Ferienunterkünfte mit 1 Schlafzimmer in Elx, Spanien
Ergebnisse 1 - 20 von 45
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Wohngebäude „Don Miguel III" liegt in der lebendigen Küstenregion von Villajoyosa an der spanischen Mittelmeerküste und befindet sich im Stadtteil Playa Poniente am Rande von Benidorm, etwa 4 km vom Stadtzentrum entfernt. Das 14-geschossige Wohnhaus steht in ruhiger und sonniger Lage nur 500 m vom Meer entfernt und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für einen entspannten Strandurlaub. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug für den bequemen Zugang zu allen Etagen.
Außenbereiche
Der gemeinsame Außenpool misst 7 x 14 Meter und hat eine Tiefe von 2 bis 50 cm; er ist vom 1. Juni bis 15. September verfügbar und ist eingezäunt. Eine Außendusche steht den Gästen zur Verfügung.
Weitere Informationen
Das Gebäude ist mit einem Aufzug ausgestattet. Babyausstattung ist auf Anfrage erhältlich; Gäste sollten die Unterkunft im Voraus kontaktieren, um erforderliche Gegenstände zu arrangieren. Öffentliche Parkplätze stehen direkt vor dem Gebäude kostenfrei zur Verfügung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Ein Geschäft und ein Lebensmittelladen befinden sich 300 m entfernt; ein Einkaufszentrum liegt 800 m entfernt und Restaurants, Bars sowie Cafés sind 400 m vom Anwesen entfernt. Der Sandstrand ist 500 m entfernt. Eine Bushaltestelle für Benidorm liegt 300 m entfernt; der Bahnhof Benidorm ist 4 km entfernt. Ein Sporthafen befindet sich 3 km entfernt und ein 18-Loch-Golfplatz ist 4 km vom Anwesen entfernt. Terra Matura und Terra Mitica liegen beide 4 km entfernt; das Benidorm Palace, Aqualandia und Mundomar befinden sich jeweils etwa 7 km entfernt. Die Stadt Alicante ist 40 km entfernt. Don Miguel Iii
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Apartmenthaus „Sidney" liegt in der charmanten Küstengemeinde Cala de Finestrat im sonnigen Südosten Spaniens, nur 300 m vom Stadtzentrum und 200 m vom Mittelmeer entfernt. Das beeindruckende zehngeschossige Wohngebäude befindet sich am Rande von Cala de Finestrat in einer ruhigen und sonnenverwöhnten Lage. Das Apartmenthaus verfügt über einen gemeinsamen Garten mit gepflegtem Rasen sowie einen gemeinsamen beheizten Außenpool, der ganzjährig zur Verfügung steht.
Außenbereiche
Der gemeinsame Garten mit Rasenfläche schafft eine ruhige Umgebung für entspannte Stunden in der Sonne. Der Außenpool misst 5 x 11 Meter und hat eine Tiefe von 100 bis 170 cm; er ist von einem Sicherheitszaun umgeben und steht vom 1. Januar bis 31. Dezember zur Verfügung. Im Poolbereich befinden sich eine Dusche und ein WC. Fußwege sind direkt vom Anwesen aus zugänglich und beginnen bereits 100 m entfernt.
Weitere Informationen
Das Apartmenthaus verfügt über einen internen Aufzug, der Zugang zu allen 10 Geschossen ermöglicht. Ein überdachter Parkplatz mit der Nummer 10 steht vor Ort zur Verfügung. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Der Eigentümer akzeptiert keine Buchungen von Jugendgruppen. Die Nachbarschaft ist lärmempfindlich; Ruhe und gutes Verhalten werden von allen Gästen während des gesamten Aufenthalts erwartet.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Der Strand von Cala Finestrat liegt 200 m vom Anwesen entfernt; Geschäfte, ein Supermarkt und ein Einkaufszentrum befinden sich ebenfalls etwa 200 m entfernt. Restaurants und Bars sind gleichfalls innerhalb von 200 m zu finden, und eine Bushaltestelle mit Verbindung nach Benidorm liegt in unmittelbarer Nähe. Ein Sporthafen befindet sich 3 km entfernt; ein 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz ist 4 km entfernt. Der Freizeitpark Terra Mitica liegt 4 km vom Anwesen entfernt, der Wildpark Terra Natura ebenfalls 4 km entfernt. Der Wasserpark Aqualandia ist 7 km entfernt, ebenso wie Mundomar, ein Meerestier- und Exotenpark, und das Unterhaltungszentrum Benidorm Palace. Die Stadt Alicante mit ihrem internationalen Flughafen, ihrer lebendigen Kulturszene und ihrer historischen Altstadt liegt etwa 40 km entfernt. Sidney
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Reihenhaus „Marbella II" ist ein vollständig renoviertes Ferienhaus in der lebendigen Küstenstadt Torrevieja in Spanien. Die Unterkunft wurde 2023 umfassend modernisiert und liegt etwa 2 km vom Stadtzentrum entfernt. Das Anwesen befindet sich auf einem eingezäunten Grundstück und bietet damit Privatsphäre und Sicherheit. Gäste haben Zugang zu einem gemeinsamen Swimmingpool, der das ganze Jahr über zur Verfügung steht und ausschließlich mit den Gästen der Nachbarimmobilie ES9755.648.1 geteilt wird.
Außenbereiche
Das Ferienhaus verfügt über eine private Terrasse, auf der sich Gäste entspannen und im Freien speisen können. Eine weitere gemeinsame Terrasse steht ebenfalls zur Verfügung. Ein kleiner gemeinsamer Garten trägt mit Grünflächen zu einer ruhigen Atmosphäre bei. Der gemeinsame Swimmingpool misst 5 x 3 Meter und ist vom 1. Januar bis 31. Dezember nutzbar. Das eingezäunte Grundstück sichert den gesamten Außenbereich ab.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus wurde 2023 vollständig renoviert. Das Anwesen ist eingezäunt und bietet damit einen sicheren und privaten Bereich während des Aufenthalts.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Der Strand „Playa de los Locos" liegt 650 m entfernt; das Meer selbst ist nur 600 m vom Anwesen entfernt. Das Zentrum von Torrevieja mit Restaurants, Geschäften und lokalen Attraktionen befindet sich 2 km entfernt. Ein Lebensmittelladen und ein Supermarkt sind 450 m vom Anwesen entfernt. Die Bushaltestelle „Estación Autobuses Torrevieja" liegt 2 km entfernt; der Bahnhof Orihuela ist etwa 30 km entfernt. Ines
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Ferienwohnung liegt in der lebendigen Küstenregion von Villajoyosa in Spanien und ist Teil des bekannten Apartmentkomplexes „Vila Park", einem markanten zehngeschossigen Gebäude am Rande von Benidorm, etwa 4 km vom Stadtzentrum entfernt. Das Anwesen befindet sich auf einem sonnigen Hang, ungefähr 750 m vom Meer und vom Strand entfernt, und bietet damit einen ruhigen und gleichzeitig gut erreichbaren Ausgangspunkt für den Aufenthalt. Der Komplex verfügt über einen saisonalen Außenpool, der vom 1. April bis 30. Oktober zur Verfügung steht, sowie über einen eingezäunten Gemeinschaftsgarten mit gepflegtem Rasen und Bepflanzung.
Außenbereiche
Die Außenbereiche des „Vila Park" sind sorgfältig gestaltet. Der eingezäunte Gemeinschaftsbereich verfügt über einen gepflegten Rasen und sorgfältig angelegte Bepflanzung. Der saisonale Außenpool ist vom 1. April bis 30. Oktober geöffnet und wird durch ein separates Kinderbecken ergänzt. Eine Außendusche steht nach dem Schwimmen zur Verfügung. Der sonnige, nach Süden ausgerichtete Hang, auf dem der Komplex liegt, sorgt dafür, dass die Außenbereiche tagsüber reichlich Sonnenlicht erhalten.
Weitere Informationen
Das Apartmentgebäude ist mit einem Aufzug ausgestattet. Babyausstattung ist auf Anfrage verfügbar. WLAN-Verbindung ist während des Aufenthalts kostenlos verfügbar. Ein Parkplatz (Nummer 92) im gemeinsamen überdachten Parkhaus steht zur Verfügung. Die unmittelbare Nachbarschaft ist lärmempfindlich; Gäste werden gebeten, Ruhe zu bewahren und rücksichtsvolles Verhalten zu zeigen. Der Eigentümer akzeptiert keine Buchungen von Jugendgruppen. Gäste sollten die Gemeinschaftsbereiche und die ruhige Atmosphäre des Komplexes respektieren.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Ein Supermarkt, ein Restaurant und eine Bar befinden sich etwa 600 m vom Anwesen entfernt. Eine Bushaltestelle mit der Route „Benidorm" liegt 700 m entfernt. Malerische Wanderwege beginnen nur 100 m vom Gebäude entfernt. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich 6 km vom Anwesen entfernt. Terra Mitica liegt 8 km entfernt, Terra Natura 9 km entfernt, und sowohl Aqualandia als auch Mundomar befinden sich etwa 13 km vom Komplex entfernt. Die Stadt Alicante ist 41 km entfernt, der Flughafen Alicante 53 km vom Anwesen entfernt. Vila Park
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Diese Ferienwohnung befindet sich im beeindruckenden 15-geschossigen Wohnkomplex „Vistamar" an der Costa Blanca in Spanien und liegt im begehrten Stadtteil Playa Poniente-Cala Finestrat. Das Anwesen befindet sich nur 4 km vom Zentrum Benidorms entfernt und etwa 43 km von Villajoyosa entfernt. Die Ferienwohnung genießt eine ruhige und sonnige Lage an einem sanften Hang mit Ostausrichtung. Der Komplex verfügt über einen internen Aufzug für bequemen Zugang zwischen den Etagen.
Außenbereiche
Das Grundstück des Komplexes „Vistamar" ist eingezäunt und bietet einen großzügigen Swimmingpool mit den Maßen 10 x 7 Meter und einer Tiefe zwischen 140 und 170 cm. Der Pool ist das ganze Jahr über vom 1. Januar bis 31. Dezember nutzbar. Ein separates Kinderbecken und eine Außendusche stehen ebenfalls auf dem Gelände zur Verfügung. Das Anwesen liegt an einem Hang mit Ostausrichtung und sonniger Lage. Fußwege sind direkt vom Anwesen aus zugänglich und beginnen bereits 200 Meter entfernt, was es ermöglicht, die umliegende Naturlandschaft zu Fuß zu erkunden.
Weitere Informationen
Der Komplex „Vistamar" ist ein großes Wohngebäude mit 15 Geschossen und verfügt über einen internen Aufzug. Babyausstattung ist auf Anfrage verfügbar. Die gemeinsamen Außenbereiche einschließlich des Pools und des Kinderbeckens befinden sich innerhalb eines eingezäunten und gesicherten Bereichs. Öffentliche Parkplätze stehen direkt auf der Straße vor dem Anwesen zur Verfügung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Meer und der Strand befinden sich nur 300 Meter entfernt; ein Supermarkt ist in 400 Metern erreichbar und ein Restaurant liegt 200 Meter vom Anwesen entfernt. Eine Bar und die Bushaltestelle „Benidorm" sind ebenfalls 300 Meter entfernt und bieten direkten Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln. Das Zentrum Benidorms liegt 4 km vom Komplex entfernt; ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich 5 km entfernt. Terra Mitica und Terra Natura liegen beide 3 km vom Anwesen entfernt, während Mundomar und Aqualandia jeweils etwa 10 km entfernt sind. Die Stadt Alicante ist 43 km vom Komplex entfernt und der Flughafen Alicante ist in 56 km Entfernung erreichbar. Vistamar
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Ferienhaus „Residencial Villa Madrid" ist ein charmantes Doppelhaus in ruhiger und sonniger Lage in Torrevieja, Spanien. Die Unterkunft liegt etwa 5 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet einen friedlichen Rückzugsort in einer idyllischen Küstenumgebung. Das Grundstück ist vollständig eingezäunt und verfügt über einen großzügigen Garten. Gäste haben Zugang zu einem gemeinsamen Swimmingpool sowie zu einem Kinderbecken.
Außenbereiche
Das Ferienhaus verfügt über einen vollständig eingezäunten privaten Außenbereich. Eine Terrasse bietet einen idealen Platz zum Speisen im Freien und zum Entspannen; ein Grill ermöglicht gesellige Mahlzeiten mit Familie oder Freunden. Eine Dachterrasse bietet einen erhöhten Außenraum zum Sonnenbaden. Der gemeinsame Swimmingpool misst 10 x 5 Meter und ist vom 1. Januar bis 31. Dezember ganzjährig geöffnet; daneben steht ein Kinderbecken zur Verfügung.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über eine WLAN-Verbindung sowie über einen Parkplatz vor Ort. Ein Teil des Hauses ist während des Aufenthalts geschlossen und unbewohnt. Zu beachten ist, dass es sich um ein Doppelhaus handelt.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt etwa 2 km vom Meer und dem Sandstrand der Playa de la Mata entfernt. Das Stadtzentrum von Torrevieja befindet sich 5 km entfernt und bietet zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten. Ein Supermarkt und ein Restaurant liegen etwa 500 m vom Anwesen entfernt; eine Bushaltestelle befindet sich 850 m entfernt. Ein Sporthafen ist innerhalb von 6 km erreichbar und bietet verschiedene maritime Aktivitäten. Ein 18-Loch-Golfplatz liegt 15 km vom Ferienhaus entfernt. Residencial Villa Madrid
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Ferienwohnung „Cala Benidorm" liegt im begehrten Stadtteil Playa Poniente von Villajoyosa an der Küste und befindet sich nur 50 m vom Meer und vom Strand des lebendigen Ferienortes Benidorm in Spanien entfernt. Das Gebäude erstreckt sich über 4 Geschosse und liegt in sonniger Lage, wodurch die Gäste die Mittelmeerküste in unmittelbarer Nähe erreichen können. Die Ferienwohnung liegt auf einem eingezäunten Grundstück, das Privatsphäre und Sicherheit bietet. Das Anwesen verfügt über einen öffentlichen Parkplatz und ist praktisch gestaltet, auch wenn das Gebäude keinen Aufzug hat.
Außenbereiche
Das Außengelände der Ferienwohnung „Cala Benidorm" profitiert von seiner sonnigen Ausrichtung und der unmittelbaren Nähe zum Strand, der sich nur 50 m entfernt befindet. Das eingezäunte Grundstück bietet einen definierten und sicheren Außenbereich, der von den Gästen gemeinsam genutzt wird. Fußwege sind direkt vom Anwesen aus in einer Entfernung von 300 m zugänglich und laden dazu ein, die umliegende Küstenlandschaft zu erkunden.
Weitere Informationen
Das Gebiet ist sehr lärmempfindlich, daher werden Ruhe und gutes Benehmen zu jeder Zeit erwartet. Der Eigentümer akzeptiert keine Buchungen von Jugendgruppen. Babyausstattung ist auf Anfrage verfügbar. Das Gebäude hat keinen Aufzug. WLAN ist während des gesamten Aufenthalts verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Ferienwohnung liegt 2,4 km vom Zentrum von Benidorm entfernt; ein Supermarkt befindet sich nur 200 m entfernt und ein Restaurant liegt nur 10 m vom Gebäude entfernt. Die Bushaltestelle „Benidorm" ist 50 m entfernt, der Bahnhof „Benidorm" ist 3 km entfernt. Ein 18-Loch-Golfplatz liegt 4 km vom Anwesen entfernt. Mundomar und Aqualandia befinden sich beide 8 km entfernt, während Terra Natura und Terra Mitica jeweils 4 km vom Anwesen entfernt sind. Die Stadt Alicante liegt 41 km entfernt und der Flughafen Alicante ist 54 km vom Anwesen entfernt. Cala Benidorm
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Ferienwohnung „Parque Amerador" liegt am Rande von El Campello in Spanien und bietet einen ruhigen, sonnigen Rückzugsort in unmittelbarer Nähe zum Meer. Das Anwesen befindet sich nur 100 m vom Kiesstrand „Amerador" entfernt und wird von einem Zaun umgeben, der Sicherheit und Privatsphäre gewährleistet. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug, der den Zugang für alle Gäste erleichtert. Die Lage bietet einen friedlichen Küstenaufenthalt für diejenigen, die Ruhe und natürliche Schönheit suchen.
Außenbereiche
Die Außenbereiche von „Parque Amerador" sind durchdacht gestaltet und nutzen die sonnige und geschützte Lage des Anwesens optimal. Die Gäste haben Zugang zu den eingezäunten Grünflächen rund um den Komplex, die eine sichere und angenehme Umgebung zum Entspannen bieten. Eine Außendusche steht zur Verfügung, besonders praktisch nach einem Besuch am Strand, der nur 100 m entfernt liegt. Wanderwege beginnen direkt vom Anwesen und laden dazu ein, die umliegende Naturlandschaft zu erkunden.
Weitere Informationen
Die Schlüsselübergabe erfolgt durch die Agentur Interhome in Benidorm, die sich 29 km vom Anwesen entfernt befindet. Babyausstattung ist auf Anfrage verfügbar. Ein Auto wird empfohlen, um die Umgebung und ihre Attraktionen optimal nutzen zu können. Die Nachbarschaft ist lärmempfindlich; alle Gäste müssen während ihres Aufenthalts Ruhe bewahren und sich respektvoll verhalten. Der Eigentümer akzeptiert keine Buchungen von Jugendgruppen. Öffentliche Parkplätze sind in der Nähe vorhanden, und WLAN ist im Gebäude verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Zentrum von El Campello liegt 3 km vom Anwesen entfernt. Der Kiesstrand „Amerador" befindet sich nur 100 m entfernt; ein Restaurant und eine Bar sind 900 m vom Anwesen entfernt. Ein Supermarkt liegt 2 km vom Komplex entfernt. Die Bushaltestelle „El Campello" und der Bahnhof „El Campello" befinden sich beide 600 m vom Anwesen entfernt und bieten bequeme Verbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein 18-Loch-Golfplatz liegt 9 km entfernt. Die Stadt Alicante ist 20 km vom Anwesen entfernt, der Flughafen etwa 30 km entfernt. Terra Mitica Benidorm und Terra Natura Benidorm liegen beide 30 km entfernt, während Aqualandia Benidorm 34 km vom Anwesen entfernt ist. Parque Amerador
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Ferienwohnung „Residencial Saoco" liegt in einem ruhigen, sonnigen Bereich von San Miguel de Salinas in Spanien. Das moderne Gebäude erstreckt sich über 2 Geschosse und befindet sich in einer verkehrsberuhigten Zone. Die Unterkunft bietet Zugang zu einem umzäunten Grundstück mit gemeinschaftlich genutztem Schwimmbad.
Außenbereiche
Das Schwimmbad steht das ganze Jahr über zur Verfügung und wird durch ein separates Kinderbecken ergänzt. Eine Außendusche ist nach dem Schwimmen nutzbar. Das Gelände verfügt über einen Kinderspielplatz mit Rutsche und Schaukel. Das gesamte Grundstück ist eingezäunt.
Weitere Informationen
Die Ferienwohnung verfügt über eine Dachterrasse. Das Schwimmbad ist vom 1. Januar bis 31. Dezember geöffnet.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Zentrum von San Miguel de Salinas liegt 1,5 km entfernt; das Zentrum von La Zenia ist etwa 11 km entfernt. Ein Lebensmittelladen und ein Supermarkt befinden sich 1,7 km vom Anwesen entfernt, ein Restaurant ist 2 km entfernt. Die nächste Bushaltestelle liegt 1,9 km vom Gebäude entfernt. Der Strand Playa de La Zenia befindet sich 11 km entfernt. Ein 18-Loch-Golfplatz liegt 9 km entfernt. Residencial Saoco
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Ferienhaus „Cerro del Sol 6" liegt in einem ruhigen, sonnigen Wohngebiet von Orihuela in Spanien und erstreckt sich über zwei sorgfältig gestaltete Geschosse. Das Anwesen befindet sich in einer verkehrsberuhigten Nachbarschaft mit Villen und bietet Komfort, Privatsphäre und natürliche Schönheit. Das Ferienhaus ist vollständig eingezäunt und gewährleistet Sicherheit und Abgeschiedenheit. Die Lage in einem ruhigen Wohngebiet mit verkehrsberuhigter Umgebung charakterisiert den Aufenthalt als erholsam und ungestört.
Außenbereiche
Der Garten ist gepflegt und bietet eine ruhige Umgebung zum Entspannen. Der gemeinsame Pool misst 17 x 7 Meter und ist vom 1. Januar bis 31. Dezember ganzjährig nutzbar. Eine Außendusche befindet sich in unmittelbarer Nähe des Pools. Eine Rasenfläche steht zum Sonnenbaden zur Verfügung. Das Ferienhaus verfügt zudem über eine Dachterrasse mit Blick auf die umgebende Landschaft.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus ist vollständig eingezäunt. Eine WLAN-Verbindung ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Der Eigentümer akzeptiert keine Buchungen von Jugendgruppen.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Zentrum von San Miguel de Salinas liegt 3 km entfernt, während das Zentrum von La Zenia und das Zentrum von Orihuela Costa jeweils 11 km vom Anwesen entfernt sind. Der nächste Sandstrand, Playa Flamenca, befindet sich 11 km entfernt. Ein Restaurant und ein Café liegen etwa 850 Meter entfernt. Ein Lebensmittelladen und ein Supermarkt befinden sich 3 km entfernt; die nächste Bushaltestelle ist ebenfalls 3 km entfernt. Ein 12-Loch-Golfplatz liegt 7 km vom Anwesen entfernt. Cerro del Sol 6
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Apartmenthaus „Cabo Mar" liegt in El Campello, Spanien, in einer ruhigen und sonnigen Lage. Die fünfgeschossige Wohnanlage ist kinderfreundlich und eignet sich besonders für Familien und Gruppen. Das Anwesen befindet sich im Resortgebiet, nur 500 m vom Stadtzentrum von El Campello entfernt, und liegt unmittelbar 20 m vom Meer entfernt, was den Gästen ein außergewöhnliches Küstenerlebnis bietet.
Außenbereiche
Der Außenbereich der Anlage umfasst einen gepflegten, terrassierten Garten mit Rasen und Bepflanzung. Das Hauptschwimmbecken misst 12 x 7 Meter und hat eine Tiefe von 30 bis 190 cm; es ist ganzjährig vom 1. Januar bis 31. Dezember nutzbar und über eine interne Treppe erreichbar. Ein separates Kinderbecken steht für die jüngsten Gäste zur Verfügung. Eine Außendusche befindet sich in unmittelbarer Nähe des Pools. Das gesamte Grundstück ist eingezäunt und bietet damit zusätzliche Sicherheit und Privatsphäre. Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls auf dem Gelände vorhanden. Ein Tennisplatz steht gegen Aufpreis zur Verfügung.
Weitere Informationen
Das Apartmenthaus ist kinderfreundlich und verfügt über Babyausstattung auf Anfrage. Der Eigentümer akzeptiert keine Buchungen von Jugendgruppen. Die Umgebung ist lärmempfindlich; alle Gäste werden gebeten, während ihres Aufenthalts Ruhe zu bewahren und sich respektvoll zu verhalten. Das Gebäude ist mit einem Aufzug ausgestattet, der allen Gästen unabhängig von ihrer Mobilität Zugang zu allen Etagen ermöglicht. Ein überdachter Parkplatz vor Ort steht zur Verfügung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Ein Kiesstrand liegt 50 m vom Anwesen entfernt; ein Sandstrand ist innerhalb von 300 m erreichbar. Eine Bar befindet sich 100 m entfernt, und ein Supermarkt liegt 500 m vom Anwesen entfernt. Die Bushaltestelle „Campello" ist 100 m entfernt, der Bahnhof „Campello" liegt 500 m entfernt. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich etwa 10 km entfernt. Der Wasserpark Aqualandia Benidorm liegt etwa 30 km vom Anwesen entfernt, ebenso wie Terra Mitica Benidorm. Die Stadt Alicante ist 12 km entfernt, Elche liegt 40 km entfernt und Murcia 95 km entfernt. Der Flughafen Alicante befindet sich etwa 28 km vom Anwesen entfernt. Cabo Mar
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Ferienwohnung liegt in der charmanten Küstensiedlung Punta Prima in der sonnigen Region Orihuela an der spanischen Costa Blanca und gehört zum angesehenen Wohnkomplex „La Recoleta". Die Unterkunft ist Teil einer gepflegten, umzäunten Anlage, die Privatsphäre mit einer einladenden Gemeinschaftsatmosphäre verbindet. Der Komplex verfügt über einen wunderschön angelegten Gemeinschaftsgarten mit Blütenpflanzen, alten Bäumen und einer großzügigen Rasenfläche. Die Anlage bietet 3 Gemeinschaftsschwimmbäder, die das ganze Jahr über zur Verfügung stehen.
Außenbereiche
Der Gemeinschaftsgarten ist eine gepflegte grüne Oase mit einer vielfältigen Auswahl an Blütenpflanzen, Bäumen und einer gut gepflegten Rasenfläche. Die 3 Gemeinschaftsschwimmbäder messen jeweils 26 x 6 Meter und sind ganzjährig zugänglich; eine Außendusche ergänzt diese Annehmlichkeit. Die umliegenden Hofflächen sind sorgfältig gepflegt und schaffen eine einladende Umgebung zum Entspannen und Verweilen.
Weitere Informationen
Die Anlage unterliegt Hausregeln, die ein angenehmes und respektvolles Umfeld für alle Gäste gewährleisten. Der Eigentümer akzeptiert keine Buchungen von Jugendgruppen. Das Gebäude ist mit einem Aufzug ausgestattet, der bequemen Zugang zu allen Etagen bietet. WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar; ein privater Parkplatz steht zur Verfügung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Der Strand „Playa Punta Prima" mit seiner Badebai liegt nur 300 Meter entfernt; das Meer ist in derselben kurzen Entfernung erreichbar. Das Zentrum von Orihuela Costa befindet sich etwa 3 km entfernt, während die lebendige Innenstadt von Torrevieja 7 km entfernt liegt. Ein Restaurant liegt nur 300 Meter vom Anwesen entfernt; ein Einkaufszentrum befindet sich 1 km entfernt und ein Lebensmittelladen sowie ein Supermarkt sind 1,8 km von der Anlage entfernt. Eine Bushaltestelle ist 600 Meter entfernt. Ein Sporthafen und ein Yachthafen liegen beide 5 km entfernt; ein Golfplatz befindet sich 7 km entfernt. La Recoleta
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das „Laguna Beach Resort" ist ein modernes, zweistöckiges Ferienhaus in der sonnigen Küstenregion von Torrevieja an der spanischen Mittelmeerküste. Die Unterkunft liegt auf einem vollständig eingezäunten Grundstück und bietet einen verfeinerten Aufenthalt für Gäste, die Komfort und Stil suchen. Das Ferienhaus hat Zugang zu einem großzügigen Gemeinschaftspool sowie zu einem Dachterrasse mit Ausblick auf die Umgebung.
Außenbereiche
Der Gemeinschaftspool misst 32 x 14 Meter und ist das ganze Jahr über vom 1. Januar bis 31. Dezember geöffnet. Ein separates Kinderbecken steht ebenfalls zur Verfügung und macht das Ferienhaus besonders für Familien mit jüngeren Gästen geeignet. Eine Außendusche bietet zusätzliche Bequemlichkeit nach dem Schwimmen. Das Grundstück ist vollständig eingezäunt und gewährleistet einen sicheren und privaten Bereich. Das Ferienhaus verfügt über eine Dachterrasse, die einen erhöhten Außenbereich bietet, von dem aus man die Umgebung genießen kann.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus ist Teil eines Wohnkomplexes mit gemeinsam genutzten Einrichtungen. Eine WLAN-Verbindung ist am Anwesen verfügbar. Der Pool wird von den Bewohnern des Komplexes gemeinsam genutzt; das Kinderbecken bietet einen sicheren und eigenen Bereich für jüngere Besucher.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Ein Lebensmittelladen und eine Bar befinden sich etwa 700 m vom Ferienhaus entfernt; ein Supermarkt ist ebenfalls in 700 m Entfernung erreichbar und ein Restaurant liegt 850 m entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich 750 m vom Anwesen entfernt und bietet Verbindungen in die weitere Region. Das Zentrum von Torrevieja liegt etwa 7 km entfernt und bietet eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und kulturellen Attraktionen; das Zentrum von Punta Prima ist nur 5 km entfernt. Das Meer ist innerhalb von 4 km erreichbar und der Sandstrand „Playa Punta Prima" liegt etwa 6 km vom Ferienhaus entfernt. Ein 12-Loch-Golfplatz befindet sich 5 km entfernt; ein Sporthafen und ein Yachthafen sind beide innerhalb von 6 km erreichbar und bieten verschiedene wassersportliche Aktivitäten und Freizeitmöglichkeiten. Laguna Beach Resort
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
„Ema Residencial" ist ein modernes Apartmenthaus in einem verkehrsberuhigten Wohngebiet von Orihuela, Spanien. Das zeitgenössische, 2023 erbaute Gebäude erstreckt sich über 4 Geschosse und verbindet elegante Architektur mit umfangreichen Gemeinschaftseinrichtungen. Das Anwesen ist vollständig eingezäunt und bietet einen sicheren, privaten Raum mit gepflegten Außenflächen. Das Apartmenthaus richtet sich ausschließlich an Familien, Paare und Einzelreisende; Gruppen werden nicht akzeptiert.
Außenbereiche
Das Außengelände von „Ema Residencial" umfasst einen ganzjährig geöffneten Gemeinschaftspool vom 1. Januar bis 31. Dezember, der durch ein separates Kinderbecken ergänzt wird. Eine Außendusche steht in den Außenbereichen zur Verfügung; ein Kinderspielplatz bietet den jüngsten Gästen einen sicheren und unterhaltsamen Raum. Das eingezäunte Grundstück gewährleistet die Sicherheit aller Außenbereiche.
Weitere Informationen
Das Apartmenthaus wurde 2023 erbaut und verfügt über einen Aufzug für den bequemen Zugang zu allen Geschossen. Das Anwesen liegt in einer verkehrsberuhigten Zone. Eine WLAN-Verbindung ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Meer und der Strand befinden sich etwa 2,8 km entfernt; der Sandstrand „Playa la Zenia" liegt 3 km vom Anwesen entfernt. Das Zentrum von La Zenia ist 3 km entfernt, das Zentrum von Punta Prima 4 km und das Zentrum von Dehesa de Campoamor 7 km entfernt. Ein Lebensmittelladen und ein Supermarkt befinden sich 950 m vom Anwesen entfernt; ein Restaurant liegt nur 100 m entfernt. Die Bushaltestelle „Platja Flamenca – Mercadillo" ist 350 m vom Anwesen entfernt. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich 1,9 km entfernt. Der Bahnhof Orihuela liegt 27 km vom Anwesen entfernt. Ema Residencial 63
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Apartmenthaus „Don Lorenzo" liegt in der lebendigen Küstenregion Playa Poniente in Villajoyosa, Spanien. Die 5-geschossige Anlage befindet sich nur 200 m vom Zentrum von La Cala entfernt und bietet Gästen unmittelbare Nähe zu lokalen Angeboten, Restaurants und der Mittelmeerküste. Das Grundstück ist eingezäunt und bietet damit Privatsphäre und Sicherheit. Im Gebäude befinden sich ein Restaurant und eine Bar; ein Aufzug erschließt alle Etagen.
Außenbereiche
Der gemeinsame Swimmingpool misst 6 x 9 Meter und hat eine Tiefe von 120 bis 180 cm; er ist vom 15. Juni bis 15. September verfügbar. Eine Außendusche steht auf dem Gelände zur Verfügung. Das eingezäunte Grundstück schafft eine sichere und ruhige Außenumgebung.
Weitere Informationen
WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Ein Parkplatz steht direkt auf der Straße vor dem Gebäude zur Verfügung. Die Nachbarschaft ist lärmempfindlich; Ruhe und angemessenes Verhalten werden zu jeder Zeit erwartet. Gruppen von Jugendlichen werden nur auf Anfrage und nach vorheriger Absprache akzeptiert. Babyausstattung ist auf Anfrage verfügbar.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Der Strand und das Meer befinden sich nur 200 m vom Anwesen entfernt. Ein Supermarkt liegt 50 m entfernt; ein Restaurant und eine Bar sind nur 10 m vom Gebäude entfernt. Die Bushaltestelle für Benidorm liegt 50 m vom Anwesen entfernt, der Bahnhof Benidorm ist 4 km entfernt. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich 4 km entfernt. Terra Mitica und Terra Natura liegen beide 5 km entfernt; Aqualandia und Mundomar befinden sich innerhalb von 7 km. Die Stadt Alicante liegt etwa 38 km vom Anwesen entfernt. Don Lorenzo
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Ferienwohnung „Agua Viva" liegt in der lebendigen Küstenstadt Villajoyosa an der Costa Blanca in Spanien. Das große Wohngebäude erstreckt sich über 8 Geschosse und befindet sich im Ferienresort La Cala in einer ruhigen und sonnigen Lage. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für einen entspannten Aufenthalt in der Mittelmeerregion.
Außenbereiche
Der Außenbereich der Ferienwohnung verfügt über einen gepflegten, eingezäunten Garten mit Rasen und Zierpflanzen. Der eingezäunte Gemeinschaftspool steht vom 1. Juni bis 30. September zur Verfügung. Eine Außendusche befindet sich ebenfalls auf dem Grundstück.
Weitere Informationen
Das Gebäude ist mit einem Aufzug ausgestattet, der Zugang zu allen 8 Geschossen ermöglicht. Babyausstattung ist auf Anfrage verfügbar. Der Pool wird von Bewohnern und Gästen gemeinsam genutzt und ist vom 1. Juni bis 30. September verfügbar. Das Grundstück ist eingezäunt und bietet zusätzliche Sicherheit und Privatsphäre. Ein öffentlicher Parkplatz steht direkt vor dem Gebäude zur Verfügung.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Die Ferienwohnung liegt im Ferienresort La Cala, etwa 4 km vom Zentrum Benidorms entfernt und nur 600 m vom Meer. Der Sandstrand „La Cala" ist 600 m entfernt. Ein Geschäft befindet sich 200 m entfernt, ein Einkaufszentrum 600 m entfernt, ein Supermarkt 1 km entfernt und eine Bar 100 m entfernt. Die Bushaltestelle „Benidorm" liegt 100 m entfernt, der Bahnhof „Benidorm" ist 4 km entfernt. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich 3 km entfernt. Das Benidorm Palace liegt 6 km entfernt; die Freizeit- und Themenparks Aqualandia, Mundomar, Terra Mitica und Terra Natura befinden sich alle zwischen 4 und 6 km entfernt. Die Stadt Alicante mit ihrem internationalen Flughafen liegt etwa 40 km entfernt. Agua Viva
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Ferienhaus „Golf View" liegt in einem ruhigen, verkehrsberuhigten Wohngebiet von Rojales in Spanien und bietet einen verfeinerten und tranquilen Rückzugsort für Gäste, die Komfort und natürliche Schönheit gleichermaßen schätzen. Das Anwesen befindet sich in einer stillen Nachbarschaft von Privatvillen und genießt eine erstklassige Position, die Wohnruhe mit bequemem Zugang zur umgebenden Region verbindet. Das eingezäunte Grundstück erstreckt sich über großzügige 500 Quadratmeter und bietet außergewöhnliche Privatsphäre und Platz. Das Ferienhaus wird durch einen privaten Swimmingpool geprägt, der das ganze Jahr über zur Verfügung steht.
Außenbereiche
Der private Swimmingpool misst 8 x 4 Meter und ist vom 1. Januar bis 31. Dezember nutzbar. Eine Außendusche befindet sich in unmittelbarer Nähe des Pools. Eine großzügige Terrasse bietet den idealen Platz für Mahlzeiten im Freien und entspannte Nachmittage in der Sonne; eine Grillanlage lädt zu ungezwungenen Mahlzeiten unter freiem Himmel ein. Das gesamte Grundstück ist vollständig eingezäunt und schafft damit eine sichere und private Umgebung.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus verfügt über eine WLAN-Verbindung in der gesamten Unterkunft. Ein Parkplatz steht zur Verfügung. Das erste Obergeschoss des Hauses ist während des Aufenthalts geschlossen und nicht nutzbar; die gesamte Wohnfläche befindet sich in den zugänglichen Bereichen des Hauses. Das Anwesen liegt in einem ruhigen, verkehrsberuhigten Wohngebiet.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Ein Lebensmittelladen, ein Supermarkt und ein Restaurant befinden sich etwa 1 km vom Anwesen entfernt. Ein Golfplatz mit 12 Löchern liegt ebenfalls 1 km entfernt. Eine Bushaltestelle ist 2 km entfernt. Der Strand „Playa la Roqueta" und das Meer befinden sich 8 km vom Anwesen entfernt. Das Zentrum von Ciudad de Quesada liegt 2 km entfernt, das Zentrum von Guardamar del Segura 9 km entfernt und das Zentrum von Orihuela Costa etwa 25 km entfernt. Ein Sporthafen und ein Yachthafen befinden sich beide 9 km vom Anwesen entfernt. Golf View
Beschreibung
# CLASSIFICATION STEP
**1. Property type:** Apartment block ("Mar Baltico") — use "Apartmenthaus" or "Wohnanlage" consistently.
**2. Geographic position and general character:** Coastal setting in Torrevieja, Spain; modern, built in 2024; 4 storeys; 200 m from the sea. These belong in Zusammenfassung.
**3. Physical outdoor elements:** Shared swimming pool (year-round, 1 January to 31 December); outdoor shower; roof terrace. These belong in Außenbereiche.
**4. Practical data:** Lift across 4 storeys; house rules; no youth groups accepted; Wi-Fi throughout property. These belong in Weitere Informationen.
**5. Distances and attractions:** Beach "Playa de los Locos" (200 m); Torrevieja centre (2 km); grocery store/supermarket (650 m); Punta Prima centre (8 km); La Zenia (10 km); bus stop "Estación Autobuses Torrevieja" (1,6 km); railway station "Oriehuela" (31 km). These belong in Entfernungen und Sehenswürdigkeiten.
---
# ISSUES IDENTIFIED IN SOURCE TEXT
- "ensuring a refreshing retreat" — participial construction; remove.
- "allowing guests to remain effortlessly in touch" — participial construction; remove.
- "perfect for enjoying the warm coastal climate" — evaluative; rewrite or cut.
- "ideal for rinsing off" — evaluative; rewrite or cut.
- "offering a wonderful vantage point" — participial construction; remove.
- "ensuring comfort and practicality" — participial construction; remove.
- "it is important to note that" — translation artifact; rewrite.
- "Guests are encouraged to review" — passive voice with evaluative tone; rewrite.
- "places guests within effortless reach of a wealth of" — evaluative; rewrite.
- "making it an ideal base" — participial construction; remove.
- "catering to everyday needs with ease" — participial construction; remove.
- "providing convenient links" — participial construction; remove.
- Pool availability mentioned twice (in Zusammenfassung and Outdoors) — consolidate to Außenbereiche only.
- Wi-Fi mentioned in Zusammenfassung — move to Weitere Informationen.
- Building construction date (2024) mentioned in both Zusammenfassung and Weitere Informationen — consolidate.
---
# GERMAN OUTPUT
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Apartmenthaus „Mar Baltico" liegt in Torrevieja an der Costa Blanca, Spanien, unmittelbar an der Küste, nur 200 Meter vom Meer entfernt. Das moderne Gebäude wurde 2024 erbaut und erstreckt sich über 4 Geschosse. Die Wohnanlage bietet Ferienwohnungen in einer der beliebtesten Destinationen der Costa Blanca.
Außenbereiche
Das Apartmenthaus verfügt über einen gemeinsamen Swimmingpool, der das ganze Jahr über vom 1. Januar bis 31. Dezember zur Verfügung steht. Eine Außendusche ermöglicht es den Gästen, sich nach einem Besuch am nahegelegenen Strand abzuspülen. Eine Dachterrasse bietet einen Ausblick auf die Küstenlandschaft.
Weitere Informationen
Das Apartmenthaus ist mit einem Aufzug ausgestattet, der Zugang zu allen 4 Geschossen ermöglicht. Eine WLAN-Verbindung ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Das Anwesen unterliegt klaren Hausregeln; Jugendgruppen werden nicht akzeptiert.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Der Strand „Playa de los Locos" liegt 200 Meter entfernt. Das Zentrum von Torrevieja befindet sich etwa 2 km entfernt und bietet Restaurants, Geschäfte und lokale Einrichtungen. Ein Lebensmittelladen und ein Supermarkt sind 650 Meter vom Anwesen entfernt. Das Zentrum von Punta Prima liegt 8 km entfernt, während La Zenia, ein beliebtes Einkaufs- und Freizeitziel, 10 km entfernt ist. Die Bushaltestelle „Estación Autobuses Torrevieja" befindet sich 1,6 km entfernt; der Bahnhof „Oriehuela" ist 31 km entfernt. Mar Baltico
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Die Ferienwohnung „Las 5 Torres" liegt im Herzen von El Campello, Spanien, und bietet einen komfortablen Aufenthalt für Gäste, die sich nach einem entspannten mediterranen Rückzugsort sehnen. Das Gebäude mit 7 Stockwerken befindet sich nur 200 Meter vom Zentrum von El Campello entfernt und profitiert von einer zentralen, sonnigen Ostausrichtung. Die Anlage verfügt über ein umfassendes Angebot an gemeinsamen Außenbereichen, die zur Erholung und Unterhaltung aller Gäste beitragen. Der Komplex ist eine gut gepflegte Wohnanlage mit friedlicher und privater Atmosphäre.
Außenbereiche
Das Schwimmbad ist 15 x 10 Meter groß und hat eine Tiefe zwischen 190 und 120 Zentimetern; es ist vom 15. Juni bis 15. September verfügbar. Ein separates Kinderbecken steht für die jüngsten Gäste zur Verfügung, und eine Außendusche befindet sich in unmittelbarer Nähe. Der große eingezäunte Garten mit Rasen und alten Bäumen schafft eine schattige und ruhige Umgebung. Ein Tennisplatz und ein Kinderspielplatz ergänzen das Angebot der Außenbereiche.
Weitere Informationen
Das Gebäude ist mit einem Aufzug ausgestattet, der den Zugang zu allen 7 Stockwerken ermöglicht. Babyausstattung ist auf Anfrage verfügbar. Ein Parkplatz steht vor Ort zur Verfügung; WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Die Nachbarschaft ist lärmempfindlich, und Gäste werden gebeten, während ihres Aufenthalts Ruhe zu bewahren und sich rücksichtsvoll zu verhalten. Der Eigentümer akzeptiert keine Buchungen von Jugendgruppen.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Ein Supermarkt befindet sich 100 Meter vom Anwesen entfernt, ein Einkaufszentrum 200 Meter entfernt. Restaurants, Bars und Cafés sind bereits 50 Meter entfernt erreichbar. Der Strand und das Meer liegen etwa 700 Meter von der Anlage entfernt. Die Bushaltestelle „Av. Furs, 4" ist 100 Meter entfernt; der Bahnhof Campello liegt 1 Kilometer vom Anwesen entfernt. Das Zentrum von El Campello ist in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Ein Sporthafen befindet sich 1 Kilometer entfernt; ein 18-Loch-Golfplatz liegt 6 Kilometer von der Anlage entfernt. Die Stadt Alicante ist 12 Kilometer entfernt, der Flughafen Alicante etwa 24 Kilometer entfernt. Die Attraktionen von Benidorm, darunter Aqualandia Benidorm, Terra Mitica Benidorm, Terra Natura Benidorm und Mundomar Benidorm, befinden sich innerhalb von 30 Kilometern. Las Cinco Torres
Beschreibung
Zusammenfassung der Unterkunft
Das Ferienhaus „La Rosaleda" liegt im Herzen von Torrevieja, Spanien, und ist ein charmantes Reihenhaus für einen komfortablen Aufenthalt. Die Unterkunft befindet sich nur 2 Meter vom lebendigen Stadtzentrum entfernt und bietet damit unmittelbare Nähe zum lokalen Leben bei gleichzeitiger Ruhe in einer Wohnlage. Das Haus ist Teil einer kleinen und exklusiven Wohnanlage mit Zugang zu einem gemeinsamen Schwimmbecken, das ausschließlich mit den Gästen der benachbarten Unterkunft ES9755.647.1 geteilt wird.
Außenbereiche
Die Terrasse bietet einen einladenden Bereich zum Entspannen und Speisen im Freien. Das Grundstück ist vollständig eingezäunt und schafft damit eine sichere und private Umgebung. Das gemeinsame Schwimmbecken misst 5 x 3 Meter und ist vom 1. Januar bis 31. Dezember verfügbar.
Weitere Informationen
Das Ferienhaus ist Teil einer kleinen und exklusiven Wohnanlage und teilt die Pooleinrichtungen ausschließlich mit den Gästen der benachbarten Unterkunft ES9755.647.1. Diese Anordnung gewährleistet eine ruhige und nicht überlastete Atmosphäre. Das Grundstück ist eingezäunt.
Entfernungen und Sehenswürdigkeiten
Das Ferienhaus liegt nur 2 Meter vom Zentrum von Torrevieja entfernt, wo sich zahlreiche Restaurants, Geschäfte und kulturelle Angebote befinden. Das Meer ist 600 Meter entfernt; der nächste Sandstrand, die Playa de los Locos, liegt 650 Meter vom Haus entfernt. Ein Lebensmittelladen und ein Supermarkt befinden sich etwa 450 Meter von der Unterkunft entfernt. Die Bushaltestelle Estación Autobuses Torrevieja liegt 2 Kilometer entfernt. Der Bahnhof Orihuela ist etwa 30 Kilometer von der Unterkunft entfernt. Elena