der nur 10 Meter entfernt liegt. Eine traditionelle Sauna mit Dampfraum, Umkleideraum und elektrischem Licht ist ebenfalls vorhanden. Ein Grillhaus im Hof bietet einen idealen Ort für Mahlzeiten im Freien und gesellige Zusammenkünfte.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus wird durch 3 Luftwärmepumpen und einen Holzofen beheizt. Ein Backofen ist vorhanden. Karaoke-Ausrüstung steht den Gästen zur Verfügung. Der separate Bereich mit eigenem Eingang bietet Unabhängigkeit und Privatsphäre, was das Ferienhaus besonders für größere Gruppen oder Großfamilien geeignet macht.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt 64 Kilometer südöstlich von Kemijärvi, der nächsten größeren Stadt in der Region, die eine Reihe von Dienstleistungen, Geschäften und lokalen Einrichtungen bietet. Die umgebende Landschaft von Lappland ist reich an natürlichen Attraktionen mit Möglichkeiten zum Bootfahren, Angeln und Schwimmen direkt vom Anwesen auf dem See Hoikkajärvi. Das Gebiet eignet sich hervorragend für Outdoor-Enthusiasten mit Zugang zu Wanderwegen, Wintersportmöglichkeiten und der unberührten Wildnis dieser Region Finnlands. Kinttaanpirtti
Saajomaja
Herrliches Ferienhaus mit W-LAN und TV
-
12
-
6
-
1
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses beeindruckende Blockhaus mit 251 m² liegt im Herzen von Saariselkä, Finnland, und bietet Platz für bis zu 12 Gäste. Das 1991 erbaute Gebäude verkörpert die Wärme und den Charakter der traditionellen nordischen Architektur mit großzügigen Wohnbereichen und einer praktischen, ebenerdigen Grundrissgestaltung. Das Blockhaus verfügt über 6 Schlafzimmer, die sowohl Gemeinsamkeit als auch Privatsphäre ermöglichen. Ein großes, helles Wohnzimmer und Essbereich bilden das Herzstück des Hauses mit hoher Decke, Kamin und großem Fernseher. Der Essbereich bietet Platz für alle 12 Gäste an einem großzügigen Tisch.
Außenbereiche
Der Vorgarten des Blockhauses verfügt über eine überdachte Terrasse, die direkt vom Haupteingang zugänglich ist und einen geschützten Ort zum Entspannen bietet. Der Hof dient als praktischer Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten, da Skipisten und Schneemobilstrecken nur 500 Meter entfernt erreichbar sind.
Weitere Informationen
Das Blockhaus ist vollständig ebenerdige angelegt und ermöglicht problemlose Bewegungsfreiheit für alle Gäste. Die Eingangshalle bietet ausreichend Stauraum für Outdoor-Kleidung. Von dort aus teilt sich die Grundrissgestaltung natürlich in Wohn-, Schlaf- und Nutzungsbereiche auf. Vier der 6 Schlafzimmer befinden sich entlang eines ruhigen Flurs links des Eingangs, jedes mit 2 Betten à 90 cm Breite, Nachttischen und Kleiderschränken. Ein weiteres Schlafzimmer ist vom Eingangsbereich zugänglich und verfügt über 2 breitere Betten à 110 cm Breite. Das sechste Schlafzimmer liegt auf der anderen Seite des Wohnzimmers mit 2 Betten à 90 cm Breite. Das Blockhaus verfügt über 2 vollständige Badezimmer am Ende des Schlafzimmerflurs, eines mit Dusche und eines mit Waschmaschine und Trockner. 2 weitere separate Toiletten sind vorhanden, eine in der Nähe des Eingangs und eine neben der Küche. Die großzügig ausgestattete Sauna umfasst eine Elektrosauna, einen Waschbereich mit 2 Duschen und einen geräumigen Umkleideraum. Ein dedizierter Trocknungsraum befindet sich am Saunaeingang sowie ein Außenlagerbereich für Stiefel, Skier und andere Ausrüstung. Die gut ausgestattete Küche am hinteren Ende des Blockhauses verfügt über einen eigenen Seiteneingang zur Erleichterung des Lebensmitteltransports. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Skipisten liegen etwa 2 km vom Blockhaus entfernt, während Skipisten und Schneemobilstrecken nur 500 Meter vom Hof entfernt erreichbar sind. Lokale Annehmlichkeiten wie Restaurants, Geschäfte und Dienstleistungen befinden sich zentral und sind bequem erreichbar. Saajomaja
Luostakka Iso
Wunderschönes Ferienhaus mit W-LAN und TV
-
13
-
7
-
1
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Luostakka Blockhaus liegt im Gebiet Palovaara in Ylläsjärvi, Finnland, und verbindet die Wärme der traditionellen nordischen Architektur mit der Funktionalität für Freizeit- und Geschäftsreisende. Das Ferienhaus erstreckt sich über 3 Etagen und bietet insgesamt 7 Schlafzimmer in einem hochwertig ausgestatteten Ambiente. Die mittlere Etage beherbergt eine Lounge, eine vollständig ausgestattete Küche, eine Sauna und ein Zweipersonen-Schlafzimmer. Die obere Etage verfügt über 5 Zweipersonen-Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Dusche. Die untere Etage enthält technische Einrichtungen, einen Hauswirtschaftsraum und ein zusätzliches Einzelzimmer.
Außenbereiche
Das Blockhaus verfügt über einen beheizten Skiraum mit 2 Skiständern für die Lagerung und Vorbereitung von Wintersportausrüstung. Die Außenbereiche ermöglichen den Gästen eine authentische Verbindung zur finnischen Wildnis und bieten Raum, die nordische Landschaft über alle Jahreszeiten hinweg zu genießen.
Weitere Informationen
Das Luostakka Blockhaus ist mit einer Zentralheizung ausgestattet, die durch ein Geothermie-System mit Wasserzirkulation betrieben wird und das ganze Jahr über eine konstante Wärmeverteilung über alle Etagen gewährleistet. WLAN und kabelgebundener Internetzugang sind über eine Glasfaserverbindung in der gesamten Unterkunft verfügbar; jedes Schlafzimmer ist mit einer eigenen kabelgebundenen Verbindung ausgestattet. Die Wohnzimmer und der Kaminraum sind mit Fernsehern ausgestattet, die Grundkanäle sowie Canal+, Perhe HD und MTV Total empfangen. Ein Videoprojektor im Wohnzimmer steht zur Verfügung. Der Kaminraum kann als separater Besprechungs- oder Gruppenarbeitsbereich genutzt werden. Die Räume sind für Meetings und Gruppenarbeit konfiguriert.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Luostakka Blockhaus liegt im Dorf Ylläsjärvi, das Teil des Ylläs-Fjells ist, bekannt für eines der größten Skigebiete Finnlands mit einem umfangreichen Netz von Pisten und Loipen für alle Erfahrungsstufen. Der umliegende Nationalpark und die Wildniswanderwege bieten hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Schneeschuhwandern und zur Erkundung der unberührten finnischen Lappland-Landschaft über alle Jahreszeiten hinweg. Das Dorf selbst bietet Zugang zu lokalen Dienstleistungen, Geschäften und Restaurants. Luostakka Iso
Raanumaja Iii
Wunderschönes Ferienhaus mit TV und Haustiere erlaubt
-
12
-
7
-
1
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses charmante Blockhaus liegt in der ruhigen finnischen Landschaft von Ylipää und bietet einen idealen Rückzugsort für Gäste, die Natur und Abgeschiedenheit suchen. Das 1980 erbaute Haus verströmt rustikalen Charakter und authentische nordische Atmosphäre und erstreckt sich über 2 Geschosse mit großzügiger Raumaufteilung. Die obere Etage beherbergt 4 Schlafzimmer: eines mit Einzelbett, zwei mit je einem Doppelbett und eines mit Doppelbett und Einzelbett. Das Erdgeschoss verfügt über 3 weitere Schlafzimmer mit je einem Doppelbett, ein Wohnzimmer, eine vollständig ausgestattete Küche, eine traditionelle finnische Sauna, ein Ankleidezimmer und ein Waschraum. Die authentische Blockbauweise, die großzügigen Schlafmöglichkeiten und die traditionelle Saunaanlage machen dieses Haus zu einer idealen Basis für die Erkundung der Landschaften Nordfinnlands.
Außenbereiche
Das Anwesen genießt eine privilegierte Lage mit direktem Zugang zum See Raanujärvi, der sich nur 50 Meter vom Haus entfernt befindet. Der See erstreckt sich über eine Länge von 12 Kilometern und eine Breite von 3 Kilometern und bietet sowohl flache als auch tiefe Wasserbereiche mit festem Sandboden. Ein privates Boot steht den Gästen zur Verfügung und ermöglicht unabhängige Erkundungen des Sees, sei es zum Rudern, Angeln oder zum ruhigen Treiben auf dem Wasser inmitten der umgebenden Naturlandschaft.
Weitere Informationen
Das Blockhaus wurde 1980 erbaut und bewahrt den traditionellen Baustil der finnischen Landschaft. Das Erdgeschoss verfügt über eine traditionelle finnische Sauna, ein Ankleidezimmer und ein Waschraum. Die Nutzung eines privaten Bootes ist im Aufenthalt inbegriffen und ermöglicht direkten und unabhängigen Zugang zum See Raanujärvi für Freizeitaktivitäten auf dem Wasser.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Anwesen liegt etwa 65 Kilometer nordwestlich von Rovaniemi, einer Stadt, die als offizielle Heimat des Weihnachtsmanns und als bedeutendes Zentrum des Arctictourismus in Lappland bekannt ist. Rovaniemi bietet eine breite Palette von Attraktionen und Dienstleistungen, darunter das Santa Claus Village, das Arktikum-Wissenschaftsmuseum, verschiedene Restaurants, Geschäfte und Verkehrsanbindungen. Die Region Nordfinnland ist für ihre außergewöhnlichen Naturlandschaften berühmt und bietet Möglichkeiten für Aktivitäten wie Wandern, Angeln, Beerensammeln sowie in den Wintermonaten die Beobachtung der Nordlichter und die Erfahrung der traditionellen lappländischen Kultur. Raanumaja Iii
Porukka 1
Prachtvolles Ferienhaus mit W-LAN und TV
-
21
-
7
-
1
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Ferienhaus Porukka 2 liegt im Herzen des Tourismuszentrums Levi in der Gegend von Sirkka in Kittilä, Finnland, und bietet komfortable und großzügige Unterkunft für Gruppen von bis zu 28 Personen. Das Ferienhaus erstreckt sich über zwei Etagen mit einem großzügigen Erdgeschoss von 135 m² und einem Obergeschoss von 95 m² und bietet damit ausreichend Platz und Privatsphäre für größere Gruppen. Das Ferienhaus ist bekannt für seine geräumige Ausstattung und seine zentrale Lage im Skigebiet Levi.
Außenbereiche
Das Grundstück verfügt über einen eigenen Skilagerbereich im Hof. Im Untergeschoss des Ferienhauses 15072 Porukka 2 steht ein Skiwerkstattbereich zur Verfügung, der gemeinsam mit den beiden anderen Cottages auf dem Gelände genutzt wird.
Weitere Informationen
Das Erdgeschoss des Ferienhauses umfasst einen großen Wohnbereich, eine offene Küche und 3 Schlafzimmer, jedes mit einem Doppelbett und 2 klappbaren Zusatzbetten in der Wand. 2 der Schlafzimmer teilen sich einen gemeinsamen WC-Bereich mit Dusche, der von beiden Räumen zugänglich ist. Das Erdgeschoss verfügt außerdem über eine große Sauna, ein Waschzimmer mit 3 Duschen, einen Ankleideraum und 2 Toiletten mit Dusche. Das Obergeschoss beherbergt 4 Schlafzimmer, jedes mit einem Doppelbett und 2 klappbaren Zusatzbetten aus der Wand, sowie einen Wohnbereich mit einer Küchenzeile mit Kühlschrank und Spüle sowie 2 Toiletten mit Dusche. Die 14 Zusatzbetten sind bei Bedarf verfügbar und erhöhen die Gesamtkapazität auf maximal 28 Personen. WLAN ist während des gesamten Aufenthalts verfügbar. Während der Wintersaison vom 25. Dezember bis 15. April können Buchungen nicht am Sonntag beginnen. Das Ferienhaus wird nicht an Gruppen mit Gästen unter 25 Jahren vermietet.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 170 km nördlich von Rovaniemi und genießt eine zentrale Lage im Tourismuszentrums Levi, einem der renommiertesten Skigebiete Finnlands. Die zentrale Position in der Gegend von Sirkka ermöglicht Gästen eine unmittelbare Nähe zu den Pisten, lokalen Geschäften, Restaurants und dem breiten Angebot an Winter- und Sommeraktivitäten des Skigebiets Levi. Porukka 1
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Dieses imposante Blockhaus liegt im Herzen des Tourismuszentrums Levi in der Gegend von Sirkka in Kittilä, Finnland, und bietet großzügige und komfortable Unterkunft für größere Gruppen. Das Anwesen erstreckt sich über insgesamt 230 m² auf 2 Etagen und verfügt über 7 Schlafzimmer für bis zu 28 Personen. Im Erdgeschoss finden sich auf 135 m² ein geräumiger Wohnbereich, eine offene Küche und 3 Schlafzimmer, von denen 2 einen gemeinsamen WC-Bereich mit Dusche teilen. Das Obergeschoss mit 95 m² beherbergt 4 weitere Schlafzimmer sowie einen Wohnbereich mit Kochnische. Das Blockhaus stellt sich als authentische Unterkunft in einem der gefeiertsten Skidestinationen Finnlands dar.
Außenbereiche
Der Außenbereich des Blockhauses bietet praktische und funktionale Räume, die der alpinen Umgebung von Levi entsprechen. Ein dedizierter Skiraum befindet sich im Hof und ermöglicht sichere Lagerung der Ausrüstung zwischen den Ausflügen auf die Pisten. Ein Skiwerkstatt-Raum auf der unteren Ebene steht zur Verfügung und wird mit dem benachbarten Blockhaus 15071 Porukka 1 geteilt.
Weitere Informationen
Das Blockhaus bietet Platz für maximal 28 Personen; 14 zusätzliche Betten sind vom benachbarten Blockhaus 15071 Porukka 1 verfügbar. Während der Wintersaison von Weihnachten bis Mitte April können Buchungen nicht am Sonntag beginnen. Das Anwesen ist ausschließlich für Gruppen reserviert, in denen alle Mitglieder 25 Jahre oder älter sind; Reservierungen von Gruppen mit Gästen unter diesem Alter werden nicht akzeptiert. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Jedes Schlafzimmer im Erdgeschoss ist mit einem Doppelbett und 2 klappbaren Zusatzbetten ausgestattet; die Schlafzimmer im Obergeschoss verfügen ebenfalls über ein Doppelbett und 2 klappbare wandmontierte Zusatzbetten. Das Erdgeschoss umfasst eine große Sauna, einen Waschraum mit 3 Duschen, einen Ankleideraum und 2 separate WCs. Das Obergeschoss verfügt über 2 Toiletten mit Dusche.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Blockhaus liegt etwa 170 km nördlich von Rovaniemi und befindet sich unmittelbar im Zentrum des Tourismusgebiets Levi in der Gegend von Sirkka. Levi ist für sein großes Skigebiet mit Pisten für alle Erfahrungsstufen bekannt; Langlaufloipen, Schneemobil-Safaris und Rentierfarmen-Ausflüge sind ebenfalls verfügbar. Der zentrale Bereich von Levi bietet bequemen Zugang zu verschiedenen Restaurants, Geschäften und Après-Ski-Lokalen. Porukka 2