Ergebnisse 1 - 20 von 22
Einfamilienhaus "Belvedere", auf 2 Stockwerken. Oberhalb von Makarska, im Weiler Puharići, 1.5 km vom Zentrum von Makarska, ruhige, sonnige Lage am Hang, 1.5 km vom Meer, 1.5 km vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 400 m2 (eingezäunt), Schwimmbad nierenförmig, beheizt (6 x 5 m, 150 cm tief, saisonale Verfügbarkeit: 01.Apr. - 31.Okt.) mit Innentreppe. Aussendusche, Terrasse (10 m2), Gartenmöbel, Grill, Poolpflege durch den Besitzer/Gärtner. Im Hause: Internetzugang, Waschmaschine. Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft, Restaurant 800 m, Bushaltestelle 3.6 km, Kieselstrand 1.5 km. Außenpool mit Hydromassage. Erwärmung des Wassers im Schwimmbad (extra). Es ist notwendig, 7 Tage im Voraus anzukündigen, wenn die Poolheizung benötigt wird. Belvedere
Marušići 14 km von Omiš: Bungalow "Lada". 20 km vom Zentrum von Makarska, am Hang, 100 m vom Meer, 100 m vom Strand, in einer Sackgasse. Zur Mitbenutzung: Grundstück 500 m2, Schwimmbad eckig (7 x 5 m, 150 cm tief, saisonale Verfügbarkeit: 20.Mai. - 14.Okt.) mit Innentreppe. Aussendusche. Im Hause: Internetzugang, Waschmaschine. 100 m lange steile Zufahrt bis zum Haus. Treppenweg bis zum Haus. Parkplatz beim Haus. Einkaufsgeschäft 200 m, Supermarkt 14 km, Bushaltestelle 1.8 km, Kieselstrand 100 m. Bitte beachten: Flugplatz 56 km vom Haus. Ferienwohnung Ref. HR5020.634.2 befindet sich auf dem gleichen Grundstück. Lada
Einfamilienhaus "Garden". Im Weiler Puntinak, 2 km vom Zentrum von Sumartin, 3 km vom Zentrum von Selca, 40 km vom Zentrum von Supetar, am Hang, 70 m vom Meer, vom Strand. Zur Mitbenutzung: Grundstück 550 m2 (eingezäunt) mit Pflanzen und Bäumen. Im Hause: Internetzugang. Treppenweg bis zum Haus. Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 2 km, Bushaltestelle 2.4 km, Fähre 2.5 km, Kieselstrand 120 m, Felsstrand 70 m. Bitte beachten: Der Besitzer wohnt auf dem gleichen Grundstück. Der Zugang zum Strand erfolgt über eine Treppe. Garden
Dreifamilienhaus "Martina". 4 km vom Zentrum von Zastražišće, ruhige, sonnige Lage, 10 m vom Meer, 10 m vom Strand. Zur Mitbenutzung: Grill. Im Hause: Internetzugang, Fahrradverleih. Parkplatz beim Haus auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 4 km, Restaurant 15 km, Bushaltestelle 54.3 km, Felsstrand, betonierter Strand 10 m. Motorbootverleih möglich (auf Anfrage, extra). Martina
| Unterkunft | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Mira 592.1 | 4 | 2 | 1 | ||
| Mira 592.2 | 3 | 1 | 1 | ||
| Alle 2 Unterkünfte | 7 | 3 | 2 |
Dreifamilienhaus "Mira". Oberhalb von Makarska, 850 m vom Zentrum von Makarska, ruhige, sonnige, erhöhte Lage, 1.6 km vom Meer, 1.6 km vom Strand. Im Hause: Wireless LAN. Parkplatz beim Haus auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 350 m, Restaurant 550 m, Bushaltestelle 4 km, Kieselstrand 1.6 km. Makarska 592
| Unterkunft | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Rudez 656.1 | 4 | 1 | 1 | ||
| Rudez 656.2 | 5 | 2 | 1 | ||
| Alle 2 Unterkünfte | 9 | 3 | 2 |
Mehrfamilienhaus "Rudez". 250 m vom Zentrum von Gradac, 15 km vom Zentrum von Ploče, 40 km vom Zentrum von Makarska, am Hang, 250 m vom Meer, 350 m vom Strand. Zur Mitbenutzung: Grundstück 400 m2, Bäumen. Grill. Im Hause: Internetzugang. Parkplatz auf dem Grundstück. Supermarkt 250 m, Restaurant 350 m, Bushaltestelle 600 m, Kieselstrand 350 m. Makarska 656
| Unterkunft | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dajak 110.1 | 3 | 1 | 1 | ||
| Dajak 110.2 | 3 | 1 | 1 | ||
| Dajak 110.3 | 6 | 1 | 2 | ||
| Alle 3 Unterkünfte | 12 | 3 | 4 |
Appartementhaus "Dajak". 1.2 km vom Zentrum von Omiš, vom Meer, 300 m vom Strand, an einer Hauptstrasse. Zur Mitbenutzung: Grillhaus, Parkplatz beim Haus auf dem Grundstück. Supermarkt 300 m, Bushaltestelle 55 m, Sandstrand 300 m. Es kann auf Anfrage ein Transfer ab Flughafen zum Ferienobjekt organisiert werden. Bitte beachten: Der Besitzer wohnt im selben Haus. Flugplatz 40 km vom Haus. Omiš 110
| Unterkunft | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Villa Silvia 40.1 | 3 | 1 | 1 | ||
| Villa Silvia 40.2 | 4 | 2 | 1 | ||
| Villa Silvia 40.3 | 2 | 1 | 1 | ||
| Villa Silvia 40.4 | 4 | 2 | 1 | ||
| Alle 4 Unterkünfte | 13 | 6 | 4 |
Appartementhaus "Villa Silvia", auf 3 Stockwerken. 5 Wohnungen im Ferienhaus. 750 m vom Zentrum von Makarska, ruhige, sonnige Lage, 500 m vom Meer, 500 m vom Strand, in einer Sackgasse. Zur Mitbenutzung: Grundstück 400 m2 (eingezäunt). Im Hause: Internetzugang, Waschmaschine (extra). 40 m lange schmale Zufahrt bis zum Haus. Parkplatz (beschränkte Anzahl) beim Haus. Einkaufsgeschäft 170 m, Einkaufszentrum 1.8 km, Restaurant, Café 250 m, Bushaltestelle 300 m, Kieselstrand 500 m. Es kann auf Anfrage ein Transfer ab Flughafen zum Ferienobjekt organisiert werden. Bitte beachten: Der Besitzer wohnt im selben Haus. Flugplatz 78 km vom Haus. Makarska 40
Sonderangebot für Villa Silvia 40.1
| Unterkunft | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Octopus 300.1 | 4 | 1 | 1 | ||
| Octopus 300.2 | 4 | 1 | 1 | ||
| Octopus 300.3 | 4 | 1 | 1 | ||
| Octopus 300.4 | 4 | 1 | 1 | ||
| Alle 4 Unterkünfte | 16 | 4 | 4 |
Appartementhaus "Octopus". 37 km vom Zentrum von Jelsa, alleinstehende, ruhige, sonnige Lage am Hang, vom Meer, 10 m vom Strand. Zur Mitbenutzung: Grundstück 1'500 m2. Terrasse (50 m2), Gartenmöbel, Grillhaus, Kinderspielplatz (Rutschbahn, Schaukel). Im Hause: Internetzugang, Waschmaschine. Parkplatz beim Haus auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.3 km, Bushaltestelle 29.1 km, Kieselstrand, Steinstrand 10 m. Bitte beachten: private Bootsanlegestelle, auf Anfrage. Der Besitzer wohnt im selben Haus. Das Leitungswasser hat keine Trinkwasserqualität. Hvar Gdinj 300
| Unterkunft | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Rilić 100.1 | 2 | 1 | 1 | ||
| Rilić 100.2 | 2 | 1 | 1 | ||
| Rilić 100.3 | 5 | 2 | 2 | ||
| Alle 3 Unterkünfte | 9 | 4 | 4 |
I notice there's a discrepancy in your instructions. You've asked me to:
1. Adapt English into **German**
2. Use vocabulary natural to **Italian** hospitality writing
3. Start with an **Italian** section title ("Riepilogo della Proprietà")
These instructions are contradictory. Could you please clarify:
- Should the output be in **German** or **Italian**?
- Should I start with a German or Italian section title?
Once you confirm the target language, I'll provide the localized content immediately without any preamble. Zaostrog 100
Sonderangebot für Rilić 100.1
Wohnungen
Rilić 100.2
Rilić 100.3
Einfamilienhaus "Bellavista", auf 2 Stockwerken. Oberhalb von Makarska, im Weiler Puharići, 1.5 km vom Zentrum von Makarska, ruhige, sonnige Lage am Hang, 1.5 km vom Meer, 1.5 km vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 500 m2 (eingezäunt), Schwimmbad eckig, beheizt (8 x 3 m, 150 cm tief, saisonale Verfügbarkeit: 01.Apr. - 31.Okt.) mit Innentreppe. Aussendusche, Terrasse (140 m2), Gartenmöbel, Grill, Poolpflege durch den Besitzer/Gärtner. Im Hause: Internetzugang, Sauna (extra). Waschmaschine. Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft, Restaurant 800 m, Bushaltestelle 3.6 km, Kieselstrand 1.5 km. Die Nachbarschaft ist sehr lärmempfindlich. Ruhe und gutes Benehmen wird erwartet. Erwärmung des Wassers im Schwimmbad (extra). Es ist notwendig, 7 Tage im Voraus anzukündigen, wenn die Poolheizung benötigt wird. Sauna im kleinen Haus neben dem Pool. Bellavista
Einfamilienhaus "Bellevue", auf 2 Stockwerken. Oberhalb von Makarska, im Weiler Puharići, 1.5 km vom Zentrum von Makarska, ruhige, sonnige Lage am Hang, 1.5 km vom Meer, 1.5 km vom Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 400 m2, Schwimmbad eckig, beheizt (4 x 3 m, 150 cm tief, saisonale Verfügbarkeit: 01.Apr. - 31.Okt.) mit Innentreppe. Aussendusche, Sprudelbad, Terrasse (50 m2), Gartenmöbel, Grill, Poolpflege durch den Besitzer/Gärtner. Im Hause: Internetzugang, Waschmaschine. Parkplatz (für 2 Autos) beim Haus auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft, Restaurant 800 m, Bushaltestelle 3.6 km, Kieselstrand 1.5 km. Die Nachbarschaft ist sehr lärmempfindlich. Ruhe und gutes Benehmen wird erwartet. Erwärmung des Wassers im Schwimmbad (extra). Es ist notwendig, 7 Tage im Voraus anzukündigen, wenn die Poolheizung benötigt wird. Bellevue
Einfamilienhaus "Podcempres", auf 3 Stockwerken, renoviert. 42 km vom Zentrum von Makarska, 5 km vom Zentrum von Baćina, 3 km vom Meer, im Grünen. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 800 m2, Pflanzen und Bäumen, Schwimmbad (8 x 4 m, 120 - 180 cm tief, saisonale Verfügbarkeit: 02.Mai. - 06.Nov.). WC im Poolbereich, Aussendusche, Basketball, Beachvolleyball, Laube, Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Im Hause: Internetzugang, Waschmaschine. Zufahrt bis zum Haus (300 m Naturweg). Parkplatz (für 2 Autos, überdacht) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 5 km, Supermarkt 7 km, Bushaltestelle "Baćina/Katići" 470 m, Fähre 7 km, Kieselstrand 7 km. Podcempres
Zweifamilienhaus auf 2 Stockwerken, Baujahr 2023. 6 km vom Zentrum von Omiš, 31 km vom Zentrum von Split, ruhige, sonnige, erhöhte Lage, 750 m vom Meer, 800 m vom Strand, in einer Sackgasse. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 450 m2 (eingezäunt), Schwimmbad eckig (6 x 3 m, 170 cm tief, saisonale Verfügbarkeit: 15.Mai. - 01.Okt.). Aussendusche, Badminton, Terrasse (30 m2), Gartenmöbel, Grill. Im Hause: Internetzugang, Tischfussball. Parkplatz (für 3 Autos) beim Haus auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 500 m, Restaurant 1 km, Bushaltestelle 1.6 km, Kieselstrand, Felsstrand 800 m. Videoüberwachung der Einfahrt und des Parkplatzes. Luxury Mir
| Unterkunft | |||
|---|---|---|---|
| Lada 634.2 | 6 | 2 | 1 |
Marušići 14 km von Omiš: Mehrfamilienhaus "Lada". 20 km vom Zentrum von Makarska, am Hang, 100 m vom Meer, 100 m vom Strand, in einer Sackgasse. Zur Mitbenutzung: Grundstück 500 m2, Schwimmbad eckig (7 x 5 m, 150 cm tief, saisonale Verfügbarkeit: 20.Mai. - 14.Okt.) mit Innentreppe. Aussendusche. Im Hause: Internetzugang. 100 m lange steile Zufahrt bis zum Haus. Treppenweg bis zum Haus. Parkplatz beim Haus. Einkaufsgeschäft 200 m, Supermarkt 14 km, Bushaltestelle 1.8 km, Kieselstrand 100 m. Bitte beachten: Flugplatz 56 km vom Haus. Ferienwohnung Ref. HR5020.641.1 befindet sich auf dem gleichen Grundstück. Omiš 634
Dreifamilienhaus "Ružica". 10 km vom Zentrum von Omiš, 200 m vom Zentrum von Marušići, 130 m vom Meer, 130 m vom Strand, in einer Sackgasse. Zur Mitbenutzung: Grundstück 400 m2. Im Hause: Internetzugang. Parkplatz. Einkaufsgeschäft 200 m, Supermarkt 14 km, Bushaltestelle 150 m, Kieselstrand 130 m. Ružica
Einfamilienhaus "Keti". Ruhige, sonnige Lage, 200 m vom Meer, 350 m vom Strand, Richtung Süden. Zur Mitbenutzung: Grill. Im Hause: Internetzugang. Parkplatz beim Haus auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 250 m, Restaurant 200 m, Bushaltestelle 450 m, Kieselstrand 350 m, Felsstrand 700 m. Keti
Zweifamilienhaus "Nina". 200 m vom Zentrum von Marušići, 10 km vom Zentrum von Omiš, 25 km vom Zentrum von Makarska, 150 m vom Meer, 150 m vom Strand, in einer Sackgasse. Zur Mitbenutzung: Grundstück 500 m2 (eingezäunt). Aussendusche, Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Im Hause: Internetzugang. 100 m lange steile Zufahrt bis zum Haus. Parkplatz (überdacht) beim Haus auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 200 m, Bushaltestelle 1.8 km, Kieselstrand 150 m. Bitte beachten: Flugplatz 55 km vom Haus. Der Zugang zum Strand erfolgt über steile Treppen. Nina
Zweifamilienhaus "Bacic". 14 km vom Zentrum von Omiš, 20 km vom Zentrum von Makarska, 200 m vom Meer, 200 m vom Strand, in einer Sackgasse. Zur Mitbenutzung: Grundstück 650 m2. Im Hause: Internetzugang. 40 m lange steile Zufahrt bis zum Haus. Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 100 m, Supermarkt 14 km, Bushaltestelle 1.8 km, Kieselstrand 200 m. Bitte beachten: Flugplatz 56 km vom Haus. Bacic
Uvala Golubinka 4 km von Zastražišće: Einfamilienhaus "Villa Golubinka", auf 2 Stockwerken. Ruhige, sonnige Lage, direkt am Meer, direkt am Strand. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 13 ha. Aussendusche, Terrasse (180 m2), Gartenmöbel, Grill. Im Hause: Internetzugang, Waschmaschine. Zur Verfügung: Kanu. Zufahrt bis zum Haus (3.5 km Naturweg). Parkplatz (für 3 Autos) beim Haus auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3.5 km, Restaurant 13 km, Bushaltestelle 60.1 km, Kieselstrand, Felsstrand, betonierter Strand 10 m. Bitte beachten: private Bootsanlegestelle, auf Anfrage. Solarstrom (220 Volt, 500 W). Villa Golubinka